Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Citroën C4 Sedan + Coupé
12/2004 - ....
GDW Ref. 1506
EEC APPROVAL N° e6*94/20*0518*00
max ↓ kg
D=
max ↓ kg
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
:
max ↓ kg
x
x 0,00981 ≤
max ↓ kg
+
s/
Max.
8,60 kN
=
75
kg
=
1650
kg

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour gdw 1506

  • Page 1 ↓ kg x 0,00981 ≤ 8,60 kN max ↓ kg max ↓ kg 1650 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
  • Page 2 Citroën C4 Sedan + Coupé 12/2004 - …. Ref. 1506...
  • Page 3 - achterlichtunits demonteren (1 plastiekmoer in koffer en unit naar achter trekken) - kunststoffen beschermplaat onderaan (3 moertjes + 1 vijsje + 2 plastiekpluggen) - bumper demonteren (is idem aan 5 deurs uitvoering demontage) Samenstelling Trekhaak referentie 1506 1 kogelstang T45M002 4 rondsels 30x10,5x2,5mm 4 borgmoeren M12 - DIN985 (*-*’)
  • Page 4 - plaque de protection au bas (3 petits écrous + 1 petit vis + 2 bouchons en matière plastique) - démonter le pare-chocs (est égal au démontage de l’exécution 5 portes) Composition Attelage référence 1506 1 rotule T45M002 4 rondelles 30x10,5x2,5mm 4 écrous de sûreté...
  • Page 5: Fitting Instructions

    - plastic protection plate at the bottom (3 small nuts + 1 small screw + 2 plastic plugs) - disassemble the bumper (is the same as the disassemblage of the 5-doors execution) Composition Tow bar reference 1506 1 ball T45M002 4 washers 30x10,5x2,5mm 4 security nuts M12 - DIN985 (*-*’)
  • Page 6 - Hinterleuchten abmontieren (1 Plastikmutter in Koffer und Unit nach hinten ziehen) - Kunststoffstützplatte unten (3 Muttern + 1 Schraube + 2 Plastikzapfen) - Stoßstange abmontieren (idem wie Demontage 5-türige Ausführung) Zusammenstellung Anhängerkupplung Referenz 1506 1 Kugelstange T45M002 4 Ritzel 30x10,5x2,5mm 4 Sicherheitsmuttern M12 - DIN985 (*-*’)
  • Page 7 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Excision bumper: Uitsnijding bumper :≡ the hatched area has to be cut away het gearceerde gebied moet weggesneden worden “B” = the bumper “B” = de bumper “O” = the lower rim of the bumper “O”...
  • Page 8 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.