fischertechnik PROFI Dynamic L 2 7 Instructions De Montage

page de 104

/ 104
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Bauanleitung

Assembly instruction

Instructions de montage

Bouwhandleiding

Instrucciónes de construcción

Manual de montagem

Istruzioni di montaggio

Инструкция по сборке

安装说明书

www. schertechnik-eLearning.com

free download

Sommaire des Matières pour fischertechnik PROFI Dynamic L 2 7

Page 1 Bauanleitung Bauanleitung Assembly instruction Assembly instruction Instructions de montage Instructions de montage Bouwhandleiding Bouwhandleiding Instrucciónes de construcción Instrucciónes de construcción Manual de montagem Manual de montagem Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio Инструкция по сборке Инструкция по сборке 安装说明书安装说明书 www.
Page 2 We hope that you have fun learning and discovering through play with fischertechnik! A vec le portail eLearning de fischertechnik, vous pouvez parfaire vos connaissances au sujet de la boîte de construction. Vous y trouverez des contenus didactiques et des informations techniques, d’autres informations complémentaires, des vidéos, de la documentation et bien plus encore.
Page 3 Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / Перечень деталей 零件概览 ..........................Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem / Consigli per il montaggio Советы...
Page 4 Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Parcours 1 / Obstacle course 1 / Parcours 1 / Parcours 1 / Pista de recorrido 1 / Circuito 1 / Circuito 1 / Маршрут 1 滚珠弯道 1 ................Parcours 2 / Obstacle course 2 / Parcours 2 / Parcours 2 / Pista de recorrido 2 / Circuito 2 / Circuito 2 / Маршрут...
Page 5 Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 19 316 31848 35 969 37 468 14 x 31 010 31 981 36 248 37 679 60° 15° 254 x 30°...
Page 6 Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio Tips for assembly Consejos para el montaje Советы по сборке Tuyaux pour le montage ”Dicas” para montagem 装配建议 155 901 156 504 159 783 155 902 158 962 Kabel und Stecker Stekkers en cables Cavi e connettori Plugs and cables Enchufes en cables...
Page 7 The toy may only be used with one of the following fischertechnik energy sources: fischertechnik: art. nº: 135719 Suporte de bateria de 9 V ou art. nº: 35537 Bloco de Art No.: 135719 battery tray 9V or Art No.: 35537 Accu Pack 8.4V. You are not allowed to bateria de 8,4V.
Page 8 Versuchsmodell 1 Testmodel 1 Modello sperimentale 1 Model for experiment 1 Modelo de ensayo 1 Модель для опыта 1 Maquette d‘essai 1 Modelo experimental 1 实验模型 1...
Page 11 Versuchsmodell 2 Testmodel 2 Modello sperimentale 2 Model for experiment 2 Modelo de ensayo 2 Модель для опыта 2 Maquette d‘essai 2 Modelo experimental 2 实验模型 2...
Page 12 60° 60°...
Page 14 7,5° 30° 7,5° 30° 7,5° 30°...
Page 16 60° 7,5° 30° 60° 30° 7,5° 30° 7,5°...
Page 17 90 mm...
Page 18 30° 30°...
Page 21 Versuchsmodell 3 Testmodel 3 Modello sperimentale 3 Model for experiment 3 Modelo de ensayo 3 Модель для опыта 3 Maquette d‘essai 3 Modelo experimental 3 实验模型 3 60° 15° 60° 15° 15°...
Page 22 30° 30°...
Page 23 7,5° 7,5° 7,5°...
Page 24 90 mm...
Page 25 Versuchsmodell 4 Testmodel 4 Modello sperimentale 4 Model for experiment 4 Modelo de ensayo 4 Модель для опыта 4 Maquette d‘essai 4 Modelo experimental 4 实验模型 4...
Page 27 7,5° 60° 60° 7,5°...
Page 29 60° 60°...
Page 31 7,5° 7,5° 7,5°...
Page 32 90 mm...
Page 34 Parcours 1 Parcours 1 Circuito 1 Obstacle course 1 Pista de recorrido1 Маршрут 1 Parcours 1 Circuito1 滚珠弯道 1...
Page 35 90 mm ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ●...
Page 36 30° 30° 15° 15° 30° 15° 30° 15° ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré 30° ● Draai de naafmoer goed vast 15° ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ●...
Page 37 7,5° 7,5° 15° 15°...
Page 38 15° 15° 7,5° 7,5°...
Page 40 30° 7,5° 30° 7,5° 30° 7,5° 15° 15°...
Page 41 7,5° 7,5°...
Page 42 7,5° 7,5° 60° 60°...
Page 43 30° 60° 60° 30°...
Page 44 15° 7,5° 15° 7,5° 15° 7,5° 7,5°...
Page 46 15° 15°...
Page 47 7,5° 7,5° 7,5° 7,5° 7,5°...
Page 48 ≠...
Page 49 50 mm ≠...
Page 50 254 x 254 x 32 x 63 x 63 x 63 x 33 x...
Page 52 Parcours 2 Parcours 2 Circuito 2 Obstacle course 2 Pista de recorrido 2 Маршрут 2 Parcours 2 Circuito 2 滚珠弯道 2 30° 30°...
Page 53 15° 15° 15° 15°...
Page 54 7,5° 7,5°...
Page 55 7,5° 7,5°...
Page 56 15° 15°...
Page 57 15° 15°...
Page 58 ● Nabenmutter sehr fest anziehen 90 mm ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ●...
Page 59 60° 7,5° 60° 7,5°...
Page 60 30° 30°...
Page 61 30° 30° ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ●...
Page 64 30° 30°...
Page 65 7,5° 7,5°...
Page 66 60° 60° 7,5° 7,5°...
Page 69 Große Bohrung Large drilling Alésage large Grote boring Perforación grande Orifício grande Grande foro Большое отверстие 大孔 7,5° 7,5°...
Page 71 7,5° 7,5° 15° ≠...
Page 72 50 mm ≠ 30° 30°...
Page 73 254 x 254 x 32 x 63 x 63 x 63 x 33 x...
Page 76 Parcours 3 Parcours 3 Circuito 3 Obstacle course 3 Pista de recorrido 3 Маршрут 3 Parcours 3 Circuito 3 滚珠弯道 3...
Page 77 15° 15° 15°...
Page 78 15° 15° 30° 30°...
Page 79 30° 30°...
Page 81 7,5° 7,5° 7,5°...
Page 83 90 mm ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ●...
Page 84 30° ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast 30° ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ●...
Page 85 7,5° 15° 15° 7,5° 15° 7,5°...
Page 86 30° 30°...
Page 88 7,5° 7,5° 7,5° 7,5° 7,5°...
Page 89 7,5° 7,5° 7,5° 7,5°...
Page 90 60° 15° 60° 15°...
Page 91 7,5° 7,5° 30° 30°...
Page 94 60° 30° 60° 30°...
Page 95 Große Bohrung Large drilling Alésage large Grote boring Perforación grande Orifício grande Grande foro Большое отверстие 大孔 7,5°...
Page 97 7,5° 15° 15° 7,5° 15° ≠...
Page 98 50 mm ≠...
Page 99 254 x 254 x 32 x 63 x 63 x 63 x 33 x...
Page 102 Beleuchtung Verlichting Illuminazione Освещение Lighting Iluminación LED Set 灯 533 877 Éclairage Iluminação...
Page 103 сортировке 保存系统的分类建议: www.fischertechnik.de/Sortiervorschläge Hinweise zum Umweltschutz / Instructions for Environmental Protection / Remarques de protection de l‘environnement / Bescherming van het milieu / Notas con respecto a la protección del medio ambiente / Instruções para a proteção do meio ambiente / Indicazioni sulla tutela ambientale / Указания...
Page 104 ﬁ schertechnik GmbH ﬁ schertechnik GmbH Klaus-Fischer-Str. 1 Klaus-Fischer-Str. 1 72178 Waldachtal 72178 Waldachtal Germany Germany Phone: +49 74 43/12-43 69 Phone: +49 74 43/12-43 69 Fax: Fax: +49 74 43/12-45 91 +49 74 43/12-45 91 info@ﬁ schertechnik.de info@ﬁ schertechnik.de www.ﬁ...

Ce manuel est également adapté pour:

Profi physics i 2.0 7