10
Annexe : désignations et abréviations
Abréviation
DC
Système E/E/PE electrical/electronic/programmable electronic system/
HFT
MTTF
D
PFD
PFH
D
PL
SIL
11
Annexe : test de fonctionnement
Assurez-vous que le test de fonctionnement n'est exécuté que par un personnel spécialisé.
Un test de fonctionnement se compose des étapes suivantes (exemple) :
Étape
1
2
3
4
Dès que le contrôle est terminé, documentez-le et archivez les résultats.
12
Annexe : historique du document
Version
1.0
2.0
V2.0 | 2018/01
Signification
Diagnostic Coverage/taux de couverture du diagnostic
système électrique/électronique/à programmation électronique
Hardware failure tolerance/tolérance aux pannes matérielles
Mean Time To Failure Dangerous/temps moyen entre pannes
probability of dangerous failure on demand/
probabilité de défaillance à la demande
Average frequency of dangerous failure per hour/
fréquence moyenne d'une panne dangereuse par heure de fonctionnement
Performance Level
Safety Integrity Level/niveau d'intégrité de sécurité
Action
Activer chaque entrée sécurisée au moins une fois par an.
Contrôler le comportement lors de l'activation en observant les circuits de sortie.
Considérer le facteur de marche maximal et la durée de fonctionnement totale indépen-
damment de la valeur PFD choisie.
Si le facteur de marche maximal est atteint : solliciter la fonction de désactivation, afin de
contrôler le fonctionnement du système de sécurité
Date
30/06/2016
17/01/2018
Modifications
Première version
– Mise à jour des valeurs caractéristiques de sécurité
– Exemples de circuits étendus
17