Page 3
Monteer het hitteschild en de uitlaat terug op voertuig. Breng de bekleding en het reservewiel terug in de koffer. Samenstelling Trekhaak referentie 1508 1 bolstang T43L000 4 bouten M8x35 - DIN931 (8.8) 2 bouten M12x40 (8.8) 4 moeren M8 - DIN934 2 bouten M12x40 - DIN7991 (10.9)
Page 4
Remonter la plaque thermique et l’échappement. Replacer le revêtement des parois et la roue de rechange dans le coffre. Composition Attelage référence 1508 1 rotule T43L000 4 boulons M8x35 - DIN931 (8.8) 2 boulons M12x40 (8.8) 4 écrous M8 - DIN934...
Page 5
Re-assemble the heat shield and the exhaust on the vehicle. Replace the inner coating and the spare wheel in the trunk. Composition Tow bar reference 1508 1 ball T43L000 4 bolts M8x35 - DIN931 (8.8) 2 bolts M12x40 (8.8) 4 nuts M8 - DIN934 2 bolts M12x40 - DIN7991 (10.9)
Page 6
Alfa 156 Crosswagon Q4 2004 - …. Ref. 1508 Anbauanleitung Auspuff und Wärmeschild abmontieren, Reserverad und Bekleidung in Kofferraum wegnehmen. Kugelstange oder Sockel von abnehmbar System schon auf Anhängerkupplung montieren. Anhänger- kupplung mit Punkte (A) auf schon vorhandenen Öffnungen an Unterseite von rechte Chassisbalken setzen.
Page 7
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 (10.9) M6 10,8Nm of 1,1kgm M8 25,5Nm of 2,60kgm M10 52,0Nm of 5,30kgm M12 ...
Page 8
De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.