IMG STAGELINE MFX-16M Mode D'emploi page 5

3 Einsatzmöglichkeiten
Das MFX-16M ist ein digitales Effektgerät mit 16 ver-
schiedenen Effekten wie z . B . Delay, Reverb, Gated
Reverb, Chorus, Flanger etc . und verschiedenen
Effektkombinationen . Das Effektgerät dient in einer
Audioanlage zur Klangveränderung und wird in den
Signalweg geschaltet, z . B . in den Effektweg eines
Mischpults . Durch die kompakte Bauweise ist das
MFX-16M vielseitig einsetzbar .
4 Anschlüsse herstellen
Vor dem Anschließen oder Ändern bestehender An-
schlüsse das Effektgerät und die anzuschließenden
Geräte ausschalten .
1) Den Line-Ausgang einer Mono-Signalquelle (z . B .
Effekt-Send-Ausgang eines Mischpults, Ausgang
eines Musikinstruments oder Mikrofonvorverstär-
kers) an die Buchse INPUT (14) anschließen .
2) Die Ausgänge OUTPUT (12) an die Line-Eingänge
des nachfolgenden Gerätes anschließen . Bei der
Rückführung des Effektsignals in ein Mischpult
die Ausgänge OUTPUT an die Return-Eingänge
oder an zwei Eingangskanäle des Mischpults an-
schließen .
3) Soll die Funktion der Taste BYPASS / F2 (8) über
einen Fußtaster (z . B . FS-60 von MONACOR) fern-
gesteuert werden, diesen an die Buchse FOOT-
SWITCH (13) anschließen .
4) Den Kleinspannungsstecker des Netzgerätes in die
Buchse „9 V~" (11) stecken und das Netzgerät in
eine Steckdose (230 V/ 50 Hz) .
5 Bedienung
1) Das Effektgerät mit dem Schalter POWER (10) ein-
schalten . Als Betriebsanzeige leuchtet die blaue
LED ON (9) .
2) Damit die nachfolgenden Einstellungen zu hören
sind, vorerst die Regler INPUT LEVEL (1), MIX (3)
und OUTPUT LEVEL (4) in die Mittelstellung dre-
hen . Die mit dem MFX-16M verbundenen Geräte
einschalten und ein Signal auf das Effektgerät
geben . Sollte die LED über der Taste BYPASS /
F2 (8) leuchten, diese Taste drücken . Anderenfalls
ist kein Effekt zu hören .
Hinweis: Erfolgt das Mischen des Effektsignals mit
dem Direktsignal im Mischpult, den Regler MIX des
MFX-16M ganz nach rechts auf EFFECT drehen .
3) Zum Einstellen des Eingangspegels den Regler
INPUT LEVEL so weit aufdrehen, dass bei den lau-
testen Passagen die rote Übersteuerungsanzeige
CLIP (2) gerade kurz aufleuchtet . Den Regler dann
wieder etwas zurückdrehen, bis die Anzeige nicht
mehr aufleuchtet .
Die CLIP-LED zeigt auch Übersteuerungen des
Effektprozessors an . Dadurch kann es vorkom-
men, dass beim Umschalten auf einen anderen
Effekt trotz des gleichen Eingangspegels die LED
aufleuchtet . Auch in diesem Fall den Regler INPUT
LEVEL entsprechend zurückdrehen .
4) Den Ausgangspegel mit dem Regler OUTPUT
LEVEL an das nachfolgende Gerät anpassen .
5) Mit dem Drehschalter EFFECT SELECT (7) den ge-
wünschten Effekt auswählen . Die verschiedenen
Effekte sind im nächsten Kapitel kurz erläutert .
6) Die Intensität des Effekts mit dem Regler MIX
einstellen .
7) Je nach gewähltem Effekt lassen sich mit dem
Regler FX VARIATION (5) 1, 2 oder 4 Effektpara-
meter einstellen . Die Tabelle auf der Seite 3
gibt eine Übersicht der einstellbaren Parameter .
Eine Beschreibung dieser Parameter ist im nächs-
ten Kapitel zu finden .
Bei Effekten mit zwei einstellbaren Parame-
tern lässt sich mit der Taste TAP/ F1 (6) die Funktion
des Reglers FX VARIATION umschalten: Wenn die
LED über der Taste nicht leuchtet, kann der Para-
meter 1 eingestellt werden, leuchtet die LED, der
Parameter 2 . Bei dem Effekt DELAY/ REV können
vier Parameter eingestellt werden, siehe dazu
Kapitel 6 .5 .
Hinweis: Beim Umschalten auf einen anderen Effekt
wird dessen Parameter 1 auf den Wert eingestellt, den
er beim letzten Gebrauch hatte . Die Stellung des Reg-
lers FX VARIATION hat dabei keinen Einfluss . Erst beim
Betätigen des Reglers wird der Parameter geändert .
8) Zur Feineinstellung des Effekts ggf . die Bedien-
schritte 4, 6 und 7 wiederholen .
9) Um die Effekterzeugung aus- und einzuschalten,
die Taste BYPASS / F2 (8) betätigen oder einen an
der Buchse FOOTSWITCH (13) angeschlossenen
Fußtaster . Bei ausgeschaltetem Effekt leuchtet die
grüne LED über der Taste BYPASS / F2 .
Hinweis: Steht der Regler MIX ganz nach rechts auf
EFFECT, ist bei ausgeschalteter Effekterzeugung kein
Signal zu hören (Ausnahme: Effekt ROTARY,
tel 6 .4) .
10) Nach dem Betrieb das Effektgerät mit dem Schal-
ter POWER ausschalten . Wird es längere Zeit nicht
benutzt, das Netzgerät aus der Steckdose ziehen,
damit kein Strom unnötig verbraucht wird .
☞
Kapi-
5