Sommaire des Matières pour fischertechnik PROFI Pneumatic Power 5
Page 1
Bauanleitung Assembly instruction Instructions de montage Bouwhandleiding Instrucciónes de construcción Manual de montagem Istruzioni di montaggio 安装说明书 Pneumatic Power www.ÿ schertechnik-eLearning.com www. schertechnik-eLearning.com free download...
Page 2
módulos. A través de www.fischertechnik-elearning.com podrá acceder directamente al portal de aprendizaje electrónico. C om o portal de eLearning da fischertechnik damos lhe a possibilidade de obter ainda mais conhecimentos aprofundados sobre os kits de construção. Em www.fischertechnik-elearning.com pode aceder diretamente ao portal de eLearning.
Page 3
Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / Перечень деталей 零件概览 ..........................Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem / Consigli per il montaggio Советы по сборке...
Page 4
Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 30° 31 011 32 870 36 913 38 258 31 019 32 879 36 914 38 411 35 031 36 915 31 057 38 413 35 066...
Page 5
Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio Tips for assembly Consejos para el montaje Советы по сборке Tuyaux pour le montage ”Dicas” para montagem 装配建议 30° Schlauchzuschnitte Slangdelen Spezzoni di tubo Штуцеры Hose cut to length Recortes de tubos flexibles 软管段 Découpes de tuyau Recortes de mangueira 2 x 5 cm 2 x 10 cm...
Page 6
Funktionsmodell Functiemodel Modello di funzionamento Function model Modelo funcional Действующая модель Maquette fonctionnelle Modelo funcional 功能模型...
Page 7
Schlauchanschlussplan Aansluitschema van slang Schema di allacciamento tubi Схема подключения шлангов Air line layout plan Racor de empalme 软管连接图 Plan de raccordement de conduits Plano de conexão de mangueira 20 cm 10 cm 20 cm 10 cm...
Page 8
Werkstattkran Werkplaatskraan Gru da officina Workshop crane Grúa de taller Цеховой кран 车间吊机 Grue d‘atelier Guincho para oficina 30°...
Page 12
Schlauchanschlussplan Aansluitschema van slang Schema di allacciamento tubi Схема подключения шлангов Air line layout plan Racor de empalme 软管连接图 Plan de raccordement de conduits Plano de conexão de mangueira 20 cm 10 cm 10 cm...
Page 13
Stanzmaschine Stansmachine Fustellatrice Штамповочная машина Punch press Punzonadora 冲床 Découpeuse Máquina de puncionar...
Page 15
Schlauchanschlussplan Aansluitschema van slang Schema di allacciamento tubi Схема подключения шлангов Air line layout plan Racor de empalme 软管连接图 Plan de raccordement de conduits Plano de conexão de mangueira 25 cm 25 cm 5 cm 10 cm 5 cm 20 cm 10 cm 20 cm...
Page 16
Bergungsraupe Bergingsvoertuig op Cingolato di salvataggio Track mounted recovery rupsbanden Спасательный vehicle Oruga de salvamento трактор Chenille de sauvetage Lagarta de salvamento 履带式抢险车 98 mm...
Page 20
Hochklappen zur Schlauchmontage Fold up to install hose Replier vers le haut pour monter le tuyau Omhoog klappen om slang te monteren Levantar para montar las mangueras Levantar para montar a mangueira Sollevare per montare il tubo Открыть для монтажа шланга 向上翻起,以安装软管 Schlauchanschlussplan Aansluitschema van slang Schema di allacciamento tubi Схема подключения шлангов...
Page 27
Schlauchanschlussplan Aansluitschema van slang Schema di allacciamento tubi Схема подключения шлангов Air line layout plan Racor de empalme 软管连接图 Plan de raccordement de conduits Plano de conexão de mangueira 20 cm 20 cm 10 cm 5 cm 10 cm 25 cm 5 cm 25 cm...