weinor Terrazza Pure Instructions De Montage page 24

Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage
7
Distanzhalter im Pfosten gleichmäßig ausrichten
Afstandhouder in staander gelijkmatig uitlijnen
Align the spacer evenly in the post
Orienter uniformément l'entretoise dans le montant
Achtung! Distanzhalter im Pfosten korrekt montieren und ausrichten.
Ohne Distanzhalter wird das Öffnungsmaß der Pfosten unter statischer Belastung nicht eingehalten, so
dass die LED-oder Clipsprofile herausfallen können.
Hinweis: Die LED-Profile können optional zusätzlich an den Distanzhaltern fixiert werden.
Attentie! Afstandhouder in staander correct monteren en uitlijnen. Zonder afstandhouder worden de
afmetingen van de opening van de staander onder statische belasting niet aangehouden, waardoor het
led- of clipprofiel eruit kan vallen.
Aanwijzing: de ledprofielen kunnen optioneel extra aan de afstandhouders worden vastgemaakt.
Please note! Fitting and aligning the spacer correctly in the post. The post's opening dimensions are not
complied with under static load without a spacer resulting in the LED or clip profiles possibly falling out.
Note: The LED profiles can also be fixed to the spacers, as an option.
Attention ! Monter et orienter correctement l'entretoise dans le montant. Sans entretoise, la cote
d'ouverture des montants n'est pas respectée sous une charge statique de sorte que les profilés de LED ou
clips peuvent tomber.
Remarque : Les profilés LED peuvent être fixés également en option aux entretoises.
24
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques