Page 1
MARQUE: MIELE REFERENCE: M 611 S CODIC: 0448885...
Page 2
Mode d'emploi Four à micro-ondes M 611 S Lisez impérativement ce mode d'emploi avant d'installer et de mettre en service cet appareil. Vous vous protégerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil. M.-Nr. 05 784 050...
Description de l'appareil a Porte de l'appareil b Verrouillage de porte Comment utiliser le micro-ondes ? c Bandeau de commande – Vous pouvez décongeler, réchauffer d Plateau tournant ou cuire des aliments après avoir programmé une puissance micro- e Horloge électronique avec afficheur ondes et une durée.
Votre contribution à la protection de l’environnement Elimination de l’emballage Recyclage de l’ancien appareil L’emballage protège l’appareil des ava- Les appareils usagés comportent de ries de transport. Les matériaux utilisés nombreux matériaux recyclables. Re- sont sélectionnés d’après des critères mettez le vôtre au revendeur lors de la écologiques de façon à...
Prescriptions de sécurité et mises en garde Sécurité technique Cet appareil répond aux réglemen- N'utilisez pas votre four à micro- tations de sécurité en vigueur. Une ondes si utilisation inappropriée peut néan- - la porte de l'appareil est déformée ; moins entraîner des dégâts corpo- - les charnières de porte sont desser- rels et matériels.
Page 8
Prescriptions de sécurité et mises en garde Utilisation La sécurité électrique de cet appa- reil n'est garantie que s'il est rac- Veillez toujours à réchauffer suffi- cordé à un système de mise à la terre samment les aliments. homologué. Il est très important que Le temps nécessaire dépend de nom- cette condition de sécurité...
Page 9
Prescriptions de sécurité et mises en garde Ne pas réchauffer les coussins Pour réchauffer des liquides, pla- remplis de graines ou de noyaux cez le bâtonnet d'ébullition fourni de cerises dans le micro-ondes. Ils avec l'appareil dans le récipient utilisé. peuvent prendre feu même si vous les enlevez du four après les avoir chauf- fés.
Page 10
Prescriptions de sécurité et mises en garde Laissez la porte de l'appareil Utilisez uniquement un plat spécial fermée lorsque les aliments placés pour faire cuire les oeufs à la dans l'enceinte dégagent de la fumée. coque. Ne faites pas réchauffer d'oeufs Interrompez l'opération (appuyez deux durs dans le four à...
Page 11
Prescriptions de sécurité et mises en garde Points à respecter pour l'utilisation N'utilisez pas de plats avec poi- d'un plat brunisseur : gnées et boutons de couvercle creux, dont les cavités peuvent contenir Mettez des gants pour sortir le plat de l'humidité.
Fonctionnement Les micro-ondes décongèlent, réchauf- Puisque la chaleur se forme directe- fent ou cuisent les aliments très rapide- ment dans les aliments, ment. – ceux-ci peuvent en général cuire sans eau ni graisse ; Comment fonctionne le four à micro-ondes ? –...
Vaisselle à utiliser au micro-ondes Matériau et forme Les micro-ondes Le matériau et la forme des plats utili- sés influent sur les temps de cuisson et de réchauffage. Les plats ronds et ova- les peu profonds donnent de bons ré- sultats.
Page 14
Vaisselle à utiliser au micro-ondes Faïence – Morceaux de feuille d'aluminium Afin d'obtenir une décongélation, un ré- La faïence est appropriée lorsque le chauffage ou une cuisson uniforme des motif est recuit. pièces de viande d'épaisseur différente telles que volailles, vous pouvez recou- La faïence peut devenir très chaude.
Vaisselle à utiliser au micro-ondes Les sachets de cuisson en plastique Ne laissez pas l'appareil sans sur- peuvent être utilisés pour réchauffer veillance en cas de réchauffage ou et cuire leur contenu si vous les per- de cuisson d'aliments dans des cez au préalable.
Accessoires Accessoires fournis Ouvrez toujours les récipients fer- La cloche més tels que petits pots pour bébé avant de les réchauffer. – empêche un dégagement excessif de vapeur d'eau, surtout en cas de N'utilisez pas la cloche cuisson longue (pommes de terre...) –...
Mise en service Mise à l’heure de l’horloge Désactivation de nuit ^ Branchez l’appareil. Vous pouvez désactiver l’affichage de 12:00 clignote sur l’afficheur pendant l’heure de 23 à 4 heures. 4 secondes et le symbole m s’al- ^ Appuyez sur la touche m tout en lume.
Mise en service Sécurité enfants Correction de la durée programmée ^ Appuyez sur la touche Stop/C. La sécurité enfants bloque la com- La minuterie est interrompue. Le mande de l’appareil. temps restant et le symbole l s’allu- Activation de la sécurité enfants ment sur l’afficheur, le symbole de départ h clignote.
Commande Principes de base Disposition du plat dans l’enceinte Il est recommandé de poser le plat au Puissance des micro-ondes centre de l’enceinte. Vous avez le choix entre 6 puissances de micro-ondes. Plus la puissance est Plateau tournant élevée, plus les micro-ondes sont nom- breuses à...
Commande Cuisson, réchauffage et Interruption/ poursuite de l’opération décongélation dans le four à micro-ondes Vous pouvez interrompre puis pour- suivre une opération à tout moment. Démarrage de l’opération ^ Pour interrompre une opération : ap- Pour sélectionner la puissance et la puyez sur la touche Stop/C, ou ou- durée, tournez le sélecteur correspon- vrez la porte de l’appareil.
Commande Maintien au chaud Départ rapide (programmable) automatique La touche START/c ("Départ rapide") permet d’enclencher instantanément Cette fonction s’enclenche uniquement l’appareil à la puissance maximale. lorsque la porte du four à micro-ondes Vous avez le choix entre 3 durées mé- reste fermée après une cuisson à...
Réchauffage Pour le réchauffage, sélectionnez de En cas de doute, prolongez un peu la préférence les puissances suivantes : durée. Boissons ....800 W En cas de quantités plus importantes, Plats.
Cuisson Placez les aliments à cuire dans un plat Utilisez un récipient spécial pour adapté aux micro-ondes et couvrez-les. cuire les oeufs aux micro-ondes. Pour la cuisson de légumes frais, poisson, viande, volaille, sélectionnez Sinon les oeufs éclatent. Vous trouverez d’abord une puissance de 800 W et les plats spécial micro-ondes dans les poursuivez avec une puissance de...
Décongélation avec ou sans réchauffage/cuisson Décongélation Décongélation et réchauffage ou cuisson Retirez les aliments surgelés de leur emballage, placez-les dans un réci- Les aliments congelés peuvent être dé- pient adapté aux micro-ondes et faites congelés puis réchauffés ou cuits. les décongeler à découvert. A mi-dé- Sélectionnez d’abord la puissance congélation, retournez ou remuez les 800 W et poursuivez avec 450 W.
Stérilisation Vous pouvez stériliser de petites quanti- Portez le contenu des bocaux à ébulli- tés de fruits, légumes, viande dans des tion en sélectionnant la puissance bocaux au four à micro-ondes. Prépa- 800 W. Le temps nécessaire dépend rez les bocaux comme d’habitude. des facteurs suivants : Remplissez les bocaux en laissant un –...
Conseils pratiques Pour faire fondre margarine, beurre Faites fondre sans couvrir 100 g de beurre ou de margarine à 450 W pen- dant env. 1-1 minutes. Pour faire fondre du chocolat Cassez 100 g de chocolat en morceaux et faites fondre à 450 W pendant env. 2 minutes.
Plats tests Plats tests suivant Puissance Durée Temps de Remarque IEC60705 ed.3 (Watts) (min) repos* (Plateau tournant en service) (min) Décongélation de framboi- Décongeler à découvert ses, 150 g Décongélation de viande Décongeler à découvert retour- hachée de boeuf, 500 g ner à...
Nettoyez les surfaces inox avec un dé- entre le plateau tournant et l'entraî- tergent spécial inox. (par ex. Neoblank, neur. disponible auprès du SAV Miele). L'entraîneur est placé au centre de la Vous pouvez neutraliser les odeurs pré- sole et peut être enlevé pour le net- sentes dans l'enceinte de cuisson en toyage.
Page 29
(par exemple Neo- blank, disponible auprès du SAV Evitez Miele). Appliquez un peu de produit sur – les produits abrasifs tels que pou- la surface à traiter avec un chiffon dres et laits à récurer, doux.
Page 30
Nettoyage et entretien Accessoires fournis Bâtonnet d'ébullition Il est adapté au lave-vaisselle. Cloche Elle est adaptée au lave-vaisselle. Ce- pendant, il est probable qu'elle se co- lore au contact de certains colorants naturels contenus dans les carottes, les tomates et le ketchup par exemple. Cette coloration n'altère aucunement la stabilité...
Pannes - Que faire ? . . . l’afficheur est sombre ? Les interventions techniques sur les Vérifiez si appareils électriques doivent être ^ la désactivation de l’affichage de exécutées uniquement par des pro- fessionnels formés par le fabricant. l’heure est enclenchée (appuyez deux fois sur la touche m).
Page 32
Pannes - Que faire ? . . . le four émet des bruits anormaux . . . le four à micro-ondes s’arrête en en fonctionnement micro-ondes ? cours de cuisson, réchauffage, dé- congélation ? Vérifiez si La circulation d’air est peut-être insuffi- ^ les aliments sont recouverts d’une sante.
: – le service après-vente de votre re- vendeur ou – le service après-vente Miele. Veuillez indiquer le modèle et la réfé- rence de votre four. Vous les trouverez sur la plaque signalétique située à l'ar-...
– Pour un raccordement à une prise de de la notice de montage. terre, prévoyez un fusible automa- Vous trouverez le cadre d'encastrement tique de 10 A ou un fusible de 10 A. approprié avec notice de montage chez les revendeurs Miele.
Caractéristiques techniques M 611 S Tension ... . 220-230 V, 50 Hz Puissance de raccordement ... . voir plaque signalétique Puissances .
Page 36
Sous réserve de modifications / 2802 M.-Nr. 05 784 050 / V M 611 S Ce papier est réalisé en pâte de cellulose blanchie 100 % sans chlore pour protéger l'environnement.