fischertechnik PROFI Optics 15 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. fischertechnik Manuels
  4. Jouets
  5. PROFI Optics 15
  6. Instructions de montage

fischertechnik PROFI Optics 15 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
fischertechnik GmbH
Klaus-Fischer-Str. 1
72178 Waldachtal
Germany
Phone: +49 74 43/12-43 69
Fax:
+49 74 43/12-45 91
info@fischertechnik.de
www.fischertechnik.de
Bauanleitung
Assembly instruction
Instructions de montage
Bouwhandleiding
Instrucciónes de construcción
Manual de montagem
Istruzioni di montaggio
Инструкция по сборке
安装说明书

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour fischertechnik PROFI Optics 15

Sommaire des Matières pour fischertechnik PROFI Optics 15

  • Page 1 GmbH Bauanleitung Klaus-Fischer-Str. 1 Assembly instruction 72178 Waldachtal Instructions de montage Germany Bouwhandleiding Instrucciónes de construcción Phone: +49 74 43/12-43 69 Manual de montagem Fax: +49 74 43/12-45 91 Istruzioni di montaggio info@fischertechnik.de Инструкция по сборке www.fischertechnik.de 安装说明书...
  • Page 2 We hope that you have fun learning and discovering through play with fischertechnik! A vec le portail eLearning de fischertechnik, vous pouvez parfaire vos connaissances au sujet de la boîte de construction. Vous y trouverez des contenus didactiques et des informations techniques, d’autres informations complémentaires, des vidéos, de la documentation et bien plus encore.

  • Page 3: Table Des Matières

    Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / Перечень деталей 零件概览 ..........................Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem / Consigli per il montaggio Советы по сборке...
  • Page 4 Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Halb- und Kernschatten / Partial and full shade / Planetenmodell / Planetary model / Modèle Lichtspiel / Light effects / Jeu de lumière / Lichtspel / Ombre pure et pénombre / Half- en kernschaduw / planétaire / Model van planeten / Modelo de Juego de luces / Jogo de luz / Gioco di luci / Semisombra y sombra absoluta / Penumbra e umbra...
  • Page 5 Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 31 010 31 915 35 063 36 819 31 011 31 918 35 064 36 920 28 x 31 019 31 981 35 066 36 922...
  • Page 6 Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 38 242 130 593 145 862 146 376 200 cm 38 246 135 719 146 377 145 863 38 248 136 775 145 864 146 876...
  • Page 7 Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio Tips for assembly Consejos para el montaje Советы по сборке Tuyaux pour le montage ”Dicas” para montagem 装配建议 Kabel und Stecker Stekkers en cables Cavi e connettori Plugs and cables Enchufes en cables Провода и штекеры Fiches et des câbles Cabos e contatos 电缆和插头...
  • Page 8 Tous les composants électriques (moteurs, lampes) ne doivent être branchés · Verificar regularmente se o carregador apresenta danos.Em caso de dano, · 经常检查充电器是否有损坏情况。如果充电器有损， 直到完全修好为止不 可以再使用。 aux alimentations électriques uniquement que par la société Fischertechnik. o carregador não deverá ser utilizado enquanto não estiver plenamente · 只允许将所有电气部件 (传感器，电机，灯泡) 与慧鱼技术 consertado. 产品的电源装置相连接...
  • Page 9 Power Set oder Art.-Nr.: 35537 Accu Pack 8,4V. fischertechnik: Power Set ou art. nº: 35537 Bloco de bateria de 8,4V. The toy may only be used with one of the following fischertechnik energy sources: Questo giocattolo può essere utilizzato solo con le seguenti fonti di energia fischertechnik: Power Set or Art No.: 35537 Accu Pack 8.4V.

  • Page 10: Lente D'ingrandimento Лупа

    Lupe Loep Lente d‘ingrandimento Magnifier Lupa Лупа Loupe Lupa 放大镜...

  • Page 11: Лупа С Подсветкой

    Lupe mit Licht Loep met verlichting Lente d‘ingrandimento Magnifier with light Lupa con luz con luce Loupe à éclairage Lupa com luz Лупа с подсветкой 带照明的放大镜...
  • Page 12 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 20 cm...

  • Page 13: 带照明的放大镜 幻灯片观像器

    Diabetrachter Diaviewer Visore per diapositive Slide viewer Visor de diapositivas Диаскоп Visionneuse Visualizador de slides 幻灯片观像器...
  • Page 16 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 20 cm...

  • Page 17: Микроскоп / 显微镜

    Mikroskop Microscoop Microscopio Микроскоп Microscope Microscopio 显微镜 Microscope Microscópio...
  • Page 19 45 mm 30 mm...
  • Page 20 90 mm...
  • Page 21 30 mm...
  • Page 22 12 x Version 1: Vergrößerung 3-5fach Versie 1: Vergroting 3- tot 5-voudig Versione 1: Ingrandimento 3-5x Версия 1: 3-5 кратное увеличение Version 1: Magnification factor 3-5x Versión 1: 3 a 5 aumentos 版本 1: 放大 3 至 5 倍 Version 1: Grossissement de 3 à 5 fois Versão 1: Aumento de 3 a 5 vezes...
  • Page 23 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 20 cm 10 cm...
  • Page 24 Version 2: Vergrößerung 7-10fach Versie 2: Vergroting 7- tot 10-voudig Versione 2: Ingrandimento 7-10x Версия 2: 7-10 кратное увеличение Version 2: Magnification factor 7-10x Versión 2: 7 a 10 aumentos 版本 2: 放大 7 至 10 倍 Version 2: Grossissement de 7 à 10 fois Versão 2: Aumento de 7 a 10 vezes 1-12 Seite Page...
  • Page 25 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 20 cm 10 cm...

  • Page 26: 天文望远镜

    Astronomisches Fernrohr Telescoop Telescopio astronomico Astronomical telescope Telescopio astronómico Астрономический телескоп Télescope astronomique Telescópio astronômico 天文望远镜 30 mm...
  • Page 27 90 mm...
  • Page 29 110 mm...
  • Page 31 12 x...

  • Page 33: Erdfernrohr / Erecting Telescope / Télescope Terrestre

    Erdfernrohr Terrestrische telescoop Telescopio terrestre Erecting telescope Telescopio terrestre Подзорная труба Télescope terrestre Telescópio terrestre 折射望远镜...
  • Page 34 75 mm 110 mm...
  • Page 36 12 x...

  • Page 39: Маршрут / 镜子障碍物跑道

    Spiegelparcours Spiegelparcours Percorso specchio Mirror course Pista de recorrido de Зеркальный маршрут Parcours à miroir espejo 镜子障碍物跑道 Percurso de espelhos...
  • Page 40 98x98 mm Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 20 cm...

  • Page 41: Зеркальный Перископ / 潜望镜

    Periskop Periscoop Periscopio Перископ Periscope Periscopio 潜望镜 Périscope Periscópio...
  • Page 42 12 x...
  • Page 43 12 x...

  • Page 45: Sonnenuhr / Sun Dial / Cadran Solaire

    Sonnenuhr Zonnewijzer Meridiana Sun dial Reloj de sol Солнечные часы Cadran solaire Relógio de sol 日规...
  • Page 46 30 mm 75 mm 90 mm...

  • Page 48: Halb- Und Kernschatten Partial And Full Shade

    Halb- und Kernschatten Half- en kernschaduw Ombra e penombra Полутени и полные Partial and full shade Semisombra y sombra тени Ombre pure et absoluta 半影和本影 pénombre Penumbra e umbra...
  • Page 49 98x98 mm Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 10 cm 20 cm...

  • Page 50: Модель Планет / 行星模型

    Planetenmodell Model van planeten Modello planetario Planetary model Modelo de planetas Модель планет Modèle planétaire Modelo planetário 行星模型...
  • Page 53 60 mm Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 20 cm...

  • Page 54: Lichtspiel / Light Effects / Jeu De Lumière / Lichtspel

    Lichtspiel Lichtspel Gioco di luci Light effects Juego de luces Игра света Jeu de lumière Jogo de luz 光表演 13 cm 11 x...
  • Page 55 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 20 cm...
  • Page 56 Lichtspel met slinger Gioco di luci con ichtspiel mit Kurbel Juego de luces con manovella Light effects with crank manivela Игра света с рукояткой Jeu de lumière à Jogo de luz com manivela 用手摇柄进行光表演 manivelle...
  • Page 57 90 mm 13 cm 11 x...
  • Page 58 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 20 cm...

  • Page 59: 尔斯电报机

    Optischer Morseapparat Optisch morseapparaat Apparecchio Morse ottico Оптический аппарат Optical morse telegraph Telégrafo Morse óptico Морзе Manipulateur de morse à Aparelho Morse ótico 光的摩尔斯电报机 fonctionnement optique 90 mm...
  • Page 60 10 cm 50 cm...
  • Page 61 98x98 mm Morsealphabet siehe didaktisches Begleitheft Complete Morse alphabet listed in activity booklet Voir le manuel d‘accompagnement en ce qui concerne l‘alphabet morse Zie het didactisch begeleidend boekje voor het morse-alfabet Véase alfabeto Morse en el cuaderno didáctico adjunto Alfabeto Morse ver folheto didático Alfabeto Morse, vedi libretto didattico delle attività...

  • Page 62: Illusione Ottica Оптический Обман

    Optische Täuschung Gezichtsbedrog Illusione ottica Optical illusion Ilusión óptica Оптический обман Illusion optique Ilusão de ótica 视错觉 30 mm 45 mm...
  • Page 63 1,5 cm...

  • Page 65: Оптический Обман / 视错觉

    Fantastische Kreise Fantastische cirkels Illusione ottica Fantastic circles Círculos fantásticos Оптический обман Cercles fantastiques Círculo fantástico 视错觉...
  • Page 67 3 sistemi di conservazione, cod. prod. 94828 Рекомендуемое хранение: 3 x бокса для хранения. Арт.№ 94 828 推荐的保存方式： 3 个产品号为 94 828 的保存系统 32 985 Sortiervorschlag / Storage suggestion / Suggestion de classement / Sorteervoorstel / Propu- esta de clasificación / Proposta de divisão / Proposta di sistemazione / Рекомендации по сортировке 保存系统的分类建议: www.fischertechnik.de/Sortiervorschläge...

Table des Matières