Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Programmierbare Steuerungen
Installationsanleitung für digitale Ein- und
Ausgangsmodule
Art.-Nr.: 260563 GER, Version B, 14012013
Sicherheitshinweise
Nur für qualifizierte Elektrofachkräfte
Diese Installationsanleitung richtet sich ausschließlich an anerkannt ausgebil-
dete Elektrofachkräfte, die mit den Sicherheitsstandards der Elektro- und
Automatisierungstechnik vertraut sind. Projektierung, Installation, Inbetrieb-
nahme, Wartung und Prüfung der Geräte dürfen nur von einer anerkannt aus-
gebildeten Elektrofachkraft durchgeführt werden. Eingriffe in die Hard- und
Software unserer Produkte, soweit sie nicht in dieser Installationsanleitung
oder anderen Handbüchern beschrieben sind, dürfen nur durch unser Fach-
personal vorgenommen werden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die programmierbaren Steuerungen (SPS) der MELSEC L-Serie sind nur für die
Einsatzbereiche vorgesehen, die in der vorliegenden Installationsanleitung
oder den unten aufgeführten Handbüchern beschrieben sind. Achten Sie auf
die Einhaltung der in den Handbüchern angegebenen allgemeinen Betriebs-
bedingungen. Die Produkte wurden unter Beachtung der Sicherheitsnormen
entwickelt, gefertigt, geprüft und dokumentiert. Unqualifizierte Eingriffe in die
Hard- oder Software bzw. Nichtbeachtung der in dieser Installationsanleitung
angegebenen oder am Produkt angebrachten Warnhinweise können zu
schweren Personen- oder Sachschäden führen. Es dürfen nur von MITSUBISHI
ELECTRIC empfohlene Zusatz- bzw. Erweiterungsgeräte in Verbindung mit
den programmierbaren Steuerungen der MELSEC L-Serie verwendet werden.
Jede andere darüber hinausgehende Verwendung oder Benutzung gilt als
nicht bestimmungsgemäß.
Sicherheitsrelevante Vorschriften
Bei der Projektierung, Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Prüfung der
Geräte müssen die für den spezifischen Einsatzfall gültigen Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften beachtet werden.
In dieser Installationsanleitung befinden sich Hinweise, die für den sachge-
rechten und sicheren Umgang mit dem Gerät wichtig sind. Die einzelnen Hin-
weise haben folgende Bedeutung:
GEFAHR:
P
Warnung vor einer Gefährdung des Anwenders
Nichtbeachtung der angegebenen Vorsichtsmaßnahmen
kann zu einer Gefahr für das Lebens oder die Gesundheit des
Anwenders führen.
E
ACHTUNG:
Warnung vor einer Gefährdung von Geräten
Nichtbeachtung der angegebenen Vorsichtsmaßnahmen
kann zu schweren Schäden am Gerät oder anderen Sachwer-
ten führen.
Weitere Informationen
Folgende Handbücher enthalten weitere Informationen zu den Geräten:
● Hinweisblatt „Before Using the Product" für das LX10, LX28, LX40C6,
LX41C4, LX42C4, LY10R2, LY20S6, LY40NT5P, LY41NT1P, LY42NT1P,
LY40PT5P, LY41PT1P und LY42PT1P
● Bedienungsanleitung zu den MELSEC L-E/A-Modulen
● Bedienungsanleitung zu den MELSEC L-CPU-Modulen
(Hardware-Beschreibung, Inbetriebnahme und Wartung)
● Programmieranleitung zum/zur MELSEC System Q/ L-Serie
● Sicherheitsrichtlinien für das MELSEC L-CPU-Modul
Diese Handbücher stehen Ihnen im Internet kostenlos zur Verfügung.
(https://de3a.mitsubishielectric.com).
Sollten sich Fragen zur Installation, Programmierung und Betrieb der Steue-
rungen der MELSEC L-Serie ergeben, zögern Sie nicht, Ihr zuständiges Ver-
kaufsbüro oder einen Ihrer Vertriebspartner zu kontaktieren.
E/A-Module
Übersicht der Module
Eingänge/Ausgänge
Modul
E/A-Anschluss
Anzahl
Typ
LX10
16 Eingänge
Klemmenblock
AC
LX28
8 Eingänge
Klemmenblock
LX40C6
16 Eingänge
Klemmenblock
DC
(positiver/
LX41C4
32 Eingänge
40-polige Buchse
negativer
LX42C4
64 Eingänge
Bezugspunkt)
Zwei 40-polige Buchsen
LY10R2
16 Ausgänge
Relaiskontakt
Klemmenblock
LY20S6
16 Ausgänge
Triac
Klemmenblock
LY40NT5P
16 Ausgänge
Klemmenblock
Transistor
LY41NT1P
32 Ausgänge
(minus-
40-polige Buchse
schaltend)
LY42NT1P
64 Ausgänge
Zwei 40-polige Buchsen
LY40PT5P
16 Ausgänge
Klemmenblock
Transistor
LY41PT1P
32 Ausgänge
(plus-
40-polige Buchse
schaltend)
LY42PT1P
64 Ausgänge
Zwei 40-polige Buchsen
Bedienelemente
Module mit 18-poligem
Module mit einer
Module mit zwei
Klemmenblock
40-poligen Buchse
40-poligen Buchsen
³
·
³
·
³
·
»
¿
²
¶
¶
³
º
³
º
³
º
Nr.
Beschreibung
³
Verriegelungshebel (zur Verbindung von zwei Modulen)
Anzeige des E/A-Status
Leuchtet:
E/A-Signal ist eingeschaltet
·
LED-Statusanzeige
Leuchtet
nicht:
E/A-Signal ist ausgeschaltet
Klemmenblock
18-poliger Klemmenblock zum Anschluss
»
(abnehmbar)
von E/A-Signalen externer Geräte
¿
Abdeckung für Klemmenblock
Bei Modulen mit 64 Kanälen werden die
LEDs zur Statusanzeige zwischen den ersten
´
Anzeigeumschalter
32 und den zweiten 32 Kanälen mit dem
Schalter umgeschaltet.
E/A-Anschluss
Anschlussbuchse(n) zum Anschluss von
²
(40-polig)
E/A-Signalen externer Geräte.
¶
Position der Seriennummer
º
Montagelasche für DIN-Schiene (an der Rückseite des Moduls)
Betätigen Sie den Schalter nur mit den Fingern. Um Beschädigungen zu vermei-
den, ist die Verwendung eines Schraubendrehers oder ähnlichen Werkzeugs
nicht erlaubt!
Pin-Belegung des Klemmenblocks
Der Klemmenblock ist mit Blick auf das Modul dargestellt.
8-polig
16-polig
Pin-Belegung der Steckanschlüsse
Die Steckanschlüsse sind mit Blick auf das Modul dargestellt.
● 40-polige Buchse
B20
A20
B19
A19
B18
A18
B17
A17
´
B16
A16
B15
A15
²
B14
A14
B13
A13
B12
A12
B11
A11
B10
A10
B9
A9
B8
A8
B7
A7
B6
A6
B5
A5
B4
A4
¶
B3
A3
B2
A2
B1
A1
● Zwei 40-polige Buchsen
1B20
1A20
2B20
1B19
1A19
2B19
1B18
1A18
2B18
1B17
1A17
2B17
1B16
1A16
2B16
1B15
1A15
2B15
1A14
1B14
2B14
1B13
1A13
2B13
1B12
1A12
2B12
1B11
1A11
2B11
1B10
1A10
2B10
1B9
1A9
2B9
1B8
1A8
2B8
1B7
1A7
2B7
1B6
1A6
2B6
1B5
1A5
2B5
1B4
1A4
2B4
1B3
1A3
2B3
1B2
1A2
2B2
1B1
1A1
2B1
Abmessungen
● Module mit Klemmenblock
Mitte der DIN-Schiene
4
95
117
Alle Abmessungen sind in der Einheit „mm" angegeben.
● Module mit Anschlussbuchse(n)
Mitte der DIN-Schiene
4
95
Alle Abmessungen sind in der Einheit „mm" angegeben.
Technische Daten
Allgemeine Betriebsbedingungen
Merkmal
im Betrieb
Umgebungs-
temperatur
bei Lagerung
2A20
Zulässige relative Luftfeuchtigkeit
2A19
beim Betrieb
2A18
2A17
Umgebungsbedingungen
2A16
2A15
Einbauort
2A14
2A13
Weitere allgemeine Betriebsbedingungen sind in den Sicherheitsrichtlinien
2A12
für das MELSEC L-CPU-Modul angegeben.
2A11
2A10
2A9
2A8
2A7
2A6
2A5
2A4
2A3
2A2
2A1
28,5
28,5
Technische Daten
0 bis 55 °C
–25 bis 75 °C
5 bis 95 % (ohne Kondensation)
Keine aggressiven oder entzündli-
chen Gase, kein übermäßiger Staub
Im Schaltschrank
Publicité
