Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Préparatifs
Raccordement d'un téléviseur
et magnétoscope
Aperçu
Ce paragraphe explique comment raccorder des
appareils vidéo à l'amplificateur. Pour les liaisons
numériques, voir "Raccordement d'appareils
numériques" sur cette page.
TV
VIDEO 2
TV
LD
VIDEO 2
VIDEO 1
S VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
LD
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
AC-3 RF IN
LD
COAXIAL IN
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
LD
OPTICAL IN
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
TV
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
OPTICAL IN
CD
OPTICAL IN
DAT
MD
y
PHONO
TUNER
CD
DAT / MD
TAPE
OPTICAL IN
DAT
L
MD
OPTICAL OUT
SIGNAL
GND
R
DIGITAL
IN
IN
IN
REC OUT
IN
REC OUT
IN
LD
VIDEO 1
De quels câbles avez-vous besoin?
• Câble audio/vidéo (non fourni) (1 pour le téléviseur ou le
lecteur LD; 2 pour chaque magnétoscope).
Jaune
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
• Câble vidéo (non fourni) (1 pour un moniteur TV).
Jaune
z
Si vous voulez obtenir des images vidéo de meilleure
qualité
Vous pouvez raccorder un câble S-VIDEO (non fourni) à
la prise TV, LD, VIDEO 1/2/3 ou MONITOR.
Remarque
Le signal entré à la prise S VIDEO IN n'est pas sorti à la prise
VIDEO OUT normale, et celui entré à la prise VIDEO IN
n'est pas non plus sorti à la prise S VIDEO OUT.
Raccordements
La flèche
ç
indique le sens du signal.
Téléviseur
Amplificateur
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
F
8
MONITOR
MONITOR
FRONT SPEAKERS
S VIDEO
OUT
IMPEDANCE USE 4–16 Ω
B
A
R
L
R
L
SWITCHED 100W MAX
+
+
OUT
–
–
L
R
CENTER SPEAKER
REAR SPEAKERS
R
L
PRE OUT
FRONT
REAR
+
+
CENTER
L
L
WOOFER
R
R
–
–
IMPEDANCE USE 4–16 Ω
IMPEDANCE USE 4–16 Ω
Jaune
Blanc(gauche)
Rouge (droit)
Jaune
TV
IN
Téléviseur
OUTPUT
IN
VIDEO
AUDIO
IN
Ç
L
R
Moniteur TV
Si vous utilisez un moniteur TV, ne raccordez rien à la prise
TV VIDEO IN.
Amplificateur
Magnétoscope (via les prises VIDEO 1/2)
Si vous avez deux magnétoscopes, raccordez le second aux
prises VIDEO 2.
Amplificateur
AC OUTLET
L
R
Camescope ou console vidéo
Utilisez les prises VIDEO3 INPUT sur le panneau avant.
Amplificateur
S-VIDEO
VIDEO
Lecteur LD
Si vous avez un lecteur LD supplémentaire, raccordez-le aux
prises VIDEO 2.
Amplificateur
Raccordement d'appareils
numériques
Aperçu
Ce paragraphe décrit comment raccorder un lecteur
LD, un téléviseur, des platines DAT/MD et un lecteur
CD équipé de prise(s) numérique(s) à l'amplificateur.
Si vous utilisez un appareil numérique, sélectionnez le
mode d'entrée approprié (voir page 11).
MONITOR
S VIDEO
OUT
Moniteur TV
INPUT
VIDEO
OUT
ç
VIDEO 1
S VIDEO
S VIDEO
OUT
IN
Magnétoscope
OUTPUT INPUT
VIDEO
VIDEO
OUT
IN
VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
OUT
IN
Ç
ç
Camescope ou console
vidéo
OUTPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO3
INPUT
AUDIO
Ç
L
R
LD
S VIDEO
IN
Lecteur LD
OUTPUT
VIDEO
IN
VIDEO
AUDIO
AUDIO
Ç
IN
L
L
R
R
L
R
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
