Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com DIGITAL PEDIATRIC SCALE MODEL 553KL BALANCE PEDIATRIQUE NUMERIQUE MODELE 553KL BALANZA PEDIATRICA DIGITAL MODELO 553KL 44 lb x 0.5 oz 20 kg x 0.01 kg 232791 IEC 60601-1, OPERATION MANUAL C22.2 No. 601.1-M90, MODE D’EMPLOI...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com MODEL 553KL Thank you for your purchase of this product. Please read this manual carefully and keep it handy for ready reference. Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter à...
Page 3
6. If the display shows "OVER" you have exceeded the capacity of the scale. 7. For your convenience, a measuring tape is included with the 553KL scale. You may affix the measuring tape to the bottom or side of the weighing tray.
Page 4
Pelstar LLC 7400 West 100th Place, Bridgeview IL 60455 • 1-800-638-3722 or 1-708-598-9100 www.healthometermedical.com Health o meter Professional products are manufactured, designed and owned by Pelstar LLC. Health o meter ® is a registered trademark of Sunbeam Products Inc., Boca Raton, FL 33431.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com BALANCE PEDIATRIQUE NUMERIQUE MODELE 553KL 44 lb x 0.5 oz 20 kg x 0.01 kg MODELE 553KL 232791 IEC 60601-1, MODE D’EMPLOI C22.2 No. 601.1-M90, UL 60601-1...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com BALANCE ELECTRONIQUE POUR MODELES 553KL TABLE DES MATIERES PRECAUTION ET PREVENTION ........6 SPECIFICATIONS .
Page 7
6. Si l’écran affiche « OVER » ceci signifie que vous avez dépassé la capacité de la balance. 7. Pour vote convenance, une bande de mesure est incluse avec la balance 553KL. Vous pouvez apposer la bande de mesure sur le fond ou sur le côté du plateau de pesage.
Page 8
Pelstar LLC 7400 West 100th Place, Bridgeview IL 60455 • 1-800-638-3722 or 1-708-598-9100 www.healthometermedical.com Les produits Health o meter sont fabriqués, conçus et la propriété de Pelstar LLC. Health o meter ® est une marque déposée de Sunbeam Products Inc., Boca Raton, FL 33431 ProPlus ®...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com BALANZA PEDIATRICA DIGITAL MODELO 553KL 44 lb x 0.5 oz 20 kg x 0.01 kg MODELO 595KL 232791 IEC 60601-1, MODE D’EMPLOI C22.2 No. 601.1-M90, UL 60601-1...
Page 10
BALANZA PEDIATRICA DIGITAL MODELO 553KL ÍNDICE PRECAUCIÓN Y ADVERTENCIA ........9 ESPECIFICACIONES .
Page 11
6. Si en el visor se muestra el mensaje “OVER”, se ha excedido la capacidad de la balanza. 7. Para su conveniencia, se incluye una banda de medida con la balanza 553KL. Pueden poner la banda de medida sobre el fondo o sobre el lado de la bandeja de peso.
Page 12
Pelstar LLC 7400 West 100th Place, Bridgeview IL 60455 • 1-800-638-3722 or 1-708-598-9100 www.healthometermedical.com Los productos Health o meter ProPlus son fabricados, proyectados y de propiedad de Pelstar LLC. Health o meter ® es una marca registrada de Sunbeam Products Inc., Boca Raton, FL 33431 ProPlus ®...