Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
A.D.J. Supply Europe B.V.
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
The Netherlands
www.americandj.eu
02/17
A.D.J. Supply Europe B.V. –
www.americandj.eu
- Saber Spot RGBW - Manuel d'utilisation Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ADJ Saber Spot RGBW

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu 02/17 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 1...
  • Page 2 © 2016 Produits ADJ, LLC Tous droits réservés. L'information, les spécifications, diagrammes, images et instructions sont sous réserve de modifications sans préavis. Les produits ADJ, le logo LLC et les noms et références identifiant des produits sont des marques d’ADJ Products, LLC.
  • Page 3: Table Des Matières

    TRAITS DMX 8 CANAUX DMX ....................17 TRAITS DMX 8 CANAUX DMX - RGBW À GRADATION 16bit ............. 17 TRAITS DMX 9 CANAUX DMX ....................18 TRAITS DMX 11 CANAUX DMX ....................18 TRAITS DMX 12 CANAUX DMX ....................19 TABLEAUX DES MACROS COULEUR ................... 21 DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES ....................23 CHAINAGE DE L’ALIMENTATION ....................26 COURBES DE GRADATION ......................26 ENTRETIEN ..........................26 SPÉCIFICATIONS ........................27 RoHS et DEEE ..........................28 NOTES ............................30 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 3...
  • Page 4: Informations Générales

    Veuillez ne pas renvoyer cette unité à votre revendeur agréé avant d’avoir contacté notre service clientèle. Introduction : Le Saber Spot RGBW d’American DJ® est un projecteur de type Pinspot à LED 4-en-1 RGBW de 15W d’un angle d’ouverture de faisceau de 4 degrés fourni avec 2 lentilles supplémentaires, une lentille fresnel à...
  • Page 5: Précautions De Manipulation

    à leurs côtés. Faites attention également à leur sortie de l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 5...
  • Page 6: Configuration

    Exigences de câble DATA (câble DMX) (pour fonctionnement DMX) : le Saber Spot RGBW peut être commandée via un protocole DMX-512. Le Saber Spot RGBW est une unité DMX fonctionnant en 12 différents modes de canaux DMX. L'adresse DMX peut être configurée via l ‘affichage LCD à...
  • Page 7: Configuration (Suite)

    -). Cette unité est insérée dans le connecteur XLR femelle de la dernière unité de votre montage en Daisy Chain pour terminer la ligne. L’utilisation d'une terminaison de câble (Référence de composant ADJ Z-DMX/T) diminue la possibilité de fonctionnement erratique.
  • Page 8: Menu Systeme

    OFF le désactive FlipDisplay Permet de retourner l’affichage de 180° OFF désactive cette fonction NOTE : Les valeurs grisées sont les valeurs par défaut configurées en usine A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 8...
  • Page 9: Dmx Mode

    MENU SYSTEME (Suite) Menu Système : Le Saber Spot RGBW est muni d’un affichage à 4 boutons de navigation facile d’utilisation. Pour accéder au menu principal appuyez le bouton MENU pendant au moins 3 secondes. Pour naviguer dans les sous- menus, utilisez les boutons UP et DOWN.
  • Page 10 2. Utilisez les boutons UP ou DOWN afin de chosir l’une ou l’autre couleur, appuyez sur ENTER et ajustez la valeur avec les boutons UP ou DOWN jusqu’à atteindre la A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 10...
  • Page 11 IR pour utilisation avec la télécommande infrarouge UC-IR d’ADJ (vendue séparément) ou l’application pour iOS « Airstream IR » d’ADJ 1. Appuyez sur le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche « IR ACTIVE » puis pressez ENTER.
  • Page 12: Dimensions

    DIMENSIONS INSTALLATION Le Saber Spot RGBW devrait être montée à l'aide d'un crochet de fixation (non fourni) sur la double lyre de suspension fournie avec l'unité ou placé à plat au sol. Assurez- vous de toujours fixer correctement l'unité afin d'éviter toute vibration ou décrochage de celle-ci lors de son fonctionnement.
  • Page 13: Télécommande Uc-Ir

    L’application comprend 3 différentes pages de contrôle adaptées aux différents appareils de la gamme d’ADJ. Pour piloter le Saber Spot RGBW, utilisez la page 1 de l’application. STAND BY : ce bouton permet de basculer du mode DMX vers le mode pilotage IR FULL ON : Appuyez ce bouton pour mettre l’unité...
  • Page 14: Modes De Fonctionnement

    à la mesure de ses besoins. Cette fonction vous permet de contrôler les effets, la gradation maître et l’effet stroboscopique. Le Saber Spot RGBW est une unité à 3/4/4/5/6/6/7/8/8/9/11 ou 12 canaux DMX. Voir pages 15-20 pour une description détaillée des valeurs DMX.
  • Page 15: Traits Dmx 3 Canal Dmx - Mélange De Couleur Hsi

    0 – 100% BLEU 0 – 255 0 – 100% BLANC FROID 0 – 255 0 – 100% GRADATION MAÎTRE 0 – 255 0 – 100% A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 15...
  • Page 16: Traits Dmx 6 Canaux Dmx Avec Fonction Stroboscope

    128 – 159 PULSATION LENT - RAPIDE 160 – 191 LED ON 192 – 223 STROBOSCOPE ALÉATOIRE LENT - RAPIDE 224 – 255 LED ON A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 16...
  • Page 17: Traits Dmx 7 Canaux Dmx Suite

    BLEU FIN 0 – 255 0 – 100% BLANC FROID 0 – 255 0 – 100% BLANC FROID FIN 0 – 255 0 – 100% A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 17...
  • Page 18: Traits Dmx 9 Canaux Dmx

    224 – 255 LED ON ROUGE 0 – 255 0 – 100% VERT 0 – 255 0 – 100% BLEU 0 – 255 0 – 100% A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 18...
  • Page 19: Traits Dmx 11 Canaux Dmx (Suite)

    STROBOSCOPE ALÉATOIRE LENT - RAPIDE 224 – 255 LED ON GRADATION MAÎTRE 0 – 255 0 – 100% GRADATION MAÎTRE FINE 0 – 255 0 – 100% A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 19...
  • Page 20: Traits Dmx 12 Canaux Dmx (Suite)

    0 – 20 STANDARD 21 – 40 STAGE 41 – 60 61 – 80 ARCHITECTURAL 81 – 100 THEATRE 101 – 255 COURBE PAR DÉFAUT A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 20...
  • Page 21 TABLEAU DES MACROS COULEUR 1 - 32 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 21...
  • Page 22 TABLEAU DES MACROS COULEUR 33 - 64 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 22...
  • Page 23: Données Photométriques

    DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES LENTILLE D’ORIGINE A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 23...
  • Page 24: Données Photométriques Lentille Fresnel

    DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES LENTILLE FRESNEL 10° A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 24...
  • Page 25: Données Photométriques Lentille Fresnel Wash

    DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES LENTILLE FRESNEL WASH 45° A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 25...
  • Page 26: Chainage De L'alimentation

    CHAINAGE DE L’ALIMENTATION Via les entrées/sorties PowerCon à l’arrière du Saber Spot RGBW, vous pouvez chaîner max. 38 unités en 120V ou 68 unités en 230V. Après le maximum d’unités chainables, vous devez vous brancher sur une autre prise secteur. Ne mélangez pas différents modèles dans un chaînage.
  • Page 27: Spécifications

    À noter : Les caractéristiques et améliorations dans la conception apportées à cette unité ainsi que ce manuel sont sujets à modification sans notice préalable écrite ou publiée. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 27...
  • Page 28: Rohs Et Deee

    La directive RoHS franchit un pas important dans la protection de l’environnement. En tant que fabricants, nous nous sentons obligés de contribuer à son respect. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 28...
  • Page 29 Nous sommes heureux de répondre à vos questions et serions ravis d’entendre vos suggestions. Pour ce faire contactez-nous par e-mail à : info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 29...
  • Page 30: Notes

    The Netherlands twitter.com/americandj Tel : +31 45 546 85 00 / Fax : +31 45 546 85 99 youtube.com/americandj Web : www.americandj.eu / E-mail : service@adjgroup.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Saber Spot RGBW - Manuel d’utilisation Page 30...

Table des Matières