Manuels Connexes pour Hisense H299BME
Sommaire des Matières pour Hisense H299BME
- Page 1 USER’S OPERATION MANUAL User manual H299BME H359BME H299BME-WD H359BME-WD H299BI-WD H299BI H359BI H359BI-WD H360BMI-WD...
-
Page 2: Table Des Matières
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Hisense Refrigerator... - Page 3 WARNING — Do not damage the refrigerant circuit. WARNING — Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. Hisense Refrigerator...
- Page 4 Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damage prior to proper disposal. Warning: Risk of fire If the refrigerant circuit should be damaged: -Avoid opening flames and sources of ignition. -Thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated. Hisense Refrigerator...
- Page 5 Do not operate any electrical appliances in the appliance (e.g.electric ice cream makers,mixers etc.). When unplugging always pull the plug from the mains socket,do not pull on the cable. Do not place hot items near the plastic components of this appliance. Hisense Refrigerator...
- Page 6 To avoid items falling and causing injury or damage to the appliance, do not overload the door racks or put too much food in the crisper drawers. caution! Care and cleaning Hisense Refrigerator...
- Page 7 This product must be serviced by an authorized Service Center, and only genuine spare parts must be used. 1)If the appliance is Frost Free. 2)If the appliance contains freezer compartment. Hisense Refrigerator...
-
Page 8: Control Panel
Setting 0 means: to maintain the low temperature in the Off. appliance. Clockwise rotate the knob to turn on the appliance Setting 1 means: Highest temperature, warmest setting. Setting 7 (end-stop) means: Lowest temperature, coldest setting. Hisense Refrigerator... -
Page 9: First Use And Installation
Sufficient air must be allowed to circulate in the lower rear section of the appliance, as poor air circulation can affect perfor- mance. Built-in appliances should be positioned away from heat sources such as heaters and direct sunlight. Hisense Refrigerator... - Page 10 The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. Installing the rubber supporting It is only applicable to H360BMI-WD s crew provided in a plastic bag with your appliance, you can install these accessories according to the following procedure. Hisense Refrigerator...
-
Page 11: Description Of The Appliance
18.Lower hinge part Note: Due to unceasing modification of our products your refrigerator may be slightly different from this Instruction Manual, but its functions and using methods remain the same. H299BME View of the appliance( H299BI 1. Light part 2. Shelf part 3. - Page 12 Due to unceasing modification of our products your refrigerator may be slightly different from this Instruction Manual, but its functions and using methods remain the same. 、 View of the appliance( H299BI-WD H299BME-WD 1. Light part 2. Shelf part 3. Crisper box cover part 4. Crisper drawer 5.
-
Page 13: Daily Use
2. Unscrew the head, then clean it and the inside of water tank. Small pieces may even be cooked still frozen,directly from the freezer.In this case,cooking will take longer. Hisense Refrigerator... - Page 14 Warning! washer to the correct position, and Don't touch other parts of the appliance fixed holder sealing washer when filling water, it may cause the water leakage. Hisense Refrigerator...
- Page 15 2. After you have successfully cleaned the appliance, you should dry it by natural drying or using the dryer. 3.You should clean the receiving tank with dry towel regularly to avoild overflowing. Hisense Refrigerator...
-
Page 16: Reversing The Door
5.Remove upper door and place it on smooth surface with panel upwards. Detach door holder and stop block and then install another door holder (in plastic bag) and stop block to left. Door racks Hisense Refrigerator... - Page 17 10. Change lower hinge part to left and front foot fixed board to right and fix them with screws. Then install adjustable bottom feet parts. Lower hinge part (left) ① Door holder ② Stop block ③ Self-tapping screws Hisense Refrigerator...
- Page 18 Note: washer may stick to lower door. Washer 12. Move upper door to appropriate position, adjust upper hinge parts and upper door, and then fix upper hinge parts by screws. (Please hold upper door by hand when installing) Hisense Refrigerator...
-
Page 19: Helpful Hints And Tips
Do not exceed the storage period indicated the most. by the food manufacturer. Cooked foods, cold dishes, etc…: these Note: If the appliance contains related should be covered and may be placed on accessories and functions. any shelf. Hisense Refrigerator... -
Page 20: Cleaning And Care
Clear a blocked drain hole with the aid of something like soft green peg, an be careful not to create any damage to the cabinet by sharp objects. After everything is dry, the appliance back into service. Hisense Refrigerator... - Page 21 Wipe off the water with soft cloth. Hisense Refrigerator...
-
Page 22: Trouble Shooting
The compressor starts after a This is normal, no error has after changing period of time. occurred. temperature setting. Water on the floor or Refer to the “Cleaning and Care” Water drain hole is blocked. storage shelves. section. Hisense Refrigerator... -
Page 23: Disposal Of The Appliance
For more detailed information about the recycling of this product, please contact your local council, your household waste disposal service, or the shop where you purchased the product. Hisense Refrigerator... - Page 24 NOTICE D'UTILISATION Notice d'utilisation H299BME H359BME H299BME-WD H359BME-WD H299BI-WD H299BI H359BI H359BI-WD H360BMI-WD...
- Page 25 Cet appareil est déconseillé aux personnes souffrant d’handicap physiques, sensoriels ou mentaux, ou ayant un manque d’expériences et de connaissances jusqu'à ce qu’ils aient reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil auprès de personnes responsables de leur sécurité. Hisense Refrigerator...
- Page 26 ATTENTION — N’endommagez pas le circuit de réfrigération. ATTENTION — N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du compartiment destiné à recevoir de la nourriture, sauf si ces derniers sont tolérés par le fabricant. Hisense Refrigerator...
- Page 27 Attention : Risque d’incendie Si le circuit de réfrigération était endommagé : -Evitez les flammes nues et toute source d’inflammation. -Ventilez bien la pièce où se trouve l’appareil. Hisense Refrigerator...
- Page 28 (mixeurs, turbines à glace électrique, etc). Lorsque vous débranchez l’appareil, tenez toujours la prise dans vos mains et ne tirez pas sur le cordon. Ne placez pas d’éléments chauds ni de composants en plastiques dans cet appareil. Hisense Refrigerator...
- Page 29 Pour éviter les chutes d’objets et empêcher de détériorer l’appareil, ne surchargez pas les compartiments de portes ni les tiroirs. Attention ! Nettoyage et entretien Hisense Refrigerator...
- Page 30 Cet appareil doit être dépannée par un Centre de Réparation Agréé, et seules des pièces d’origine doivent être utilisées. 1) Si l’appareil ne contient pas de congélateur. 2) SI l’appareil contient un congélateur. Hisense Refrigerator...
-
Page 31: Panneau De Commandes
Faites pivoter le sélecteur dans le sens antihoraire pour mettre l'appareil sous tension Un réglage sur 1 signifie: L'appareil est réglé sur la température la plus élevée. Un réglage sur 7 (dernier cran) signifie: L'appareil est réglé sur la température la plus basse. Hisense Refrigerator... -
Page 32: Première Utilisation Et Installation
à la pluie. L'air doit suffisamment circuler autour et à l'arrière de l'appareil, une mauvaise circulation de l'air peut affecter les performances. Les appareils doivent être placés loin des sources de chaleur telles que les radiateurs et la lumière directe du soleil. Hisense Refrigerator... - Page 33 Installation de la vis du tampon de support en caoutchouc Il est seulement applicable au modèle H360BMI-WD Les accessoires sont fournis dans un sac en plastique accompagnant votre appareil. Vous pouvez les installés selon la procédure suivante. Hisense Refrigerator...
-
Page 34: Description De L'appareil
18. Basse partie de charnière Remarque: En raison de la modification incessante de nos produits votre réfrigérateur peut être légèrement différent de ce mode d'emploi, mais ses fonctions et son utilisation restent les mêmes. H299BME Vue du modèle ( H299BI 1. Ampoule Partie 2. - Page 35 Vue du modèle 、 H299BI-WD H299BME-WD 1. Ampoule Partie 2. Partie plateau 3. Bac à couvercle de la boîte partie 4. tiroir à légumes 5. Congélateur tiroir supérieur Bac 6.
-
Page 36: Utilisation Quotidienne
Bac d'eau dans le compartiment réfrigérateur ou à système la température ambiante, selon le temps d'approvisionnement disponible pour cette opération. Petits morceaux peuvent même être cuits encore gelé, directement du congélateur. Dans ce cas, la cuisson sera plus long. Hisense Refrigerator... - Page 37 Hisense Refrigerator...
- Page 38 3. Vous devriez nettoyer le réservoir de réception avec une serviette sèche r é g u l i è r e m e n t p o u r é v i t e r t o u t débordement. Helpful hints and tips Hisense Refrigerator...
-
Page 39: Inversion De La Porte
Détachez le support de la porte et arrêtez le bloc butoir, puis installez un autre support de Rails de porte porte (dans un sac en plastique) et un bloc butoir à gauche. Hisense Refrigerator... - Page 40 à gauche et pied avant bord fixé à droite et les fixer avec des vis. Puis installer des pièces réglables de pieds de fond. Partie inférieure de charnière (à gauche) ① Arrêt de porte ② Bloc d'arrêt ③ Vis auto taraudeuses Hisense Refrigerator...
- Page 41 (Veillez à maintenir fixe la porte supérieure à la main lors de l'installation) Hisense Refrigerator...
-
Page 42: Conseils Et Astuces Utiles
à placer sur n'importe quelle consommation indiquée par le fabricant étagère. des produits alimentaires. Fruits et légumes: ceux-ci doivent être Remarque: Si l'appareil contient des soigneusement nettoyés et placés dans le accessoires et fonctions connexes. tiroir spécial fourni. Hisense Refrigerator... -
Page 43: Entretien Et Nettoyage
Si le conduit d'avacuation est obstrué, débouchez-le au moyen d'une tige souple, en veillant à ne pas endommager le système avec la pointe de la tige. Après avoir tout séché, remettez les pièces en place. Hisense Refrigerator... - Page 44 "0" (où le compresseur cessera de fonctionner) et laissez la porte du réfrigérateur ouverte jusqu'à ce que la glace et le givre se dissout complètement et s'accumule au rée du compartiment de congélation. Essuyez l'eau avec un chiffon doux. Hisense Refrigerator...
-
Page 45: Dépannage
Tout est normal, aucune pas immédiaement après quelques minutes. erreur ne s'est produite. avoir modifié la empérature. De l'eau est présente sur Consultez la rubrique Le conduit d'évacuation est les étagères ou sur le sol. bloqué. « Entretien et nettoyage » Hisense Refrigerator... -
Page 46: Elimination De L'appareil
être dus à la manipulation inappropriée des déchets de ce produit. Pour des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, se il vous plaît contacter votre mairie, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Hisense Refrigerator... - Page 48 MANUAL DE OPERAÇÃO DO USUÁRIO Manual do usuário H299BME H359BME H299BME-WD H359BME-WD H299BI-WD H299BI H359BI H359BI-WD H360BMI-WD...
- Page 49 Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades reduzidas físicas, sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. Hisense Refrigerator...
- Page 50 AVISO - Não danifique ocircuito de refrigeração. AVISO - Não utilizeaparelhos elétricos no interior dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante. Hisense Refrigerator...
- Page 51 Certifique-se de que a tubulação do circuito de refrigerante não seja danificada antes do descarte adequado. Aviso:Perigo de incêndio Se o circuito de refrigeraçãodeve ser danificado: -Evite chamas e fontes deignição. -Ventile completamente a sala em que se fixa o aparelho. Hisense Refrigerator...
- Page 52 Não opere qualquer aparelho elétrico no aparelho (p.ex. máquinas de gelado,misturadores etc.) Ao desligar o aparelho, sempre coloque o plugue fora da tomada, não puxe o cabo. Não coloque obejtos quentes perto dos componentes plásticos deste aparelho. Hisense Refrigerator...
- Page 53 Para evitar a queda de itens que pode causar ferimentos ou danos ao equipamento, não sobrecarregue as prateleiras da porta ou coloque muita comida nas gavetas. Cuidado! Manutenção e limpeza Hisense Refrigerator...
- Page 54 Este produto deve ser reparado por um Centro de Assistência autorizado, e apenas peças originais devem ser usados. 1) Se o aparelho é Frost Free. 2) Se o aparelho contém congelador. Hisense Refrigerator...
-
Page 55: Painel De Controlo
Gire o botão no sentido horário para ligar o baixa no interior do aparelho. aparelho Configuração 1 significa A temperatura mais alta, ambiente mais quente Configuração 7 (ponto final) significa A temperatura mais baixa, ambiente mais frio Hisense Refrigerator... -
Page 56: Uso E Instalação Pela Primeira Vez
O ar suficiente deve ser autorizado a circular na parte traseira inferior do aparelho como uma má circulação de ar pode afetar o desempenho. Os aparelhos embutidos devem ser posicionados longe de fontes de calor, como aquecedores e a luz solar direta. Hisense Refrigerator... - Page 57 Instalando o suporte de borracha É aplicável apenas ao H360BMI-WD ferramenta fornecida num saco plástico com o seu aparelho, você pode instalar esses acessórios de acordo com o procedimento a seguir. Hisense Refrigerator...
-
Page 58: Descrição Do Aparelho
Parte da dobradiça inferior Nota: Devido à modificação incessante de nossos produtos, sua geladeira pode ser ligeiramente diferente deste manual de instruções, mas os métodos de funções e utilizações permanecem os mesmos. H299BME Vista do aparelho( H299BI Parte da lâmpada 2. - Page 59 、 Vista do aparelho ( H299BI-WD H299BME-WD 1. Parte da lâmpada Parte da prateleira 3. Tampa da caixa de gaveta 4. Gaveta 5. Gaveta do frigorífico superior 6.
-
Page 60: Uso Diário
Descongelamento de alimentos Alimentos congelados ou ultracongelados, antes de ser utilizados, podem ser Caixa de armazenamento de água descongelados no compartimento de Tampa de entrada de congelação ou à temperatura ambiente, água dependendo do tempo disponível para esta operação. Hisense Refrigerator... - Page 61 Não toque em outras partes do aparelho ao retirar o suporte fixo através de o girar adicionar a água, o pode causar o em sentido anti-horário primeiro, em vazamento de água. seguida, coloque a arruela na posição correta, e Hisense Refrigerator...
- Page 62 água. 2. Depois de limpar o aparelho com sucesso, você deve secá-lo pela secagem natural ou pelo secador. 3. Você deve limpar o tanque de recepção com toalha seca regularmente para evitar água transbordante. Hisense Refrigerator...
-
Page 63: Inverter A Porta
Retire o suporte da porta e o bloco de parada, em seguida, instale o outro suporte da porta (no saco de plástico) e o bloco de parada para a esquerda. Prateleiras da porta Hisense Refrigerator... - Page 64 Em seguida, instaleas peças de pés inferiors ajustáveis. Parte da dobradiça inferior (à esquerda) ① Suporte da porta ② Bloco de parade ③ Parafusos auto-roscantes Hisense Refrigerator...
- Page 65 12. Mova a porta superior para a posição adequada, ajuste as peças de dobradiças superiores e a porta superior, e em seguida fixe as peças de dobradiças superiores com parafusos. (Por favor, mantenha a porta superior com a mão durante a instalação) Hisense Refrigerator...
-
Page 66: Sugestões E Dicas Úteis
Os alimentos cozidos, pratos frios, etc ...: ser re-congelados. devem ser cobertos e podem ser Não exceda o período de armazenamento colocados em qualquer prateleira. indicado pelo fabricante de alimentos. Nota: Se o aparelho contém acessórios e funções relacionadas. Hisense Refrigerator... -
Page 67: Limpeza E Manutenção
Limpe um furo obstru do de drenagem com a ajuda de algo como o pino verde suave, tenha cuidado para não criar qualquer dano ao gabinete por objetos pontiagudos. Depois que o tudo estiver seco, o aparelho poderá voltar ao serviço. Hisense Refrigerator... - Page 68 0 (onde o compressor irá parar de funcionar) e deixe a porta da geladeira aberta até o gelo e a geada dissolver completamente e acumular-se na bandeja coletora. Limpe a água com um pano macio. Hisense Refrigerator...
-
Page 69: Resolução De Problemas
O compressor inicia após um Isso é normal, não ocorreu após alterar a período de tempo. nenhum erro. configuração da temperatura. A água no chão ou nas O orifício de drenagem de Consulte a seção "Limpeza e prateleiras. água está bloqueado. Cuidado". Hisense Refrigerator... -
Page 70: Disposição Do Aparelho
Para obter informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o seu município sobre o serviço de disposição de lixo doméstico ou a loja onde você adquiriu o produto. Hisense Refrigerator...