Huffy Sports N53 W24700 Manuel D'utilisation page 33

(2) 1/2", (2) 9/16" and (2) 3/4" Wrenches
(2) clés 1/2", (2) clés 9/16" et (2) clés 3/4"
(2) 1/2, (2) 9/16 und (2) 3/4-Zoll-Schraubenschlüssel
(2) Llaves de 1/2", (2) de 9/16", y (2) de 3/4"
Securely rest the assembly on sawhorse. Identify elevator tubes (P-19 and P-20).
1.
Posez l'ensemble sur un banc de sciage. Identifiez les tubes du système élévateur (P-19 et P-20).
Den Aufbau sicher auf dem Sägebock ablegen. Für den nächsten Arbeitsschritt werden die Verlängerungsrohre
(P-19 und P-20) benötigt.
Haga descansar seguramente el conjunto
en un caballete. Identifique los tubos
elevadores (P-19 y P-20).
Upper Elevator tube / Tube supérieur du système élévateur
Oberes Verlängerungsrohr / Tubo elevador superior
Toward Pole
Vers le poteau
P-19
Zur Stange hin
Hacia el poste
Lower Elevator tube / Tube inférieur du système élévateur
Unteres Verlängerungsrohr / Tubo elevador inferior
TOOLS REQUIRED FOR THIS SECTION
OUTILS REQUIS POUR CETTE SECTION
FÜR DIESEN BAUABSCHNITT BENÖTIGTES WERKZEUG
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ESTA SECCIÓN
Phillips-Head Screwdriver
Tournevis cruciforme
Kreuzschlitzschraubenziehe
Destornillador Phillips
P-20
(2) Llaves de tuercas de boca tubular y casquillos
AND/OR
ET/OU
UND/ODER
Y/O
33
(2) Socket Wrenches and Sockets
(2) clés à douille et douilles
(2) Steckschlüssel und Einsätze
1/2"
9/16"
Sawhorse or Support Table
Chevalet de sciage ou table
Sägebock oder Stütztisch
Caballete o mesa de apoyo
P-19
Toward Board
Vers le panneau
Zur Korbwand hin
Hacia el tablero
07/07
3/4"
P-20
ID# M7420042