Philips GoGear SA3MXX02 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour GoGear SA3MXX02:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Enregistrez votre produit et accédez à l'assistance sur
www.philips.com/welcome
FR Mode d'emploi
SA3MXX02
SA3MXX04
SA3MXX08

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips GoGear SA3MXX02

  • Page 1 Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcome SA3MXX02 SA3MXX04 SA3MXX08 FR Mode d’emploi...
  • Page 3: Table Des Matières

    5HFKHUFKH HQ OLJQH 5HFKHUFKH GDQV 3KLOLSV 6RQJELUG 10 Données techniques Recherche par métadonnées &RQÀJXUDWLRQ UHTXLVH Recherche par mot-clé Création de playlists dans Philips Songbird Création d’une playlist (QUHJLVWUHPHQW G·XQH ÀOH G·DWWHQWH Besoin d’aide ? comme liste de lecture Visitez notre site Web Lecture d’une playlist...
  • Page 4: Informations De Sécurité Importantes

    OHV ÀFKLHUV RULJLQDX[ WpOpFKDUJpV VXU YRWUH DSSDUHLO votre ouïe s’y habitue et ne le changez plus. Philips décline toute responsabilité en cas de perte de données liée à l’endommagement du produit ou à tout 3RXU GpÀQLU XQ YROXPH QRQ QXLVLEOH  autre défaut de lisibilité...
  • Page 5 Enregistrement d’informations contenu protégé contre la copie, notamment de programmes informatiques, fichiers, diffusions et Philips n’a de cesse d’améliorer la qualité enregistrements sonores, peut représenter une de votre produit Philips et d’en optimiser violation de droits d’auteur et une infraction à la l’utilisation.
  • Page 6 UNIQUEMENT si l’utilisateur retourne Redistribution and use in source and binary l’appareil à un centre de service Philips et IRUPV ZLWK RU ZLWKRXW PRGLÀFDWLRQ DUH UNIQUEMENT en vue de détecter et de permitted provided that the following prévenir d’éventuels problèmes. Ces données FRQGLWLRQV DUH PHW seront mises à...
  • Page 7: Recyclage Du Produit Et De La Batterie Intégrée

    La mise au rebut citoyenne de ces produits permet de protéger l’environnement et la santé. $YHUWLVVHPHQW VSpFLÀTXH DX &DQDGD Visitez www.recycle.philips.com pour plus Cet appareil numérique de la classe B est d’informations sur les centres de recyclage dans conforme à la norme ICES-003 du Canada.
  • Page 8: Votre Nouveau Lecteur

    Logiciel chargé sur le lecteur lecteur Votre MIX HVW IRXUQL DYHF OH ORJLFLHO VXLYDQW  ‡ Philips Songbird YRXV SHUPHW GH JpUHU votre bibliothèque multimédia sur un PC et le lecteur) Votre MIX vous permet de lire de la musique.
  • Page 9: Guide De Démarrage

    :LQGRZV ;3:LQGRZV  RX EDWWHULH FRPPH VXLW  Ordinateur :LQGRZV 9LVWD:LQGRZV   Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de votre Philips GoGear MIX. 100 % Sélectionnez Download Philips Songbird » 8Q pFUDQ ÀJXUDQW XQH EDWWHULH FOLJQRWDQWH (Télécharger Philips Songbird).
  • Page 10: Mise Sous/Hors Tension Du Lecteur

    Remarque ‡ Pour procéder à l’installation, vous devez accepter les conditions de la licence. Mise sous/hors tension du lecteur Maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce que le lecteur s’allume ou s’éteigne. Mise en veille et arrêt automatiques Le lecteur dispose d’une fonction de mise en veille et d’arrêt automatiques permettant d’économiser la batterie.
  • Page 11: Aperçu

    4 Aperçu Maintenez enfoncé pour allumer/éteindre le lecteur Appuyez pour verrouiller/ déverrouiller tous les boutons Commandes Appuyez pour revenir au niveau supérieur Maintenez enfoncé pour retourner à l’écran d’accueil RESET Appuyez avec la pointe d’un stylo à bille dans le trou lorsque l’écran ne répond pas aux pressions 3ULVH FDVTXH  PP...
  • Page 12: Écran D'accueil

    Écran d’accueil Activation/désactivation de l’écran Menu Mode Pour Musique OLUH GHV ÀFKLHUV DXGLR Pour économiser de l’énergie, l’écran s’éteint DIÀFKHU GHV ÀFKLHUV DXWRPDWLTXHPHQW XQH IRLV OD GXUpH SUpGpÀQLH dossiers dans les dossiers pFRXOpH VL  Réglages personnaliser les ‡ aucune action est effectuée sur votre MIX ; paramètres de votre ‡...
  • Page 13: Synchroniser L'appareil Avec Une Bibliothèque Multimédia De Pc

    Créez sur l’ordinateur un dossier central dans OHTXHO HQUHJLVWUHU WRXV OHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV '?0XOWLPpGLD 6RQJELUG SDU H[HPSOH Dans le logiciel Philips Songbird GpÀQLVVH] OH dossier central comme dossier de visualisation. Chaque fois que vous lancez Philips Songbird, des chansons sont ajoutées ou supprimées Dans Philips Songbird, sélectionnez Tools...
  • Page 14: Psruwdwlrq Gh Àfklhuv Pxowlppgldv

    3RXU GpÀQLU OH GRVVLHU GH YLVXDOLVDWLRQ ,PSRUWDWLRQ GH ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV Dans Philips Songbird GpÀQLVVH] OH GRVVLHU GH ,PSRUWHU GHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV j SDUWLU YLVXDOLVDWLRQ FRPPH VXLW  d’autres dossiers Dans Philips Songbird, ‡ cliquez sur File )LFKLHU ! Import Media ,PSRUWHU GHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV SRXU...
  • Page 15: Recherche En Ligne

    Recherche dans Philips Songbird 6pOHFWLRQQH] XQ VHUYLFH HQ OLJQH  ‡ Sélectionnez une option dans Philips Songbird HVW VWUXFWXUp FRPPH VXLW  Services ; ‡ Sinon, dans la zone de recherche, FOLTXH] VXU OD ÁqFKH SRLQWDQW YHUV OH bas pour sélectionner un service en ligne.
  • Page 16: Recherche Par Métadonnées

    9ROHW GH SRFKHWWHV  GpSODFH] OD ÁqFKH SRLQWDQW YHUV OH KDXW SRXU DIÀFKHU OH volet. Recherche par métadonnées Dans la bibliothèque multimédia de Philips Dans Library %LEOLRWKqTXH ! Music Songbird OHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV VRQW WULpV 0XVLTXH RX Videos 9LGpRV  FOLTXH] DYHF SDU PpWDGRQQpHV 3RXU UHFKHUFKHU GHV ÀFKLHUV...
  • Page 17: Recherche Par Mot-Clé

    Ajoutez les chansons à une playlist. Recherche par mot-clé Dans la zone de recherche, cliquez VXU OD ÁqFKH SRLQWDQW YHUV OH EDV SRXU Dans Library %LEOLRWKqTXH ! Music sélectionner Philips Songbird comme 0XVLTXH  VpOHFWLRQQH] GHV FKDQVRQV source du contenu. ‡ Pour sélectionner plusieurs chansons Entrez le mot clé...
  • Page 18: Comme Liste De Lecture

    (QUHJLVWUHPHQW G·XQH ÀOH G·DWWHQWH Créez une playlist. Ajoutez les chansons comme liste de lecture sélectionnées à la playlist. &UpHU XQH ÀOH G·DWWHQWH GH OHFWXUH ‡ Faites glisser les chansons et les listes de lecture vers le volet Play Queue -RXHU OD ÀOH G·DWWHQWH  Dans Playlists, cliquez sur pour créer...
  • Page 19: Lecture D'une Playlist

    Des pochettes sont quelquefois disponibles avec le bouton droit sur la playlist et pour les téléchargements de musique. Avec sélectionnez Play /LUH  Philips Songbird, vous pouvez insérer les ‡ Pour démarrer la lecture d’une pochettes de chansons. chanson, double-cliquez sur celle-ci.
  • Page 20: 6Xssuhvvlrq Ghv Àfklhuv Pxowlppgldv Gh Od

    Sur l’ordinateur, lancez Philips Songbird. Connectez votre lecteur au PC en utilisant un câble USB. » Sur Philips Songbird OH OHFWHXU V·DIÀFKH Cliquez avec le bouton droit de la souris lorsqu’il est reconnu par le PC. VXU XQ ÀFKLHU PXOWLPpGLD 6pOHFWLRQQH] Remove 6XSSULPHU  &RQÀUPH] ORUVTXH YRXV \ rWHV LQYLWp...
  • Page 21: Sélection De La Synchronisation Automatique Ou Manuelle

    Si vous avez sélectionné la synchronisation automatique, elle Lors de la première connexion du lecteur démarre automatiquement lorsque à Philips Songbird, sélectionnez le mode de vous connectez le lecteur à un PC ; V\QFKURQLVDWLRQ GX OHFWHXU DXWRPDWLTXH RX ‡ Sinon, sélectionnez le lecteur dans manuelle).
  • Page 22: Synchronisation Manuelle

    Synchronisation manuelle Pour transférer manuellement les playlists sélectionnées : Sélectionnez des playlists. Glissez-déplacez les playlists vers MIX. 3RXU WUDQVIpUHU PDQXHOOHPHQW OHV ÀFKLHUV multimédias sélectionnés : 6XU OH YROHW &RQWHQW &RQWHQX  FOLTXH] DYHF OH ERXWRQ GURLW VXU XQ ÀFKLHU multimédia sélectionné. Sélectionnez Add to Device $MRXWHU j l’appareil) >...
  • Page 23: Music

    6 Music Lecture de musique Appuyez sur pour sélectionner XQ ÀFKLHU PXVLFDO Recherche de musique sur le Appuyez sur pour commencer la lecteur lecture. » La lecture démarre à partir de la Recherche de musique en utilisant les chanson actuelle. informations relatives aux chansons »...
  • Page 24: Réglages

    7 Réglages Paramètres son Dans >5pJODJHV GX VRQ@, sélectionnez vos paramètres de son. Dans , sélectionnez les options de votre lecteur. >)XOO6RXQG@ restitue les détails audio perdus Appuyez sur pour sélectionner une lors de la compression de la option. PXVLTXH SDU H[HPSOH 03 WMA).
  • Page 25: 3Dudpqwuhv G·diàfkdjh

    3DUDPqWUHV G·DIÀFKDJH Information Dans >,QIRUPDWLRQV@, vous pouvez accéder aux Thème LQIRUPDWLRQV VXLYDQWHV UHODWLYHV j O·DSSDUHLO  Dans >5pJODJHV GH O·DIÀFKDJH@ > >7KqPH@, vous SRXYH] VpOHFWLRQQHU OH WKqPH GH O·DIÀFKDJH >&DSDFLWp @ capacité de la mémoire. >(VSDFH OLEUH @ espace disponible. [Version version actuelle du Programmateur d’arrêt...
  • Page 26: Mise À Jour Du Micrologiciel Par Philips Device Manager

    Assurez-vous que votre MIX est connecté Philips Device au PC. Sur votre PC, cliquez sur Démarrer > Manager Programmes > Philips > Philips MP3 player /HFWHXU 03 3KLOLSV ! GoGear SA3MXX Device Manager pour lancerPhilips Device Manager. Installer Philips Device Manager Cliquez sur Update 0LVH j MRXU  »...
  • Page 27: Dépannage

    Si la réinitialisation a échoué, suivez la procédure de restauration de votre MIX dans Philips Device Manager  Sur votre ordinateur, cliquez sur Démarrer > Programmes > Philips > Philips MP3 player /HFWHXU 03 3KLOLSV ! GoGear SA3MXX Device Manager pour lancer Philips Device Manager.
  • Page 28: Données Techniques

    10 Données Supports de stockage &DSDFLWp GH OD PpPRLUH LQWpJUpHô  techniques SA3MXX02 Flash NAND 2 Go SA3MXX04 Flash NAND 4 Go SA3MXX08 Flash NAND 8 Go Écran Écran couleur LCD, 128 x 64 pixels Puissance $OLPHQWDWLRQ  EDWWHULH /LWKLXPLRQSRO\PqUH UHFKDUJHDEOH LQWpJUpH GH  P$K $XWRQRPLH HQ OHFWXUH 03ó...
  • Page 30 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MIX_UM_V1.0_WK1128.3...

Ce manuel est également adapté pour:

Gogear sa3mxx04Gogear sa3mxx08

Table des Matières