Manuels Connexes pour ADJ VIZI SPOT 5R
Sommaire des Matières pour ADJ VIZI SPOT 5R
- Page 1 Manuel d’utilisation A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu Rev. 3/10...
-
Page 2: Table Des Matières
REMPLACEMENT DE LA LAMPE ............................29 ALIGNEMENT FUSIBLE ET LAMPE ............................30 ENTRETIEN .................................... 31 DÉPANNAGE ..................................31 SPÉCIFICITÉS ..................................32 ROHS ET DEEE ..................................33 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 2... -
Page 3: Information Générales
Introduction : La Vizi Spot 5R™ est une unité intelligente à lyre asservie. La Vizi Spot 5R™ peut comporter 11 canaux ou 13 canaux. L’unité comporte trois modes de fonctionnement : mode jeu de lumière, musical ou commande DMX. -
Page 4: Consignes De Sécurité (Suite)
American DJ® n’acceptera aucune responsabilité découlant des dommages causés par la non observation de ce manuel ou des modifications non autorisées de cette unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 4... -
Page 5: Attention : Lampe À Décharge
Lors de son installation, l’unité doit être sécurisée par une fixation secondaire de sécurité ainsi qu’une élingue de sécurité adéquate. Ne vous tenez jamais directement sous l’unité lors de son installation, son démontage ou son entretien. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 5... - Page 6 Visser chaque collier à l’aide d’une vis M12 et d’un écrou sur les fixations Omega. Insérer les fixations à fermeture rapide dans les orifices prévus à cet effet au bas de la Vizi Spot 5R Resserrer les fixations à fermeture rapide dans le sens des aiguilles d’une montre. Installer la deuxième fixation Omega. Faire passer l’élingue de sécurité...
-
Page 7: Commandes Et Fonctions
Ne jamais soulever ou transporter l’unité par sa tête ou sa lyre. Tirer sur ou transporter l’unité par sa tête rotative peut sévèrement endommagée l’unité et annuler la garantie constructeur. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 7... -
Page 8: Commandes Et Fonctions (Suite)
11. Jack de sortie XLR : Ce jack est utilisé pour la transmission du signal DMX entrant vers une autre unité DMX ou transmettre un signal maître/esclave vers la prochaine unité Vizi Spot 5R™ de la chaîne Pour des résultats optimaux en mode DMX ou configuration maître/esclave, placer une terminaison sur ce jack s’il se trouve être le dernier de la chaîne. -
Page 9: Configuration (Suite)
Data Compliment (signal -) Data True (signal +) Data True (signal +) Data True (signal +) Non utilisé Non utilisé Non utilisé Non utilisé Non utilisé Non utilisé A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 9... -
Page 10: Menu Système
Modification du canal de chaque scène TIME TXXX(001~999) Durée de chaque scène CEDT ON/OFF Modification des programmes via le jeu d’orgues REC. RE.XX Sauvegarde automatique ON/OFF Test de programmes A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 10... - Page 11 : Vous pouvez, avec cette fonction, rendre votre microphone plus ou moins sensible au son. MENU DISPLAY* [*AFFICHAGE] : VALU (DMX-512 Value) : Affiche la valeur DMX-512 de chaque canal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 11...
-
Page 12: Menu Système (Suite)
Enter (Entrée) (6) dans les huit secondes, le système reviendra immédiatement à la sélection de menu. Pour sortir sans effectuer aucun changement, appuyez sur le bouton MODE/ESC. ADDR MENU A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 12... -
Page 13: Menu Principal
5. Appuyez sur MODE/ESC pour revenir au menu principal. MENU PRINCIPAL RESE : : Une fois la fonction réinitialisation activée, l’unité commencera à réinitialiser tous les moteurs. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 13... - Page 14 2. Pressez le bouton UP jusqu’à ce que s’affiche « RESE », puis appuyez sur ENTER. 3. Pressez le bouton UP jusqu’à ce que s’affiche « SCAN ». 4. Appuyez sur ENTER pour réinitialiser tous les moteurs. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 14...
- Page 15 4. Appuyez sur ENTER afin d’effacer la durée de fonctionnement de l’unité, ou appuyez sur MODE/ESC pour revenir au menu principal. MENU RPAN : : Le mouvement de Pan est inversé. RPAN A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 15...
- Page 16 1. Accédez au menu principal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 16...
- Page 17 5. Appuyez sur ENTER pour confirmer. 6. Appuyez sur MODE/ESC pour revenir au menu principal. L’affichage sera alors modifié selon la valeur DMX du 5 canal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 17...
- Page 18 « OFF » pour la désactiver. 5. Appuyez sur ENTER pour confirmer. 6. Appuyez sur MODE/ESC pour revenir au menu principal. Pour utiliser cette fonction, suivez les instructions suivantes : A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 18...
- Page 19 4. L’écran affiche alors « ON/OFF ». 5. Pressez le bouton UP jusqu’à ce que s’affiche « ON » afin d’activer cette fonction et « OFF » pour la désactiver. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 19...
- Page 20 6. Une fois le mot de passe saisi, s’affichera à l’écran « CHXX », « XX » représentant le numéro du canal de l’unité. 7. Sélectionnez le canal désiré à calibrer en pressant les boutons UP ou DOWN, puis appuyez sur ENTER pour confirmer. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 20...
- Page 21 2. Pressez le bouton UP jusqu’à ce que s’affiche « EDIT », puis appuyez sur ENTER. 3. Pressez le bouton UP jusqu’à ce que s’affiche « RUN », puis appuyez sur ENTER. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 21...
-
Page 22: Modification De Programme
12. Appuyez sur MODE/ESC pour sortir. Le nombre de pas peut être défini sous « Step » et les scènes peuvent être appelées via « Run ». A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 22... -
Page 23: Codes D'erreur
(moteur défectueux ou lecteur du circuit intégré sur le circuit imprimé défectueux). FONCTIONNEMENT Modes de fonctionnement : La Vizi Spot 5R™ peut fonctionner selon trois modes différents. La section suivante vous détaille les différences entre ces trois modes. Mode musical : L’unité... -
Page 24: Fonctionnement (Suite)
(stroboscope). Un jeu d’orgues DMX vous permet de créer des programmes uniques répondant parfaitement à vos besoins. 1. La Vizi Spot 5R™ utilise onze ou treize canaux DMX, dépendant du mode que vous utilisez. Voir pages 24- 27 pour une description détaillée des caractéristiques DMX. -
Page 25: Mode Dmx 11 Canaux
128 - 189 ROTATION VERS L’AVANT DU GOBO RAPIDE - LENT 190 - 193 SANS ROTATION 194 - 255 ROTATION VERS L’ARRIÈRE DU GOBO LENT - RAPIDE A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 25... - Page 26 PROGRAMME INTERNE 4 180 - 199 PROGRAMME INTERNE 5 200 - 219 PROGRAMME INTERNE 6 220 - 239 PROGRAMME INTERNE 7 PROGRAMME MUSICAL 240 - 255 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 26...
-
Page 27: Mode Dmx 13 Canaux
128 - 189 ROTATION VERS L’AVANT DU GOBO RAPIDE - LENT 190 - 193 SANS ROTATION 194 - 255 ROTATION VERS L’ARRIÈRE DU GOBO LENT - RAPIDE A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 27... -
Page 28: Mode Dmx 13 Canaux (Suite)
RÉINITIALISATION DES MOTEURS OBTURATEUR /GRADATEUR 97 - 99 RÉINITIALISATION DES AUTRES MOTEURS 100 - 119 PROGRAMME INTERNE 1 120 - 139 PROGRAMME INTERNE 2 140 - 159 PROGRAMME INTERNE 3 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 28... -
Page 29: Remplacement De Gobo
6. Après avoir remplacé la lampe, suivez les procédures d’optimisation situées page suivante afin de d’être certain d’avoir place la lampe au centre de du réflecteur. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 29... -
Page 30: Alignement Fusible Et Lampe
Insérez un tournevis à tête plate dans la prise et extrayez délicatement le porte-fusible. Ôtez le fusible obsolète et remplacez-le par un nouveau. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 30... -
Page 31: Entretien
1. Les basses fréquences (basses) devraient entraîner la réaction au son de l’unité. Tapoter sur le microphone, les sons sourds ou aigus peuvent ne pas activer l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 31... -
Page 32: Spécificités
Toute position sécurisée À noter : Les propriétés et améliorations dans la conception de cette unité ainsi que ce manuel sont sujets à changement sans notice écrite préalable. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 32... -
Page 33: Rohs Et Deee
à ce système de d’enlèvement des déchets. Nous sommes heureux de répondre à vos questions et serions ravis d’entendre vos suggestions. Pour ce faire contactez-nous par e-mail à : info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 33... - Page 34 A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot 5R™ Manuel d’utilisation Page 34...