Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour fischertechnik ROBOTICS TXT ElectroPneumatic Robotics & Electropneumatics 4
Sommaire des Matières pour fischertechnik ROBOTICS TXT ElectroPneumatic Robotics & Electropneumatics 4
- Page 1 Bauanleitung Assembly instruction www. schertechnik-eLearning.com www. schertechnik-eLearning.com Instructions de montage free download Bouwhandleiding Instrucciónes de construcción Manual de montagem Istruzioni di montaggio Инструкция по сборке 安装说明书...
- Page 2 Em www.fischertechnik.de/elearning/electropneumatic pode aceder diretamente ao portal de eLearning. Esperamos que se divirta muito durante a aprendizagem e as descobertas com a fischertechnik! C on il portale eLearning di fischertechnik vi diamo la possibilità di accumulare maggiori informazioni di base sul tema delle scatole di montaggio. Vi tro- verete contenuti didattici e informazioni tecniche di background, informazioni accessorie molto istruttive, video, documenti e molto altro ancora.
-
Page 3: Table Des Matières
Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Перечень деталей 零件概览 ..........................Singoli componenti / Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem / Consigli per il montaggio Советы по сборке... -
Page 4: Singoli Componenti / Перечень Деталей / 零件概览
Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 31 010 31 642 35 065 36 915 10 x 31 011 31 690 35 066 36 920 11 x 31 981 35 073 36 921... -
Page 5: Consigli Per Il Montaggio
Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 38 241 38 414 121 641 133 200 11 x 38 242 38 423 122 363 133 201 38 245 38 428 122 409 133 202... - Page 6 Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio Tips for assembly Consejos para el montaje Советы по сборке Tuyaux pour le montage ”Dicas” para montagem 装配建议 Kabel und Stecker Stekkers en cables Cavi e connettori Plugs and cables Enchufes en cables Провода и штекеры Fiches et des câbles Cabos e contatos 电缆和插头...
- Page 7 Der Transformator ist kein Spielzeug! de 8,4V. O transformador não é um brinquedo! The toy may only be usesd with one of the following fischertechnik energy sources: Transformer Questo giocattolo può essere utilizzato solo con le seguenti fonti di energia fischertechnik: for toys (Power Set) or Accu Pack 8.4V Art No.
-
Page 8: Druckluftmotor / Compressed Air Motor / Moteur
Druckluftmotor Persluchtmotor pressa Motore ad aria com Compressed air motor Motor de aire comprimido пневмомотор Moteur pneumatique Motor de ar comprimido 压缩空气马达 60 mm... - Page 9 2 x 15 cm 60 mm 40 mm...
- Page 10 Schaltplan A Schakelschema A Schema elettrico A Circuit diagram A Diagrama de circuitos A Схема подключения A Plan électrique A Plano elétrico de ligação A 电路图 15 cm 20 cm 15 cm 35 cm 9 V ...
- Page 11 ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) nicht im Baukasten enthalten ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) not included in the modular kit ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) n'est pas contenue dans le kit ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) niet in de bouwdoos opgenomen ▪...
-
Page 12: Farbsortierroboter / Color Sorting Robot / Robot De Triage
Farbsortierroboter Kleurensorteerrobot Robot assortitore di colori Color sorting robot Robot clasificador por colores Робот-цветосортировщик Robot de triage des couleurs Robo selecionador de cores 辨色分选机器人 7,5° 7,5° 7,5°... - Page 14 15°...
- Page 15 15° 30 mm 60 mm 90 mm...
- Page 16 1 x 15 cm 2 x 7 cm 1 x 2 cm 7,5° 7 cm 2 cm 15 cm 7 cm 1 x 40 cm...
- Page 17 60 mm...
- Page 18 1 x 50 cm...
- Page 19 40 mm 60 mm...
- Page 21 ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) nicht im Baukasten enthalten ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) not included in the modular kit ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) n'est pas contenue dans le kit ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) niet in de bouwdoos opgenomen ▪...
-
Page 24: Kugelparcours Mit Vakuumgreifer / Ball Obstacle Course
Kugelparcours mit Percorso sfere con pinza Kogelparcour met Vakuumgreifer a ventosa vacuümgrijper Ball obstacle course with Трасса для шарика с Pista de recorrido de bola vacuum picker arm вакуумным захватом con manipulador de vacío Parcours à billes avec 配分选机器人的滚珠弯道 Circuito de esferas com grappin pneumatique agarrador a vácuo... - Page 25 7,5° 30° 30° 7,5° 7,5° 15° 7,5°...
- Page 26 7,5° 15° 7,5°...
- Page 28 7,5°...
- Page 29 7,5° 30° 15°...
- Page 30 90 mm 60 mm 60 mm...
- Page 32 1 x 40 cm 1 x 15 cm 2 x 7 cm 1 x 2 cm 40 cm 7 cm 15 cm 2 cm 7 cm 7,5° 50 cm 1 x 50 cm...
- Page 33 ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) nicht im Baukasten enthalten ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) not included in the modular kit ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) n'est pas contenue dans le kit ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) niet in de bouwdoos opgenomen ▪...
-
Page 36: Пинбол-Машина
Flipper Flipper Flipper пинбол-машина Pinball machine Pinball 弹球机 Flipper Flipper... - Page 37 10 x...
- Page 38 7,5° 7,5°...
- Page 40 15° 15° 15° 60°...
- Page 41 7,5 °...
- Page 42 30 ° 60 °...
- Page 43 ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) nicht im Baukasten enthalten ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) not included in the modular kit ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) n'est pas contenue dans le kit ▪ ROBO TXT Controller (Art.-Nr. 522429) niet in de bouwdoos opgenomen ▪...
- Page 44 90 mm 40 cm 40 cm...
- Page 45 ▪ Informationen zur Programmierung des Modells: Siehe didaktisches Begleitmaterial. ▪ Information on programming model: See related instructional material. ▪ Informations concernant la programmation de la maquette : voir le matériel d‘accompagnement didactique. ▪ Informatie over de programmering van het model: Zie het didactisch begeleidend materiaal. ▪...
- Page 46 Schlauchanschlussplan Aansluitschema van slang Schema di allacciamento tubi Схема подключения шлангов Air line layout plan Racor de empalme 软管连接图 Plan de raccordement de conduits Plano de conexão de mangueira 15 cm 40 cm 40 cm 7 cm 15 cm 30 cm 30 cm...
- Page 47 сортировке 保存系统的分类建议: www.fischertechnik.de/Sortiervorschläge Hinweise zum Umweltschutz / Instructions for Environmental Protection / Remarques de protection de l‘environnement / Bescherming van het milieu / Notas con respecto a la protección del medio ambiente / Instruções para a proteção do meio ambiente / Indicazioni sulla tutela ambientale / Указания по охране окружающей среды...
- Page 48 fi schertechnik GmbH Klaus-Fischer-Str. 1 72178 Waldachtal Germany Phone: +49 74 43/12-43 69 Fax: +49 74 43/12-45 91 info@fi schertechnik.de www.fi schertechnik.de...