Cross Tools CPG 3000 V Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 62

Siguranţa locului de muncă
4.2.
Păstraţi-vă locul de muncă curat şi bine iluminat. Zonele de muncă în dezordine şi
1.
neiluminate pot genera accidente.
Nu lucraţi cu aparatul acţionat cu motor cu ardere internă în zone cu pericol de explozie,
2.
în care se găsesc lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Aparatele acţionate cu motor
cu ardere internă generează scântei care pot aprinde pulberile sau vaporii.
În timpul utilizării aparatului ţineţi la distanţă copiii şi alte persoane. La distragerea
3.
atenţiei puteţi pierde controlul asupra aparatului.
4.3. Securitatea persoanelor
Fiţi atent, concentraţi-vă asupra lucrării şi procedaţi raţional atunci când utilizaţi
1.
un aparat acţionat de motor cu ardere internă. Nu folosiţi aparatul acţionat de
motor cu ardere internă dacă sunteţi obosit sau dacă sunteţi sub influenţa
drogurilor, alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenţie la manevrarea
aparatului acţionat de motor cu ardere internă poate conduce la accidentări grave.
Evitaţi o punere în funcţiune nesupravegheată. Asiguraţi-vă că aparatul acţionat
2.
de un motor cu ardere internă este oprit înainte de a îl ridica sau transporta.
Înainte de a porni aparatul acţionat de motor cu ardere internă, îndepărtaţi uneltele
3.
de montaj sau cheia de strângere. O unealtă sau o cheie care se găseşte într-o piesă
a aparatului în rotaţie poate cauza răniri.
Purtaţi îmbrăcăminte adecvată. Nu purtaţi haine largi sau podoabe. Ţineţi la distanţă
4.
de părţile în mişcare ale maşinii părul, îmbrăcămintea sau mănuşile. Hainele largi,
podoabele şi părul lung pot fi prinse de piesele în mişcare ale maşinii.
Siguranţa la utilizarea motoarelor cu ardere internă
4.4.
Nu utilizaţi NICIODATĂ maşina în spaţii închise cu excepţia situaţiei când evacuarea
1.
gazelor de eşapament este asigurată. Monoxidul de carbon conţinut de gazele de
eşapament este otrăvitor şi poate conduce la pierderea cunoştinţei şi la deces.
Nu fumaţi sau lucraţi în imediata apropiere a maşinii.
2.
Verificaţi în mod regulat conductele de combustibil şi rezervorul dacă prezintă
3.
neetanşeităţi şi crăpături.
Nu alimentaţi dacă maşina funcţionează încă sau dacă este încă fierbinte.
4.
Nu alimentaţi cu combustibil în apropierea scânteilor, focului deschis sau a unei
5.
persoane care fumează – Pericol de explozie.
Nu alimentaţi niciodată un motor cu benzină sau motorină într-o încăpere fără aerisire
6.
suficientă deoarece vaporii de combustibil sunt uşor inflamabili şi otrăvitori.
Nu umpleţi excesiv rezervorul şi evitaţi să vărsaţi combustibil în timpul procesului de
7.
alimentare. Combustibilul vărsat sau vaporii săi pot să se aprindă. Dacă a fost vărsat
combustibil, asiguraţi-vă că totul este uscat înainte de a porni motorul.
După alimentarea cu combustibil asiguraţi-vă că buşonul rezervorului a fost închis şi
8.
strâns corect.
Benzina este foarte inflamabilă şi în anumite condiţii explozivă.
9.
10. Păstraţi benzina numai în canistre special destinate şi omologate.
11. Unele componente ale motorului cu ardere internă sunt foarte fierbinţi şi pot cauza
arsuri. Fiţi atenţi continuu şi respectaţi indicaţiile de avertizare de pe aparat.
Siguranţa întreţinerii
4.5.
Întreţinerea regulată şi îngrijirea atentă reduc pericolul posibilelor disfuncţionalităţi şi
contribuie prin aceasta la prelungirea duratei de viaţă a aparatului dumneavoastră.
Asiguraţi ca reparaţiile la motor şi maşină să fie efectuate de personal autorizat.
1.
Înainte de a demonta dispozitivele de siguranţă sau de a efectua reglaje, asiguraţi-vă că
2.
întrerupătorul motorului este la poziţia OFF şi cablul de bujii este deconectat.
Menţineţi maşina mereu curată şi aveţi grijă ca etichetele să fie lizibile. Etichetele conţin
3.
indicaţii de operare importante şi avertizează asupra pericolelor. Înlocuiţi etichetele lipsă
sau greu lizibile.
60
Traducerea instrucţiunii de utilizare originală
6