Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
LED-LUPENLEUCHTE MIT 3. HAND
Best.-Nr. 82 60 54
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Die Lupenleuchte mit integrierter 3. Hand dient als Leuchte für Arbeitsplätze und ist mit einem
Vergrößerungsglas versehen.
Des Weiteren verfügt das Gerät über einen Lötkolbenständer, eine Drahtspulenhalterung für
Lötzinn, eine dreistufige Drahthalterung, sowie eine sog. 3. Hand zur Hilfestellung bei Lötarbeiten.
Das Produkt ist dafür vorgesehen, eine vergrößerte Ansicht von Objekten zu erzeugen. Es muss
fest auf einer geeigneten Oberfläche wie einem Tisch oder einer Fensterbank aufgestellt werden.
Der Betrieb erfolgt wahlweise über vier Mignon-Batterien (Typ AA, nicht im Lieferumfang enthal-
ten) oder über das Steckernetzteil, das im Lieferumfang enthalten ist. Die Spannungsversorgung
reicht von 100 – 240 V/AC aus dem öffentlichen Stromnetz.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie
das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, dar-
über hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbun-
den. Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind
unbedingt zu befolgen!
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
LIEFERUMFANG
• LED-Lupenleuchte mit 3. Hand
• Netzteil
• 2x Drahtspulen-Spindel 10 mm + 19 mm
• Reinigungsschwamm
• Linsenschutzhülle.
• Bedienungsanleitung
SYMBOL-ERKLÄRUNG
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei
Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das Haus-Symbol bedeutet, dass die Leuchte nur zur Verwendung im
Innenbereich zugelassen ist.
Das „Pfeil"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
SICHERHEITS- UND GEFAHRENHINWEISE
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Gerätes nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Sehen Sie während des Betriebs nicht direkt in das Leuchtmittel.
• Sehen Sie mit der Lupe im Leuchtenkopf niemals in helle Lichtquellen, wie LED-Lampen oder
Laserstrahlen. Durch die optische Beeinflussung kann es hierbei zu Augenschäden kommen.
• Decken Sie die Lupe im Leuchtenkopf bei Nichtgebrauch immer mit dem Lupenschutz ab,
ansonsten besteht durch den Brennglaseffekt bei starker Sonnenbestrahlung Brandgefahr.
• Betreiben Sie die Leuchte nicht unbeaufsichtigt.
• Überprüfen Sie die Leuchte von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen. Sollte die Leuchte oder das
Netzteil Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie das Gerät nicht. Schalten Sie zuerst die
zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten) und
ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose. Betreiben Sie das
Produkt danach nicht weiter, sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung der Leuchte. Setzen Sie das Gerät
keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen, hoher Feuchtigkeit, Tropf- oder
Spritzwasser aus.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über der Leuchte aus. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes
oder lebensgefährlichen elektrischen Schlages. Sollte dennoch Flüssigkeit ins Geräteinnere
gelangt sein, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich
an eine Fachkraft.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
Version 07/11
geringer Höhe wird es beschädigt.
• Fassen Sie das Steckernetzteil niemals mit nassen oder feuchten Händen an. Es besteht die
Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Stromschlages.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Steckdose. Fassen Sie das Netzteil
immer nur am Gehäuse an.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise oder die Sicherheit
des Produktes haben.
EINZELTEILBEZEICHNUNG
1 Lupe
2 LED-Beleuchtung
3 Schwanenhals zur Lupen-Ausrichtung
4 Dritte Hand mit 3 Kroko-Klemmen und Schwanenhals
5 Lötkolbenständer
6 Ein/Aus-Schalter
7 Ablagefläche für Schwamm
8 Buchse für Steckernetzteil
9 Batteriefach
10 Lötzinnspulenhalterung
GERÄT AUFSTELLEN
Stellen Sie das Produkt niemals in der Nähe von leicht entzündlichen
Materialien (z.B. Vorhänge, Dekostoffe etc.) auf. Bei Verwendung der Leuchte
in Verbindung mit Lötarbeiten kann es hierbei zu einem Brand kommen.
Die gesamte Leuchte ist außerhalb der Reichweite von Kindern aufzustellen.
Kinder könnten die Leuchte umwerfen und dadurch verletzt werden.
Decken Sie die Leuchte im Betrieb niemals ab.
Stellen Sie die Leuchte niemals auf einen instabilen Untergrund. Durch ein
Herabfallen könnten Personen verletzt werden.
• Nehmen Sie die Leuchte aus der Verpackung und stellen Sie sie auf einer ebe-
• Richten Sie den Leuchtenkopf und den Leuchtenarm wunschgemäß aus.
nen und geraden Fläche auf.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour TOOLCRAFT 82 60 54

  • Page 1 • Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits Version 07/11 LED-LUPENLEUCHTE MIT 3. HAND geringer Höhe wird es beschädigt. Best.-Nr. 82 60 54 • Fassen Sie das Steckernetzteil niemals mit nassen oder feuchten Händen an. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Stromschlages. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG •...
  • Page 2 INBETRIEBNAHME ENTSORGUNG a) Netzteil anschließen a) Produkt Die LED-Lupenleuchte funktioniert sowohl mit dem beiliegenden Steckernetzteil als auch im Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll! Entsorgen Batteriebetrieb. Stecken Sie den Kleinspannungsstecker des Netzteils in die seitlich am Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß...
  • Page 3 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S a specialist. Version 07/11 LED MAGNIFYING LAMP WITH 3rd HAND Item no. 82 60 54 INTENDED USE The magnifying lamp with integrated 3rd hand is intended for illuminating work areas and it is equipped with a magnifying glass.
  • Page 4 GETTING STARTED DISPOSAL a) Connecting the wall plug transformer a) Product The LED magnifying lamp functions with both the included wall plug transformer and with bat- Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the house- teries.
  • Page 5 • Ne jamais débrancher le bloc d’alimentation en tirant sur le câble. Toujours saisir le bloc d’a- LAMPE LOUPE À LED AVEC 3e MAIN limentation par le boîtier. N° de commande 82 60 54 • Adressez-vous à un technicien spécialisé en cas de doute quant au mode de fonctionnement ou à la sécurité de l’appareil.
  • Page 6 MISE EN SERVICE ÉLIMINATION a) Connecter le bloc d’alimentation a) Produit La lampe loupe à LED fonctionne aussi bien avec le bloc d’alimentation fourni qu’avec des piles. Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables qui ne doivent pas être Brancher la petite prise de courant du bloc d’alimentation dans la fiche placé sur face latérale de jetés avec les ordures ménagères ! Procédez à...
  • Page 7 • Trek de netvoedingsadapter nooit aan de kabel uit de contactdoos. Pak de netvoedingsadap- LED-LOEPVERLICHTING MET 3e HAND ter uitsluitend aan de behuizing vast. Bestelnr. 82 60 54 • Raadpleeg een vakman als u twijfelt aan de werking of veiligheid van het product BEOOGD GEBRUIK De loepverlichting met geïntegreerde 3e hand dient als verlichting voor de werkplek en is voor-...
  • Page 8 INGEBRUIKNAME AFVOER a) Netvoedingsadapter aansluiten a) Product De LED-loepverlichting functioneert zowel met de meegeleverde netvoedingsadapter als met Elektronische producten bevatten waardevolle materialen en behoren niet bij het batterijen. Steek de laagspanningsstekker van de netvoedingsadapter in de aan de zijkant huishoudelijke afval! Verwijder dit product aan het einde van zijn levensduur con- geplaatste bus (8).