Garmin GPSMAP 500 Série Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour GPSMAP 500 Série:
- Manuel d'utilisation (72 pages) ,
- Instructions d'installation (34 pages) ,
- Manuel de demarrage rapide (4 pages)
Manuels Connexes pour Garmin GPSMAP 500 Série
Sommaire des Matières pour Garmin GPSMAP 500 Série
- Page 1 GPSMAP séries 500/700 et echoMAP séries ™ ® 50/70 Manuel d'utilisation Janvier 2014 190-01556-30_0C Imprimé à Taïwan...
- Page 2 à jour, ainsi que des informations complémentaires concernant l'utilisation de ce produit. Garmin ® , le logo Garmin, BlueChart ® , g2 Vision ® , GPSMAP ® et MapSource ® sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Sélection d'une destination à l'aide de la carte de navigation ................9 Recherche d'une destination à l'aide des informations de Introduction..............1 navigation ................9 Affichages de l'appareil ............. 1 Recherche d'une destination proposant des services echoMAP série 70 et GPSMAP série 700 ......1 maritimes ................ - Page 4 Sélection du nombre de moteurs affichés par les jauges ... 13 Réglage de l'échelle de zoom sur l'écran Radar ...... 19 Personnalisation des moteurs affichés dans les jauges ..14 Astuces pour la sélection de l'échelle de zoom du radar ..19 Configuration de l'affichage des jauges carburant ....
- Page 5 Ouverture du lecteur audio ............25 Enregistrement d'un canal SiriusXM dans la liste de Sélection de la source média ........... 25 préréglages ................. 30 Connexion d'un périphérique sans fil Bluetooth® au lecteur Réglage du volume de la radio satellite SiriusXM ....30 audio Meteor ...............
-
Page 7: Introduction
Vous pouvez récupérer le manuel d'utilisation et les traductions Ecran tactile des manuels sur le Web. Lecteurs de carte mémoire microSD™ Rendez-vous sur le site www.garmin.com/support. Utilisation de l'écran tactile Sélectionnez Manuels. • Touchez l'écran pour sélectionner un élément. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour •... -
Page 8: Réglage Du Mode Couleur
Carte de navigation et carte de pêche Garmin ® compatible ou un ordinateur. hauturière Ouvrez la trappe d'accès située à l'avant du traceur. -
Page 9: Sélection D'un Élément Sur La Carte À L'aide Des Boutons De L'appareil
Depuis la carte, faites glisser l'écran de navigation ou utilisez Suivez la ligne magenta et barrez pour éviter les récifs, les les boutons de direction. hauts-fonds et autres obstacles. Sélectionnez Arrêter le panoramique ou Retour pour Affichage des informations relatives à la position et arrêter le recadrage et ramener l'écran sur votre position aux objets sur une carte actuelle. -
Page 10: Cartes Premium
Cartes Premium Un indicateur de station d'observation des marées apparaît sur la carte sous la forme d'un graphique à barres avec une flèche. ATTENTION Une flèche rouge pointant vers le bas indique une marée La fonction Auto Guidance est basée sur des informations de descendante tandis qu'une flèche bleue pointant vers le haut indique une marée montante. -
Page 11: Récepteur Ais
Vous pouvez utiliser des photos aériennes de repères, marinas de la cible est calculé en fonction des informations sur le cap et ports afin de vous aider à vous orienter dans votre suivi et le régime du moteur. La direction dans laquelle la cible environnement ou pour vous familiariser avec une marina ou un tourne, qui repose aussi sur les informations sur le régime du port avant votre arrivée. -
Page 12: Signaux De Détresse Ais
Une bannière de message apparaît et une alarme retentit Toutes les fonctions AlS sont désactivées sur toutes les lorsqu'un navire AIS pénètre dans la zone de sécurité de cartes et vues 3D. Ceci comprend le ciblage et le suivi des votre bateau. -
Page 13: Paramètres Des Waypoints Et Des Tracés Sur Les Cartes Et Vues De Carte
Aspect des cartes : voir Paramètres d'aspect de la carte. Affichage d'un encart de navigation Vous pouvez choisir de faire apparaître un encart de navigation Paramètres des waypoints et des tracés sur les sur certaines vues de carte. L'encart de navigation est affiché cartes et vues de carte uniquement en cas de navigation vers une destination. -
Page 14: Définition Des Lignes De Foi Et De Cap Suivi
REMARQUE : ce paramètre n'affecte que l'aspect des Détails : permet d'afficher des détails sur les navires AIS. couleurs danger de la carte Mariner's Eye 3D. Il n'a aucune Cap prévu : permet de définir la durée du cap prévu pour les incidence sur le paramètre Autoguidage de la profondeur de navires AIS. -
Page 15: Destinations
Guidage vers) et que vous êtes connecté par le biais d'un réseau NMEA 2000 ® à un pilote automatique Garmin Lors de l'utilisation de l'option Rallier, un parcours direct et un parcours corrigé peuvent passer sur des terres ou un haut-fond. -
Page 16: Arrêt De La Navigation
compatible, un message vous invite à activer le pilote • Pour déplacer le waypoint à l'aide de coordonnées, automatique. sélectionnez Saisir les coordonnées et entrez les nouvelles coordonnées. Arrêt de la navigation Recherche d'un waypoint enregistré à atteindre Depuis la carte de navigation ou la carte de pêche, sélectionnez Menu >... -
Page 17: Création Et Enregistrement D'un Itinéraire
Si nécessaire, répétez les étapes 3 et 4 en procédant à Une ligne magenta apparaît. Au centre de la ligne magenta rebours de votre destination initiale jusqu'à la position figure une ligne violette plus fine représentant le parcours actuelle de votre navire. corrigé... -
Page 18: Affichage Des Tracés
pouvez l'enregistrer. Vous pouvez afficher les tracés sur chaque Suppression de tous les tracés enregistrés carte ou vue 3D. Sélectionnez Infos navigation > Gérer les données > Effacer données utilisateur > Tracés enregistrés. Affichage des tracés Depuis une carte ou une vue 3D, sélectionnez Menu > Retraçage du tracé... -
Page 19: Sélection D'écrans Combinés
Sélection d'écrans combinés Affichage des jauges moteur et carburant Sélectionnez Pages combinées. Pour pouvoir afficher les jauges moteur et carburant, vous devez être connecté à un réseau NMEA 2000 capable de Sélectionnez des écrans combinés. détecter les données de moteur et de carburant. Reportez-vous aux instructions d'installation pour plus de détails. -
Page 20: Personnalisation Des Moteurs Affichés Dans Les Jauges
Personnalisation des moteurs affichés dans les Affichage des jauges vent jauges Pour pouvoir afficher des informations sur le vent, un capteur de Avant de pouvoir personnaliser l'affichage des moteurs dans les vent doit être connecté au traceur. jauges, vous devez sélectionner manuellement le nombre de Sélectionnez Jauges >... -
Page 21: Définition De La Durée De Référence Du Baromètre
Marées, courants et informations Lorsqu'il est connecté correctement à une sonde et à un module astronomiques de sondeur Garmin en option, votre traceur compatible peut être utilisé comme sondeur. Différentes vues de sondeur vous Informations d'une station d'observation des marées aident à... -
Page 22: Vue Du Sondeur Sidevü
Création d'un waypoint sur l'écran du Ce faisceau permet d'obtenir une image plus claire de la colonne d'eau. sondeur Vue du sondeur SideVü Depuis une vue du sondeur, sélectionnez Menu > Pause sondeur. REMARQUE : tous les modèles ne prennent pas en charge le sondeur SideVü... -
Page 23: Réglage De La Portée De L'échelle De Profondeur Ou De Largeur
Réglage de la portée de l'échelle de poisson spécifique parmi d'autres, et pour des scénarios en eaux profondes. Cette technologie est généralement plus profondeur ou de largeur performante que les scénarios avec simple fréquence. Comme Vous pouvez régler la portée de l'échelle de profondeur des certaines cibles de poisson peuvent mieux s'afficher à... -
Page 24: Réglages Du Sondeur
• Si vous possédez une sonde d'un autre type, Depuis une vue du sondeur, sélectionnez Menu > Réglages du sélectionnez-la dans la liste. sondeur > Avancé. Interférence : règle la sensibilité pour diminuer les effets des Réglages du sondeur interférences des sources de bruit à proximité. Pour supprimer les interférences à... -
Page 25: Courbes De Profondeur Et De Température De L'eau
L'échelle de zoom du radar, également appelée portée du Lorsque vous connectez votre traceur à un radar marin Garmin signal radar, représente la distance entre votre position (le en option, tel qu'un GMR™ 1206 xHD ou un GMR 24 HD, vous centre) et le cercle le plus à... -
Page 26: Mode Sentinelle
Le mode Sentinelle fonctionne pour tous les Sélectionnez Nouveau waypoint. radars de type Garmin GMR. Affichage d'une liste des menaces AIS Activation de l'émission calculée Depuis un écran radar ou le recouvrement radar, vous pouvez Depuis l'écran sentinelle, sélectionnez Menu >... -
Page 27: Vrm Et Ebl
Lorsque vous connectez votre traceur à un radar marin Garmin REMARQUE : selon le radar utilisé, le paramètre configuré en option, vous pouvez utiliser le recouvrement radar pour pour la sensibilité... -
Page 28: Réglage Manuel De La Sensibilité Sur L'écran Radar
Le traceur n'ajuste pas la sensibilité automatiquement en Sélectionnez Bas pour réduire la sensibilité jusqu'à ce que cas de modification des conditions. les stries formant un motif semi-circulaire disparaissent de l'écran Radar. • Sélectionnez Port, automatique ou Côtier, automatique. Réduire la sensibilité pour supprimer les interférences causées par les lobes latéraux peut faire clignoter ou Le traceur ajuste automatiquement la sensibilité... -
Page 29: Atténuation Des Parasites Dus Aux Interférences Sur L'écran Radar
Orientation : change la perspective d'affichage du radar. Le des rapports de position. paramètre d'orientation s'applique à tous les modes de Si une radio VHF Garmin NMEA 2000 est connectée au traceur, radar. Ce paramètre ne s'applique pas au recouvrement ces fonctionnalités sont également activées. -
Page 30: Navigation Vers Un Navire En Détresse
Appels individuels normaux liste ASN (Liste ASN). Lorsque vous connectez votre traceur à une radio VHF Garmin Affichage d'un rapport de position via un réseau NMEA 2000 ou NMEA 0183, vous pouvez utiliser Sélectionnez Infos navigation > Autres navires > Liste l'interface du traceur pour établir un appel individuel normal. -
Page 31: Emission D'un Appel Individuel Normal
REMARQUE : la fonction de lecteur audio n'est pas compatible avec tous les modèles de traceur. Si besoin, sélectionnez Unique. Si vous possédez un lecteur audio Garmin Meteor™ ou une Définition de la répétition de tous les titres stéréo équipée de FUSION-Link™ et connectée au réseau Sur l'écran du lecteur, sélectionnez Menu >... -
Page 32: Ouverture De La Source Mtp
Recherche des stations décisions eu égard à la navigation en cas d'intempéries. Garmin Recherche des stations décline toute responsabilité quant aux conséquences éventuelles de l'utilisation des données météorologiques Lit aléatoirement... -
Page 33: Diffusion De Données Météo
Les données météo sont diffusées toutes les quinze minutes. communiqués météo. Lorsque vous allumez le récepteur Garmin ou que vous Pour afficher des informations sur l'alerte ou le bulletin, sélectionnez une autre fonction météo, le récepteur n'affiche sélectionnez la zone ombrée. -
Page 34: Fronts Et Centres De Pression
Fronts et centres de pression La direction des vagues apparaît sur la carte sous la forme de flèches rouges. La direction de chaque pointeur de flèche Les fronts apparaissent sous la forme de lignes indiquant le indique la direction dans laquelle une vague se déplace. bord avant d'une masse d'air. -
Page 35: Informations De Visibilité
Surface de la mer. Si vous disposez d'un récepteur Garmin SiriusXM connecté au traceur, vous pouvez accéder à la radio satellite SiriusXM si • Pour afficher des informations sur le vent et les vagues, votre abonnement le permet. -
Page 36: Personnalisation Du Channel Guide
Vous pouvez afficher la version du logiciel, la version du fond de carte, toute information cartographique supplémentaire (le Sélectionnez cas échéant), la version du logiciel d'un radar Garmin en option (le cas échéant) et le numéro d'identification de l'appareil. Ces Configuration de l'appareil informations sont requises pour mettre à... -
Page 37: Réglage Du Décalage De Quille
Les traceurs GPSMAP série 500 et GPSMAP série 700 peuvent Si le message ne disparaît toujours pas, contactez le service accepter des données des périphériques NMEA 0183 et de d'assistance produit de Garmin. certains périphériques NMEA 2000 connectés à un réseau NMEA 2000 existant sur votre bateau. -
Page 38: Nmea 0183
à ce réseau. informations système. Connexion d'un périphérique sans fil Bluetooth Garmin : active les expressions de sortie NMEA 0183 pour les expressions propriétaires de Garmin. REMARQUE : la technologie Bluetooth n'est pas disponible sur tous les modèles de traceur. -
Page 39: Définition De L'alarme Carburant
Tension de l'appareil : émet une alarme sonore lorsque la Temps transition changement de direction : définit à quelle batterie atteint le niveau de tension faible spécifié. durée d'un changement de direction vous passez à l'étape suivante, lorsque la valeur Chrono est sélectionnée pour Précision GPS : définit une alarme sonore qui retentit lorsque l'option Activation transition changement de direction. -
Page 40: Réglage Du Paramètre Distance Du Littoral
Sélectionnez une destination vers laquelle vous avez déjà de carte, toute information cartographique supplémentaire (le navigué. cas échéant), la version du logiciel d'un radar Garmin en option Sélectionnez Naviguer jusqu'à > Guidage vers. (le cas échéant) et le numéro d'identification de l'appareil. Ces Vérifiez l'emplacement de la ligne d'auto guidage, et... -
Page 41: Copie De Waypoints, Itinéraires Et Tracés Sur Une Carte Mémoire
Si nécessaire, sélectionnez la carte mémoire utilisée pour Vous pouvez transférer des informations sur les waypoints, les l'enregistrement des informations système. itinéraires et les tracés d'un traceur connecté au réseau Garmin Marine Network vers chaque traceur du réseau. Ce transfert Retirez la carte mémoire. -
Page 42: Mise À Jour Du Logiciel De L'appareil
Retirez la carte mémoire du traceur et insérez-la dans un 129539 CAP GNSS lecteur de carte connecté à un ordinateur. 129799 Fréquence, mode et puissance radio Dans l'Explorateur Windows ® , ouvrez le dossier Garmin\scrn 130306 Données sur les vents sur la carte mémoire. 130312 Température... - Page 43 Type Description 130310 Paramètres environnementaux 130311 Paramètres environnementaux (obsolètes) 130313 Humidité 130314 Pression réelle 130576 Etat de la petite embarcation Ces données concernent uniquement les produits compatibles NMEA 2000. Annexe...
-
Page 44: Index
Index installation 2 ID de l'appareil 30, 34 lecteur 1 image satellite 4 cartes 2, 4, 6, 7 information système 30, 34, 35 aspect 7 informations astronomiques 15 affichage des numéros 7 cadrage 2 informations d'almanach astronomique 15 aides à la navigation 3 détails 3 isobathe de sécurité 33 AIS 5, 6, 8 intégrées 3 itinéraires activation 34 ligne de foi 7... - Page 45 pression barométrique 28 DownVü 15 radar 19 prévisions 27–29 échelle de profondeur 17 sondeur 17 température de l'eau 28 enregistrement 18 vents 28 fréquences 17 visibilité 29 interférences 18 Meteor. Voir lecteur audio ligne de profondeur 18 mises à jour, logiciel 35, 36 profondeur 17 MOB, appareil 6 sensibilité 16 mode Couleur 2 SideVü 16 verrouillage du fond 17 vitesse de défilement 18 NMEA 0183 23, 31, 32, 36...
- Page 46 Olathe, Kansas 66062, Etats-Unis Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Royaume-Uni Garmin Corporation No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist. New Taipei City, 221, Taïwan (République de Chine) © Garmin Ltd. ou ses filiales...