Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin echoMAP Série
Sommaire des Matières pour Garmin echoMAP Série
- Page 1 Séries echoMAP CHIRP 40/50/70/90 ™ Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Partage de vos cartes Garmin Quickdraw Contours avec la communauté Garmin Quickdraw ......... 10 Téléchargement de cartes de la communauté Garmin Introduction..............1 Quickdraw ................10 Vue de face .................1 Paramètres Garmin Quickdraw Contours ......... 11 Boutons de l'appareil ............. 1 Navigation avec un traceur......... - Page 4 Virement de bord et empannage ......... 28 Vue du sondeur à zoom partagé ......... 18 Jauges et graphiques..........28 Vue du sondeur Garmin ClearVü ..........18 Affichage du compas ..............28 SideVüVue du sondeur ............. 18 Affichage des jauges trajet ............28 SideVüTechnologie de balayage .........
- Page 5 Ecoute de musique ..............32 Copie de cartes intégrées sur une carte mémoire ....38 Recherche de musique ............32 Sauvegarde des données sur un ordinateur ......39 Définition de la répétition d'un titre ........32 Restauration des données de sauvegarde sur un traceur ..39 Définition de la répétition de tous les titres ......
-
Page 7: Introduction
Bouton Marche/Arrêt aériennes de ports, de marinas et d'autres points d'intérêt. Vous pouvez utiliser des cartes mémoire vierges pour enregistrer des Boutons de l'appareil cartes Garmin Quickdraw ™ Contours, des données du sondeur Lecteur de carte mémoire microSD ®... -
Page 8: Chargement Du Nouveau Logiciel Sur Une Carte Mémoire
Cliquez deux fois sur le fichier téléchargé. • Pour supprimer un élément que vous avez ajouté à l'écran Un dossier Garmin contenant la mise à jour logicielle est créé d'accueil, sélectionnez Supprimer et sélectionnez à l'emplacement sélectionné. Une boîte de dialogue s'ouvre l'élément à... -
Page 9: Suppression D'un Écran De Pages Combinées
Sélectionnez Pages combinées > MENU > Ajouter. Carte de pêche : offre une vue détaillée des contours inférieurs et des sondages de profondeur sur la carte. Cette carte Suivez les instructions présentées à l'écran. supprime les données de navigation de l'affichage, fournit Suppression d'un écran de pages combinées des données bathymétriques détaillées et augmente les contours inférieurs pour l'indication des profondeurs. -
Page 10: Navigation Vers Une Destination Sur La Carte
• Pour naviguer vers la position sélectionnée, sélectionnez Icône Description Naviguer jusqu'à. Services maritimes • Pour marquer un waypoint à l'emplacement du curseur, Station de marées sélectionnez Nouveau waypoint. • Pour afficher la distance et le relèvement de l'objet à partir Station de courant de votre position actuelle, sélectionnez Mesurer Photo de dessus disponible... -
Page 11: Cartes Premium
Activation des marqueurs d'angle paramètres de carte (Affichage des indicateurs de marées et de courants, page Vous pouvez ajouter des marqueurs d'angle sur la carte tout le long de la ligne de foi. Les marqueurs d'angle peuvent servir Un indicateur de station d'observation des marées apparaît sur pour la pêche au lancer. -
Page 12: Affichage De Photos Aériennes De Repères
Affichage de photos aériennes de repères Symbole Description Pour pouvoir afficher des photos aériennes sur la carte de La cible dangereuse est perdue. Une croix (X) rouge indique navigation, vous devez activer la fonction Photos satellites dans la perte de la transmission AIS du navire. Le traceur affiche une bannière de message vous invitant à... -
Page 13: Activation D'une Cible Pour Un Navire Ais
• Pour définir la durée du cap prévu pour les navires AIS, Sélectionnez Consulter > Rallier pour lancer la navigation sélectionnez Cap prévu et entrez la durée. vers la transmission. • Pour afficher le tracé des navires AIS, sélectionnez Symboles des cibles des signaux de détresse AIS Sillages, puis sélectionnez la longueur du tracé... -
Page 14: Configuration De La Carte De Navigation Et De Pêche
Configuration de la carte de navigation et de pêche inférieures ou égales à la profondeur dangereuse sont indiquées par un texte en rouge. REMARQUE : les paramètres s'appliquent uniquement à Ombrage des hauts-fonds : permet de définir les ombres allant certaines cartes et vues 3D. -
Page 15: Affichage D'un Encart De Navigation
La fonction cartographique Garmin Quickdraw Contours permet de sécurité (Configuration de l'alarme de collision de la zone à l'utilisateur de générer des cartes. Garmin n'offre aucune de sécurité, page garantie quant à la précision, à la fiabilité, à l'exhaustivité ou à la pertinence des cartes générées par des tiers. -
Page 16: Cartographie D'un Plan D'eau Avec La Fonction Garmin Quickdraw Contours
Rendez-vous sur connect.garmin.com. Sélectionnez Démarrer > Quickdraw Community > Démarrer. Si vous n'avez pas de compte Garmin Connect, créez-en un. Connectez-vous à votre compte Garmin Connect. Sélectionnez Marine en haut à droite pour ouvrir le widget Un cercle vert indique que la profondeur et la position GPS sont Garmin Quickdraw. -
Page 17: Paramètres Garmin Quickdraw Contours
Vous pouvez suivre le parcours ou l'itinéraire sur la Paramètres. carte de navigation, la carte de pêche, la Perspective 3D ou la Ecran : affiche Garmin Quickdraw Contours. L'option Contours vue Mariner's Eye 3D. de l'utilisateur affiche vos propres cartes Garmin Quickdraw Trois options permettent de définir et de suivre un parcours vers... -
Page 18: Recherche D'une Destination Par Nom
ATTENTION Sélectionnez Infos navigation > Rechercher par nom. Garmin recommande d'utiliser la fonction Itinéraire vers Entrez au moins une partie du nom de votre destination. uniquement lorsque vous naviguez au moteur. Si vous naviguez à... -
Page 19: Waypoints
Waypoints Sélectionnez Naviguer jusqu'à. Sélectionnez une option : Les waypoints sont des positions que vous enregistrez et gardez en mémoire dans l'appareil. Les waypoints peuvent • Pour naviguer directement vers la position, sélectionnez indiquer où vous vous trouvez, où vous vous rendez ou où vous Rallier. -
Page 20: Affichage De La Liste Des Itinéraires
Sélectionnez l'emplacement de départ de l'itinéraire. Sélectionnez Déviation pour naviguer à une distance spécifique parallèlement à l'itinéraire. Suivez les instructions à l'écran pour ajouter un changement Indiquez comment suivre l'itinéraire : de direction • Pour suivre l'itinéraire à partir du point de départ utilisé à Au besoin, répétez l'étape 3 pour ajouter d'autres la création de ce dernier en décalé... -
Page 21: Affichage De La Liste Des Tracés Enregistrés
Affichage de la liste des tracés enregistrés Gestion de la mémoire du journal de suivi pendant l'enregistrement Sélectionnez Données utilisateur > Tracés > Tracés enregistrés. Sélectionnez Données utilisateur > Tracés > Options du tracé actif. Modification d'un tracé enregistré Sélectionnez Mode d'enregistrement. Sélectionnez Données utilisateur >... -
Page 22: Création D'une Trajectoire D'auto Guidage
REMARQUE : lorsque vous utilisez la fonction Auto Guidage, connues qui impliquent d'emprunter des voies navigables les segments gris d'une ligne magenta indiquent qu'Auto étroites. Guidage ne peut effectuer aucun calcul sur ces parties de Amarrez votre navire ou jetez l'ancre. l'itinéraire. -
Page 23: Limites
Paramètres d'affichage des limites Lorsqu'il est connecté correctement à une sonde et à un module Sélectionnez Données utilisateur > Limites > Options de sondeur Garmin en option, votre traceur compatible peut être d'affichage. utilisé comme sondeur. Différentes vues de sondeur peuvent Distance/Relèvement : permet de masquer ou d'afficher le... -
Page 24: Arrêt De La Transmission Des Signaux Du Sondeur
Le sondeur haute fréquence Garmin ClearVü offre une image détaillée de l'environnement de pêche autour du bateau et une représentation précise des structures sous le bateau. -
Page 25: Panoptixvues Du Sondeur
PanoptixVues du sondeur Sillages REMARQUE : certains modèles ne prennent pas en charge les Fond sondes Panoptix. pour recevoir les signaux du sondeur Panoptix, vous devez RealVü Vue sondeur 3D Forward disposer d'un traceur et d'une sonde compatibles. Cette vue sondeur propose un affichage 3d de ce qui se passe Les vues du sondeur Panoptix vous permettent de visualiser en devant la sonde. -
Page 26: Sélection Du Type De Sonde
Par exemple, depuis une sonde avec pas. un appareil Garmin ClearVü fixé à la poupe du bateau, vous Depuis une vue du sondeur, sélectionnez MENU > Réglages pouvez voir les données du sondeur à l'aide de l'appareil 93sv du sondeur >... -
Page 27: Réglage De L'intensité Des Couleurs
Garmin Depuis une vue du sondeur, sélectionnez MENU > Réglages ClearVü. du sondeur > Enregistrement du sondeur > Arrêter enregistrement. Si vous souhaitez afficher les données de signal de plus forte intensité à l'écran, vous pouvez réduire la sensibilité ou la Suppression d'un enregistrement de sondeur luminosité... -
Page 28: Réglage De La Vitesse De Défilement
Vous pouvez régler la portée de l'échelle de profondeur des Contour : définit une alarme devant retentir lorsque la sonde vues de sondeur traditionnelle et Garmin ClearVü et la portée de détecte une cible suspendue à la profondeur spécifiée par l'échelle de largeur de la vue de sondeur SideVü. -
Page 29: Paramètres D'installation De La Sonde
Bruit de surface : masque le bruit de surface pour atténuer les certaines cibles de poisson peuvent mieux s'afficher à l'aide parasites. Les largeurs de faisceau plus importantes d'une fréquence fixe, vous devriez considérer vos objectifs et (fréquences plus basses) peuvent afficher plus de cibles l'état de la mer avant d'utiliser la technologie CHIRP. -
Page 30: Réglages Du Sondeur Panoptix
Vous pouvez augmenter le temps d'affichage pour qu'avec les sondes Panoptix FrontVü compatibles RealVü, augmenter la durée d'affichage des retours du sondeur. comme les modèles PS30, PS31 et PS60. Transmission : permet d'arrêter les émissions de la sonde. Réglages du sondeur Panoptix Alarme FrontVü... -
Page 31: Paramètres D'aspect Realvü
Cette option s'applique aux sondes Panoptix dans les vues Quand le traceur est connecté à un système de pilote des sondeurs LiveVü Down, RealVü 3D Down et RealVü 3D automatique Garmin compatible, vous pouvez activer et Historical. contrôler le pilote automatique depuis le traceur. -
Page 32: Ecran Du Pilote Automatique
Pour en savoir plus sur les systèmes de pilote automatique Sélectionnez Activer bâbord ou Activer tribord. compatibles Garmin, rendez-vous sur www.garmin.com. Configuration et suivi du modèle Cercle Vous pouvez utiliser le modèle Cercle pour diriger le bateau en Ecran du pilote automatique décrivant un cercle continu, dans une direction et selon un... -
Page 33: Utilisation Du Compte À Rebours
Le point final et la couleur de la ligne de prévision indiquent la Depuis la carte de navigation, sélectionnez MENU > Routes position du bateau à l'expiration du compte à rebours, en normales. fonction de la vitesse actuelle du bateau. Affichage : permet de régler l'affichage des laylines et des Lorsque le point final précède la ligne de départ, la ligne est bateaux sur la carte, ainsi que la longueur des laylines. -
Page 34: Fonctionnement Du Pilote Automatique Sur Un Voilier
Fonctionnement du pilote automatique sur Virement et empannage à partir du maintien sous le vent Pour pouvoir activer le maintien sous le vent, une girouette un voilier anémomètre doit être installée. ATTENTION Activez le maintien sous le vent (Activation de la fonction Maintien sous le vent, page 28). -
Page 35: Sélection Du Nombre De Moteurs Affichés Par Les Jauges
Sélectionnez Jauges > Moteur. Sélectionnez une option : • Après avoir rempli tous les réservoirs de carburant du Sélection du nombre de moteurs affichés par les bateau, sélectionnez Remplir tous les réservoirs. Le jauges niveau de carburant est restauré à sa capacité maximale. Vous pouvez afficher des informations relatives à... -
Page 36: Marées, Courants Et Informations Astronomiques
• Pour afficher le vent réel ou apparent, sélectionnez Vent, Sélectionnez une station. puis sélectionnez une option. Appel Sélectif Numérique Marées, courants et informations astronomiques Traceur et fonctionnalité de la radio VHF NMEA 0183 Informations d'une station d'observation des Ces fonctionnalités sont activées si votre traceur est connecté à marées une radio VHF NMEA 0183. -
Page 37: Suivi De Position
Appels individuels normaux liste ASN (Liste ASN, page 30). Lorsque vous connectez votre traceur à une radio VHF Garmin, Affichage d'un rapport de position vous pouvez utiliser l'interface du traceur pour établir un appel Sélectionnez Infos navigation > Autres navires > Liste individuel normal. -
Page 38: Affichage Du Lecteur Audio
Réglage du volume La lecture de fichiers multimédia à partir de sources connectées au lecteur audio et de sources connectées au réseau NMEA Activation et désactivation de zones 2000 est possible. Si vous avez branché les haut-parleurs de votre bateau en tant Affichage du lecteur audio que zones, vous pouvez activer les zones requises et désactiver les zones non utilisées. -
Page 39: Préréglages
Sur l'écran du lecteur, sélectionnez MENU > Mode de Sélectionnez pour changer de station. réception radio. Lorsque vous atteignez la fin de l'ensemble en cours, la Sélectionnez une option. stéréo passe automatiquement à la première station disponible du prochain ensemble. Si nécessaire, sélectionnez SELECT. -
Page 40: Personnalisation Du Channel Guide
Contactez le service d'assistance SiriusXM par téléphone au Sur l'écran du lecteur, sélectionnez Parcourir > Contrôle (866) 635-2349 ou rendez-vous sur www.siriusxm.com parental > Modifier le code PIN. /activatenow pour vous abonner aux Etats-Unis. Contactez Saisissez votre mot de passe, puis sélectionnez Terminé. SiriusXM par téléphone au (877) 438-9677 ou rendez-vous Saisissez un nouveau mot de passe. -
Page 41: Paramètres D'affichage
(le cas • Si la sonde est installée sur la ligne de flottaison échéant), la version du logiciel d'un radar Garmin en option (le n'importe où au-dessus de la quille, mesurez la distance cas échéant) et le numéro d'identification de l'appareil. Ces entre l'emplacement de la sonde et la quille du bateau. -
Page 42: Définition De L'écart De Température De L'eau
Si le message ne disparaît toujours pas, contactez le service d'assistance produit de Garmin. Définition de la capacité de carburant du bateau Sélectionnez Paramètres > Mon navire > Capacité de carburant. Entrez la capacité totale cumulée de tous les réservoirs de carburant. -
Page 43: Nmea 0183
Système : active les expressions de sortie NMEA 0183 pour les Paramètres des unités informations système. Garmin : active les expressions de sortie NMEA 0183 pour les Sélectionnez Paramètres > Unités. expressions propriétaires de Garmin. Unités du système : définit le format des unités à utiliser dans Précision position : ajuste le nombre de chiffres après la... -
Page 44: Paramètres De Navigation
7 Pour à nouveau transférer des données avec des appareils Activation des alertes de test de transmission AIS, page Garmin, sélectionnez le type de fichier ADM. Restauration des réglages d'usine du traceur Partage de waypoints et d'itinéraires entre les appareils REMARQUE : cette procédure supprime tous les paramètres... -
Page 45: Sauvegarde Des Données Sur Un Ordinateur
Sélectionnez Données utilisateur > Gérer les données > Créez un compte Garmin ou connectez-vous à votre compte Transfert de données. existant. Sélectionnez Copier la carte intégrée. Suivez les instructions à l'écran pour configurer votre bateau. Sélectionnez Ajouter. Sauvegarde des données sur un ordinateur L'application Garmin Express parcourt la carte mémoire à... -
Page 46: Mon Appareil Ne S'allume Pas Ou S'éteint Systématiquement
• Si l'appareil reçoit une tension d'alimentation suffisante et qu'il ne s'allume toujours pas, contactez le service Profondeur sous la sonde d'assistance produit de Garmin sur support.garmin.com. Température de l'eau Vitesse surface et cap Mon appareil ne crée pas de waypoints à la position... - Page 47 Description 129539 CAP GNSS 129799 Fréquence, mode et puissance radio 130306 Données sur les vents 130312 Température Emettre Description 126464 Fonction de groupe de liste PGN de transmission/d'émission 127258 Déclinaison magnétique 129025 Position : mise à jour rapide 129026 COG et SOG : mise à jour rapide 129029 Données de position GNSS 129283 Erreur transversale 129284 Données de navigation...
-
Page 48: Index
Auto Guidance 12 FM 32, 33 maintien sous le vent 28 autres navires réglage 28 AIS 9 marquer position 13 sillages 9 Garmin ClearVü 18 marqueurs de distance 8 GPS 39 mesure de la distance, cartes 3 EGNOS 35 météo 8 signaux 2 mises à jour, logiciel 1, 2 ligne 4, 8 source 2 MOB, appareil 7... - Page 49 ASN 31 réglages d'usine 38 virement de bord et empannage 28 sondeur 23 maintien de cap 28 réinitialisation, paramètres 34 maintien sous le vent 28 Réseau Garmin Marine Network 36, 37 voilier 3, 26 rétroéclairage 3 WAAS 35 SART 7 waypoints 13, 40 services maritimes 12 affichage 8 SideVü 18 affichage d'une liste de 13 signaux satellites, acquisition 2...
- Page 50 Juin 2020 GUID-84A6F0AE-1151-4726-BDEE-50B0207499FA v5...