Table des Matières
Publicité
Évacuation à simple paroi (version cheminée)
Exigences relatives à l'évacuation
Alimentation en air de combustion
Cette chaudière nécessite de l'air frais
pour fonctionner en toute sécurité. Elle
doit être installée dans une salle
mécanique en s'assurant que
l'alimentation en air de combustion et
de ventilation est suffisante.
Rien n'est prévu sur la chaudière
Vitodens pour la relier à un ventilateur
d'air de combustion externe.
Les chaudières Vitodens sont adaptées
pour l'évacuation sur mur latéral ainsi
que l'évacuation verticale au moyen du
matériel d'évacuation fourni sur place.
Les chaudières Vitodens 100-W et
Vitodens 200-W sont homologuées
pour l'évacuation directe (combustion
non optimisée), aussi bien pour la
disposition horizontale que pour la
disposition verticale.
Le nécessaire pour l'air de combustion
et de ventilation doit être fait
conformément aux codes CAN/CSA-
B149.1 ou .2 (Natural Gas Installation
Codes) (version la plus récente) (pour
les installations au Canada) ou aux
paragraphes concernant l'air de
combustion et de ventilation du code
ANSI Z223.1 (National Fuel Gas Code)
(version la plus récente) ou aux clauses
en vigueur des codes locaux (pour les
installations aux États-Unis).
Respecter les codes locaux pour
calorifuger correctement le tuyau
d'évacuation traversant les planchers,
plafonds et le toit.
Si possible, installer la chaudière à
proximité d'un mur extérieur pour
faciliter le raccordement d'air frais
directement dans la zone où se trouve
la chaudière. Se référer aux codes
nationaux pour le dimensionnement des
conduites. Il est possible d'utiliser des
conduits ronds.
Ouverture d'air
de combustion
L'évacuation et l'alimentation en air de
combustion de la chaudière doivent
être réalisées comme décrit dans ce
paragraphe. Veiller à ce que
l'évacuation et l'alimentation en air de
combustion soient conformes à la
présente notice de montage.
AVERTISSEMENT
Le fait de ne pas offrir une
alimentation adéquate en air de
combustion frais peut provoquer
l'entrée de gaz effluents toxiques
dans l'habitation pouvant entraîner
des blessures corporelles graves,
voire la mort.
L'emplacement où se trouve la
chaudière ne doit jamais être sous
pression négative. Les ventilateurs
d'évacuation, de combles ou de
séchage peuvent évacuer une quantité
d'air supérieure à celle pouvant entrer
dans la structure pour permettre une
combustion en toute sécurité. Une
mesure corrective doit être prise pour
assurer une quantité d'air suffisante.
Ne jamais couvrir la chaudière ou
entreposer des débris ou d'autres
matériaux à proximité de la chaudière,
ou bloquer le flux d'air frais vers la
chaudière.
Si la chaudière est installée dans un
espace confiné (un espace d'un volume
inférieur à 50 pi
débit calorifique de gaz pour tout
l'équipement à combustible) ou si la
construction du bâtiment est
inhabituellement resserrée, l'air adéquat
pour la combustion doit être fourni par
deux ouvertures : une située à env. 6"
sous le plafond, l'autre à env. 6"
au-dessus du sol. Si la communication
avec l'extérieur est directe, chaque
ouverture doit avoir un espace libre
minimum d'un pouce carré par 2000
Btu/h de débit calorifique de gaz.
Évacuation à simple paroi (version cheminée)
3
par 1000 Btu/h de
Le système d'évacuation à simple paroi
tire l'air de combustion de la
chaufferie. L'air de la pièce/l'air de
combustion
entre dans la chaudière
par l'adaptateur de tuyau d'évacuation
à travers un espace d'air annulaire. Les
gaz effluents
sont évacués à
l'extérieur via le tuyau de simple paroi
du système d'évacuation spécial.
Lorsque la totalité de l'air de
combustion est fournie par des
ouvertures dans les portes, etc. par des
espaces adjacents ayant une infiltration
adéquate, chaque ouverture doit avoir
un espace libre minimum d'un pouce
carré par 1000 Btu/h d'entrée de gaz,
mais pas moins que 100 po
Vous devez connaître l'espace libre des
lamelles utilisées pour couvrir les
ouvertures de combustion et de
ventilation dans les installations «
placard ». Si vous ne connaissez pas
l'espace libre, il faut partir du principe
que l'espace libre de lamelles en bois
est de 20 % et celui de lamelles
métalliques de 60 à 75 %. Les
ouvertures doivent être agrandies
lorsque des lamelles sont utilisées. Par
exemple, une ouverture libre de 14" x
6" devient une ouverture de 14" x 10"
pour une grille contenant des lamelles
métalliques.
ATTENTION
Ne pas entreposer de produits
chimiques contenant du chlore ou
d'autres matériaux corrosifs près de la
chaudière tels que produits de
blanchiment, solvants de nettoyage,
détergents, acides, laques pour
cheveux, vaporisateurs, diluants
pour peinture, peintures ou sels
destinés à adoucir l'eau,
perchloréthylène, tétrachlorure de
carbone.
ATTENTION
L'exposition aux substances
corrosives peut provoquer la corrosion
et le dysfonctionnement
de l'échangeur de chaleur.
Suite à la page suivante.
2
.
57
Publicité
Table des Matières
