Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele M 616 G
Sommaire des Matières pour Miele M 616 G
- Page 1 MARQUE: MIELE REFERENCE: M 628 GC INOX CODIC: 0573400...
- Page 2 Mode d’emploi Fours à micro-ondes M 616 G, M 628 GC Lisez impérativement ce mode d’emploi avant d’installer et de mettre en service cet appareil. Vous vous protègerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil. M.-Nr. 05 077 290...
-
Page 3: Table Des Matières
Cuisson, réchauffage, décongélation en fonctionnement micro-ondes ..18 Commande spécifique au modèle M 616 G Modes de fonctionnement ......... . . 19 Fonctionnement Micro-ondes seules . - Page 4 Table des matières Démarrage de l’opération - Plateau tournant ......22 Interruption de l’opération Poursuite de l’opération ......... . 23 Modification des données programmées .
-
Page 5: Description De L'appareil
Description de l’appareil Description de l’appareil M 616 G Comment utiliser les micro-ondes? b Porte d’appareil c Verrouillage et sécurité de porte – Vous pouvez décongeler, réchauffer ou cuire des aliments après avoir d Niveaux de cuisson programmé une puissance micro- e Résistance du gril... - Page 6 Description de l’appareil Description de l’appareil M 628 GC b Porte d’appareil c Verrouillage et sécurité de porte d Grille e Résistance du gril f Bandeau de commande g Plateau tournant h Plat "Crousti" i Sélecteur de puissance micro-ondes à 9 allures j Minuterie k Touche START l Touche MARCHE/ARRET pour...
-
Page 7: Votre Contribution À La Protection De L'environnement
Votre contribution à la protection de l’environnement Votre contribution à la protection de l’environnement Elimination de l’emballage Recyclage de l’ancien appareil L’emballage protège l’appareil des ava- Les anciens appareils comportent des ries de transport. Les matériaux utilisés matériaux recyclables. Remettez le vô- sont choisis en fonction des critères tre à... -
Page 8: Prescriptions De Sécurité Et Mises En Garde
Prescriptions de sécurité et mises en garde Prescriptions de sécurité et mises en garde Sécurité technique Cet appareil correspond aux pres- N’utilisez pas votre four à micro- criptions de sécurité en vigueur. ondes, si Une utilisation inappropriée peut – la porte de l’appareil est déformée, néanmoins entraîner des dégâts sur –... - Page 9 Prescriptions de sécurité et mises en garde La sécurité électrique de cet appa- de doute prolongez le temps de ré- reil n’est garantie que s’il est rac- chauffage. cordé à un système de mise à la terre Il est important que la température homologué.
- Page 10 Prescriptions de sécurité et mises en garde En sortant les aliments contrôlez Le bâtonnet assure une ébullition uni- s’ils sont à bonne température. Ne forme du liquide et une formation de vous fiez pas à la température du plat. bulles de vapeur en temps voulu. Faites particulièrement attention à...
- Page 11 Prescriptions de sécurité et mises en garde Prescriptions de sécurité et mises en garde Ne réchauffez au four à micro- ché ou s’il fonctionnait peu de temps ondes aucun aliment dans des em- auparavant. Risque de brûlure. ballages spéciaux destinés à maintenir N’utilisez pas le four pour chauffer au chaud, tels que sacs pour poulets la pièce.
- Page 12 Sinon la lèchefrite ris- que de se casser. Placez-la toujours sur un dessous de plat. Uniquement pour four à micro- ondes M 616 G intégrable derrière une porte relevable : Relevez toujours la porte lorsque le four fonctionne.
-
Page 13: Descriptif Du Fonctionnement
Descriptif du fonctionnement Descriptif du fonctionnement Les micro-ondes décongèlent, cuisent ou Les micro-ondes pénètrent directement réchauffent les aliments très rapidement. les aliments à travers le plat approprié. Les micro-ondes font fortement vibrer les nombreuses petites molécules - en Comment fonctionne le micro-ondes ? particulier les molécules d’eau - conte- nues dans les aliments, et ce env. -
Page 14: Conversion Des Puissances
Conversion des puissances Conversion des puissances Les puissances sont indiquées par pa- Si les puissances en watt ne correspon- liers de 1 à 9. dent pas exactement à une position, sé- lectionnez la puissance la plus proche Néanmoins vous trouverez souvent des sur votre micro-ondes. -
Page 15: Vaisselle À Utiliser Au Micro-Ondes
Vaisselle à utiliser au micro-ondes Vaisselle à utiliser au micro-ondes Les micro-ondes Matériau et forme des plats utilisés Les matériaux et la forme des plats utili- sés influent sur les temps de cuisson et de réchauffage. Les plats ronds et ovales peu profonds donnent de bons ré- sultats. - Page 16 Vaisselle à utiliser au micro-ondes Vaisselle à utiliser au micro-ondes Vernis et teintures sur la vaisselle La feuille d’aluminium doit être éloi- gnée d’au moins 2 cm des parois Certains vernis et teintures utilisés de l’enceinte du four à micro-ondes. sur la vaisselle contiennent des sub- La feuille d’aluminium ne doit pas stances métalliques.
-
Page 17: Test De Vaisselle
Vaisselle à utiliser au micro-ondes Les sachets de rôtissage servant à ac- Test de vaisselle tiver le brunissement des aliments aux Si vous n’êtes pas sûr qu’un récipient micro-ondes peuvent être utilisés. Les en verre, terre, porcelaine soit appro- sachets doivent mesurer env. 20 cm de prié... -
Page 18: Un Couvercle
Vaisselle à utiliser au micro-ondes Vaisselle à utiliser au micro-ondes N’utilisez pas de couvercle Un couvercle – pour réchauffer des aliments panés. – empêche un dégagement excessif de vapeur d’eau en cas de cuisson – pour les aliments qui doivent être longue (pommes de terre...), croustillants, toasts... -
Page 19: Commande - Principes De Base
Commande – Principes de base Commande – Principes de base Ouverture de porte Appuyez sur la touche PORTE pour ouvrir la porte. Si le four à micro-ondes est en fonction- nement, l’opération est immédiatement interrompue à l’ouverture de la porte et l’éclairage de l’enceinte de cuisson s’éteint. -
Page 20: Commande Spécifique Au Modèle M 616 G Modes De Fonctionnement
Commande spécifique au modèle M 616 G Modes de fonctionnement Fonctionnement combiné Micro- ondes + Gril Le micro-ondes M 616 G est doté de Vous pouvez associer les micro-ondes deux fonctions : MICRO-ONDES et au fonctionnement gril. Cela permet GRIL. -
Page 21: Commande Spécifique Au Modèle M 628 Gc Modes De Fonctionnement
Commande spécifique au modèle M 628 GC Commande spécifique au modèle M 628 GC Modes de fonctionnement Fonctionnement combiné Micro- ondes + Gril Le micro-ondes M 628 GC est doté de Vous pouvez associer les micro-ondes trois fonctions : MICRO-ONDES, GRIL au fonctionnement gril. -
Page 22: Fonction Crousti
Commande spécifique au modèle M 628 GC Fonction CROUSTI En fonctionnement CROUSTI les micro- ondes et le gril sont associés à la puis- sance maximale. Idéal pour cuire et do- rer les préparations à base de pâtes, fraîches ou surgelées, en les rendant croustillantes comme dans un four tradi- tionnel. -
Page 23: Commande
Commande Commande Informations générales Disposition du plat dans l’enceinte de cuisson Puissances de micro-ondes Placez de préférence le récipient au centre de l’enceinte de cuisson. Vous avez le choix entre 9 allures. Plus la puissance est élevée, plus la quantité de micro-ondes atteignant les Démarrage de l’opération - Plateau aliments est élevée. -
Page 24: Interruption De L'opération Poursuite De L'opération
Commande Interruption de l’opération Poursuite de l’opération Vous pouvez interrompre ou poursuivre une opération à tout moment. Pour interrompre une opération : ouvrez la porte de l’appareil. Le temps s’arrête. Pour poursuivre l’opération : fermez la porte de l’appareil et appuyez sur la touche “START”. L’opération continue. -
Page 25: Réchauffage
: ments soient suffisamment réchauf- ....M 616 G / M 628 GC fés. Boissons..... . . 9 Mets . -
Page 26: Cuisson
Cuisson Cuisson Placez les aliments à cuire dans un ré- La cuisson d’oeufs aux micro-ondes cipient adapté aux micro-ondes et cou- n’est possible qu’avec un plat spé- vrez-les. cial. Pour la cuisson de légumes frais, de poisson, de viande et de volaille, Sinon, les oeufs éclatent. -
Page 27: Décongélation / Décongélation Et Réchauffage/Cuisson
Décongélation / Décongélation et réchauffage/cuisson Décongélation / Décongélation et réchauffage/cuisson Décongélation Décongélation et réchauf- fage/cuisson Retirez les aliments surgelés de leur emballage, placez-les dans un réci- Les aliments congelés peuvent être pient approprié aux micro-ondes et décongelés puis réchauffés ou cuits en faites les décongeler à... -
Page 28: Stérilisation
Stérilisation Stérilisation Vous pouvez stériliser de petites quanti- Durée pour attendre une ébullition uni- tés de fruits, légumes, viande dans des forme, c’est-à-dire jusqu’à ce que des bocaux au four à micro-ondes. Prépa- bulles d’air apparaissent à la surface rez les bocaux comme d’habitude. de tous les bocaux pour Remplissez les bocaux en laissant un 1 bocal . -
Page 29: Gril
Il est possible d’insérer une voûte anti-éclaboussures (accessoire en option) au-dessus du gril pour faciliter le nettoyage. Placez la lèchefrite en verre (accessoire en option sur modèle M 616 G) et la grille suivant les indica- tions du tableau. Les durées de cuisson ne sont que des valeurs indicatives, car les temps dépendent de la nature et de l’épaisseur des grillades ainsi que du résultat de cuisson recherché... -
Page 30: Conseils Pratiques
Conseils pratiques Conseils pratiques Pour faire fondre margarine, beurre Faites fondre sans couvrir 100 g de margarine ou de beurre en puissance 6 pendant env. 1- min. Pour faire fondre du chocolat Cassez 100 g de chocolat, faites fondre sans couvrir en puissance 6 pendant env. -
Page 31: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Veillez à ce que l’anneau et la sole Four à micro-ondes de l’enceinte placés sous le plateau tournant soit toujours bien propres. Débranchez le micro-ondes avant Sinon, le plateau tournant va tourner d’effectuer le nettoyage. par saccades. -
Page 32: Accessoires En Série/En Option
Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Accessoires en série/en option Lèchefrite en verre La lèchefrite est lavable en lave- (suivant modèles) vaisselle. Bâtonnet d’ébullition N’utilisez pas de produits abrasifs. Il est lavable en lave-vaisselle. Voûte vitrocéramique anti-éclabous- sure Grille Sortez-la après chaque utilisation et Rincez et séchez-la après chaque nettoyez-la avec une solution déter- usage. -
Page 33: Pannes - Que Faire
Pannes - Que faire? Pannes - Que faire? ... le plateau tourne de façon sacca- Les interventions techniques sur les dée ? pièces électriques doivent être exé- cutées uniquement par des profes- Vérifiez si des salissures entre les sionnels. Les réparations incor- roulements de l’anneau et la sole du rectes peuvent entraîner des four empêchent le plateau de tour-... - Page 34 Pannes - Que faire? Pannes - Que faire? ... le four à micro-ondes s’arrête en cours de cuisson, réchauffage, décongélation ? La circulation d’air peut être insuffi- sante. Vérifiez si l’entrée d’air est obstruée. si des objets sont placés sur les fentes d’aération.
-
Page 35: Service Après Vente
: – le service Après Vente de votre revendeur – le Service Après Vente Miele. A cet effet indiquer le type et le numéro de l’appareil. Ces deux indications se trouvent sur la plaque signalétique pla-... -
Page 36: Installation Et Raccordement
M 616 G). à 30 mA en amont de l’appareil (norme – être intégré dans un meuble haut DIN 0664). (uniquement M 616 G) ou dans une Fusible : armoire. Pour un raccordement à une prise de Utilisez le cadre et le kit d’encastre- terre, prévoyez un fusible automatique... -
Page 37: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques M 616 G Tension ....230 V, 50 Hz Puissance de raccordement ..voir ....plaque signalétique Nombre d’allures / Puissance de micro-... - Page 38 Sous réserve de modifications / 002 F-1900 M.-Nr. 05 077 290 Ce papier est réalisé en pâte de cellulose blanchie 100% sans chlore pour protéger l’environnement.