Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. gdw Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 1543
  6. Mode d'emploi

gdw 1543 Mode D'emploi

Attelages pour suzuki grand vitara, 09/2005 et plus récent
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Suzuki Grand Vitara
09/2005 - ....
GDW Ref.
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0567*00
max ↓ kg
D=
max ↓ kg
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com
1543
max ↓ kg
X
max ↓ kg
X
S/
Max.
<
X 0.00981
=
=
8,85
KN
85
Kg
1800
Kg

Publicité

loading

Manuels Connexes pour gdw 1543

Sommaire des Matières pour gdw 1543

  • Page 1 ↓ kg < 8,85 X 0.00981 max ↓ kg max ↓ kg 1800 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com...
  • Page 2 Suzuki Grand Vitara korte wielbasis 09/2005 - ..Ref. 1543...
  • Page 3 Monteren van de kogelstang samen met het veiligheidsoog, bouten inbrengen en degelijk vastschroeven (zie aanhaalmomenten). Wanneer de kogel niet word gebruikt moet deze worden verwijderd. Deze mag de nummerplaat niet hinderen. Samenstelling Trekhaak referentie: 1543 1 kogelstang T43XL00 (*-*’) 4 bouten M12x40 - DIN933 (*-*’) 12 borgrondsels M12 - DIN128A (*-*’-A-B-C)
  • Page 4 Monter la tige avec l’anneau de sécurité, insérer les boulons et boulonner (cfr. couples de serrage). Si on n’utilise pas la rotule, il faut l’enlever. La rotule ne peut pas cacher la plaque d’immatriculation. Composition Attelage Référence 1543 1 tige T43XL00 (*-*’) 4 boulons M12x40 - DIN933 (*-*’)
  • Page 5 Assemble the ball together with the security ring, insert bolts and fasten firmly (see tension). When the ball in not in use, remove it. The ball may not hinder the number plate. Composition Tow bar reference:1543 1 ball T43XL00 (*-*’) 4 bolts M12x40 - DIN933 (*-*’)
  • Page 6 Kugelstange zusammen mit dem Sicherheitskettenglied montieren. Bolzen einbringen und alles entsprechend der Drehmomentenvorgabe festziehen. Falls die Kugel nicht gebraucht wird, muß diese entfernt werden. Diese darf das Kennzeichen nicht verdecken. Zusammenstellung Anhängerkupplung Referenz 1543 1 kogelstang T43XL00 (*-*’) 4 bouten M12x40 - DIN933 (*-*’) 12 borgrondsels M12 - DIN128A (*-*’-A-B-C)
  • Page 7 Suzuki Grand Vitara 09/2005 - ..Ref. 1543...
  • Page 8 Suzuki Grand Vitara 09/2005 - ..Ref. 1543...
  • Page 9 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 ≡ 10,8Nm of 1,1kgm M8 ≡ 25,5Nm of 2,60kgm M10 ≡ 52,0Nm of 5,30kgm M12 ≡...

  • Page 10: Belangrijke Raadgevingen

    Enlever les restes de forage et traiter les tôles ou tubes forés avec un produit anti-corrosif. Si le véhicule est équipé de pare-chocs non standards (séries spéciales, kits sport, tuning …), il est impératif de consulter le service technique de GDW avant de procéder au montage. Garantie : Respecter la masse tractable du véhicule ainsi que les valeurs «...
  • Page 11 If the vehicle is equipped with special bumpers (sport or tuning parts…) first contact the technical service of GDW to be sure that the tow bar can be fitted. Guarantee : The indicated towing weight, “D”...
  • Page 12 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.