FR
BE
Nous vous félicitons pour l'achat de ce produit, vous avez opté
pour de la haute qualité.
Avant d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement toutes les ins-
tructions et consignes de sécurité. Le mode d'emploi fait partie in-
tégrante de cet article. Il contient des informations importantes
concernant la sécurité, l'utilisation et l'élimination du produit.
Veuillez conserver l'emballage ainsi que cette documentation du-
rant toute la durée d'utilisation de votre article et les remettre
aussi à tout tiers auquel vous céderiez la ceinture.
Uniquement à usage personnel.
Contenu de l'emballage
1 x compresse réutilisable
1 x sangle de fixation
1 x mode d'emploi
Utilisation correcte du froid :
Soulage les douleurs en cas de contusions, entorses, inflamma-
tions et enflures par l'application de froid. Peut soulager les
douleurs.
Application du froid :
La compresse doit être placée dans le réfrigérateur pendant
environ 1 heure à 5 ° avant utilisation. Insérez ensuite la com-
presse dans la sangle de fixation et placez-la sur la zone dou-
loureuse.
Temps d'application : env. 10 minutes.
Utilisation correcte de la chaleur :
Soulage les douleurs et tensions musculaires par l'application
de chaleur. Peut soulager les douleurs.
Application de la chaleur :
• Chauffage au bain-marie :
•
Porter l'eau à ébullition dans une casserole. Retirez la cas-
serole du feu et placez la compresse dans l'eau pendant en-
viron 1 à 3 minutes. Vérifiez la température après 3 minutes.
Prolongez le temps de chauffage si nécessaire.
• Chauffage au four à micro-ondes :
•
La compresse doit être placée au centre à l'intérieur du four
à micro-ondes et être chauffée à 600 W pendant 15 – 25
secondes. Attendez 20 secondes avant d'ouvrir le four à mi-
cro-ondes, car un réchauffement différé est possible.
•
Sortez la compresse à l'aide d'un gant de protection et pé-
trissez-la soigneusement afin de répartir la chaleur unifor-
mément.
•
Vérifiez soigneusement la température avec la paume de la
main. Si la compresse est trop chaude, laissez-la refroidir. Si
la compresse n'est pas assez chaude, répétez le processus
de chauffage pendant environ 10 secondes supplémen-
taires. La compresse ne doit pas être chauffée à plus de
50 °C, sinon il existe un risque de brûlure et l'article peut
aussi être endommagé !
• Si du gel s'écoule, la compresse est endommagée et doit être
jetée.
• Fixez la compresse dans la sangle de fixation au niveau de la
zone à traiter.
• Temps d'application : env. 20 – 40 minutes
Restrictions d'utilisation
La compresse à usage multiple ne doit pas être utilisée
si vous :
• souffrez de problèmes circulatoires
• avez une perception de la température limitée
• prenez des analgésiques
• présentez des plaies ouvertes ou des lésions cutanées
Aucune application de chaleur en cas d'inflammations ou de
température élevée.
Aucune application de froid en cas de maladies rénales (pel-
viennes) aiguës et de cystites.
Mises en garde
Tenir hors de portée des enfants et à n'utiliser que sous la
surveillance d'un adulte.
Ne dépassez pas la durée de port spécifiée.
Assurez-vous avant chaque utilisation que la compresse
n'est pas endommagée. Si tel est le cas, veuillez la jeter
avec les ordures ménagères.
Ne serrez pas trop la sangle de fixation, car cela pour-
rait altérer votre circulation sanguine.
La peau doit être soigneusement nettoyée avant d'utiliser
la compresse. La peau doit être exempte de gels,
graisses, pommades, huiles ou substances similaires.
La compresse refroidie ou chauffée ne doit pas être pla-
cée directement sur la peau. Utilisez la sangle de fixa-
tion ou enveloppez la compresse dans un linge.
Pour usage externe seulement.
La compresse ne doit pas être utilisée pendant le som-
meil.
Les ingrédients peuvent être nocifs en cas d'ingestion ou
de contact direct avec la peau ou les yeux : Dans tous
les cas, rincer immédiatement à l'eau et demander
conseil à un médecin sans attendre.
Tenir à l'écart de flammes nues.
En cas d'apparition de problèmes ou de troubles, consultez im-
médiatement un médecin !
Application de froid
La compresse ne doit en aucun cas être utilisée sans la sangle
de sécurité, car il existe sinon un risque de gelures !
Application de chaleur
Seules des personnes saines d'esprit et disposant de leurs
pleines capacités sensorielles peuvent assumer le processus
de chauffage de la compresse. La compresse ne doit pas être
chauffée dans le four. La compresse ne doit pas être utilisée
sans la sangle de fixation.