Publicité
2
Inclinez l'appareil vers l'avant et soulevez-le pour le retirer du
support.
Faisceau de câbles
• Le faisceau de câbles permet de connecter l'appareil à
l'alimentation et aux appareils NMEA
• L'appareil présente un port interne NMEA 0183 qui sert à
connecter des périphériques compatibles NMEA 0183.
• Si vous avez besoin d'une rallonge pour l'alimentation et la
mise à la terre, utilisez un fil d'au moins .52 mm
• Si vous avez besoin d'une rallonge pour les fils NMEA 0183
ou de l'alarme, utilisez un fil de 0,33 mm
Elément
Fonction du fil
NMEA Port interne Rx 0183 (entrée)
NMEA Port interne Tx 0183 (sortie)
Terre (alimentation et NMEA 0183)
Alimentation
Connexion du faisceau de câbles à l'alimentation
1
Acheminez le faisceau de câbles vers la source
d'alimentation et vers l'appareil.
2
Reliez le fil rouge à la borne positive (+) de la batterie et le fil
noir à la borne négative (-) de la batterie.
NMEA Considérations relatives à la connexion NMEA
0183
• Les instructions d'installation fournies avec votre périphérique
compatible NMEA 0183 contiennent les informations
nécessaires pour identifier les câbles de transmission (Tx) et
de réception (Rx) A (+) et B (-).
Schéma des connexions NMEA 0183
Elément
Description
Source d'alimentation 12 V CC
Faisceau de câbles
Périphérique compatible NMEA 0183
4
0183.
®
2
(20 AWG).
2
(22 AWG).
Couleur du fil
Marron
Bleu
Noir
Rouge
-
+
Elément Fonction du fil
Garmin
Alimentation
Terre
Tx
Rx
Mise à jour du logiciel de l'appareil
Afin de pouvoir mettre à jour le logiciel, vous devez vous
procurer une carte mémoire de mise à jour logicielle ou charger
la dernière version du logiciel sur une carte mémoire.
1
Mettez le traceur sous tension.
2
Lorsque l'écran d'accueil apparaît, insérez la carte mémoire
dans le lecteur de carte mémoire.
REMARQUE : pour que les instructions de mise à jour du
logiciel apparaissent, l'appareil doit avoir été complètement
démarré avant que la carte ne soit insérée.
3
Suivez les instructions présentées à l'écran.
4
Patientez quelques minutes le temps que la procédure de
mise à jour du logiciel s'exécute.
L'appareil reprend son fonctionnement normal lorsque le
processus de mise à jour du logiciel est terminé.
5
Retirez la carte mémoire.
REMARQUE : si la carte mémoire est retirée avant que
l'appareil ne redémarre complètement, la mise à jour du
logiciel n'est pas terminée.
Caractéristiques techniques
Appareil
Caractéristique
echoMAP 40
Dimensions (L x H x P) 10,2 x 16,8 x 4,6 cm (4 x
Taille de l'écran (L × H) 5,4 x 9,5 cm (2,1 x 3,7'')
Poids
Alimentation
Consommation
maximale principale
Distance de sécurité du
compas
echoMAP 50
Dimensions (L x H x P) 17,3 x 13,5 x 4,4 cm (6,81
Taille de l'écran (L × H) 9 x 9 cm (3,54 x 3,54'')
Poids
Alimentation
Consommation
maximale principale
Distance de sécurité du
compas
Tous les modèles Plage de températures De -15 à 55 °C (de 5 à
Matériau
Résistance à l'eau
Puissance de transmis-
sion (RMS)**
Profondeur
maximum***
Fréquences****
*L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre
d'eau pendant 30 minutes. Pour plus d'informations, rendez-
vous sur www.garmin.com/waterrating.
**Selon la puissance et la profondeur de la sonde.
Instructions d'installation du echoMAP séries 40/50
Couleur du fil
Fonction du fil du péri
Garmin
phérique NMEA 0183
Rouge
Alimentation
Noir
Terre données
Bleu
Rx/A (+)
Marron
Tx/A (+)
Mesure
6,6 x 1,8'')
0,4 kg (0,9 lb)
De 10 à 18 V c.c.
5 W
20 cm (8'')
x 5,35 x 1,73'')
0,58 kg (1,28 lb)
De 10 à 20 V c.c.
7,1 W
75 cm (29,5 po)
131 °F)
Plastique polycarbonate
IEC 60529 IPX7
500 W
701 m (2 300 pi) à 77 kHz
• Traditionnelle : 50, 77 ou
200 kHz
• DownVü : 260 ou
455 kHz.
Publicité
