Messner e-finity Q-Tec 25 Instructions D'utilisation page 16

Condiciones de garantía
Esta bomba está garantizada por un período de 60 meses, que comienza el día de la entrega. Para ello
debe presentarse como prueba el recibo de compra. Si se detectan daños debidos a defectos de material
o de mano de obra dentro del periodo de garantía, repararemos los daños o reemplazaremos las piezas
dañadas (según estimemos conveniente) de forma gratuita. Esta garantía no cubre los daños causados por
errores de instalación o manejo, calcificación, falta de mantenimiento, heladas, desgaste normal o intentos
de reparación inadecuados.
Las piezas de repuesto como, por ejemplo, las bombillas, están sujetas a un desgaste normal o a una vida
útil limitada relacionada con el diseño y, por lo tanto, se excluyen de la garantía.
La realización de modificaciones en la bomba (p. ej., corte del cable de alimentación o de la clavija de
enchufe) supondrá la anulación de la garantía.
No nos hacemos responsables de los daños indirectos que resulten de la avería de la bomba o de un
manejo incorrecto.
En caso de reclamación de garantía, envíenos el aparato junto con el recibo de compra a portes pagados
(es decir, deberá asumir los costes de transporte y los riesgos asociados).
Smaltimento
Smaltimento di strumenti elettrici attraverso utenti di nuclei privati nell'UE
Il prodotto non può essere smaltito con i rifiuti comuni, deve aver luogo una raccolta differenziata. È Sua
responsabilità che il prodotto venga consegnato in un luogo dove possa essere smaltito e/o riciclato nel
rispetto dell'ambiente. Ulteriori informazioni sull'ubicazione dei luoghi di raccolta comunali sono disponibili
presso le autorità locali.
28
I
I soggetti che non abbiamo familiarizzato con il manuale di istruzioni non potranno servirsi della
pompa!
Questo apparecchio elettrico può essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali
limitate e da bambini di età a partire da 8 anni solo se supervisionati da una persona responsabile per la
loro sicurezza o se istruiti sull'uso sicuro e resi consapevoli dei pericoli possibili.
I bambini vanno sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
Tipo di costruzione
Queste pompe moderne, potenti e a efficienza energetica presentano un motore a corrente continua a
controllo elettronico con rotore a magnete permanente. Il motore è a tenuta stagna con resina incapsulata
(IP68) e protetto da sovraccarichi.
I dati tecnici sono riportati sulla targhetta o alla tabella a pagina 1.
Destinazione d'uso
Queste pompe sono pensate per il trasporto di acqua, per il funzionamento di sistemi di filtraggio, giochi
d'acqua, cascate, ecc. nonché per l'aerazione e la circolazione dell'acqua.
Ambito di applicazione: laghetto da giardino, peschiera, fontana a zampillo o da terrazza
(vedi fig. 1 + 2)
- Attenzione! L'uso nei laghetti da giardino e nella loro area protetta è ammesso solo se l'installazione sia
conforme alle normative nazionali vigenti. Rivolgersi ad un tecnico elettricista.
- Prima di eseguire qualsiasi lavoro alla pompa, alla fontana o al laghetto, staccare la spina.
La pompa non può essere operata quando siano presenti persone in acqua! (Staccare la pompa
dalla rete elettrica)
Misure di sicurezza
Osservare le presenti misure di sicurezza per un funzionamento sicuro, duraturo e senza problemi.
- Attenzione! Le installazioni per il funzionamento di elettrodomestici come questa pompa devono essere
conformi alle normative nazionali e alle disposizioni sulla sicurezza vigenti. L'uso di elettrodomestici in o su
un laghetto da giardino e nella sua area protetta costituisce un grande pericolo.
Pertanto, è necessario rivolgersi ad un tecnico elettricista con formazione professionale idonea, sufficiente
esperienza e conoscenze nel settore per poter eseguire tali lavori e installazioni. Questi deve essere
consapevole dei pericoli occulti ed evitarli. Egli dovrà eseguire le misure di sicurezza necessarie.
- Prima dell'uso: verificare la presenza di danni su cavo di alimentazione/spina, pompa e controller.
- Tensione di rete e tipo di corrente devono corrispondere ai dati riportati sulla targhetta.
- La pompa può essere collegata ad una regolare presa Schuko mediante interruttore
differenziale (30mA).
- Applicare un presa collegata nell'area protetta dall'acqua e distante almeno 2 m dal bordo dell'acqua
(vedi fig. 1 + 2).
- Proteggere sempre la spina dall'umidità.
- Proteggere il controller dall'umidità e dall'irradiazione del sole e installarlo con sufficiente
ventilazione. In caso di accumulo di calore, potrebbero verificarsi dei malfunzionamenti.
- Importante! In caso di danni al cavo di alimentazione o all'alloggiamento del motore, la pompa risulta
inutilizzabile. Una riparazione non è possibile in quanto la linea di allaccio è fissata nell'alloggiamento del
motore.
- Non agganciare né trasportare la pompa o il controller agganciata/o alla linea di allaccio.
29