Table Des Matières - Lucent Technologies 520B Manuel D'utilisation

Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
Requirements for UL Listing and CSA Certification - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Precautions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Installation of Conduit and Wire- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
520B Telephone Set (Rotary Dial) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Identification - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Installation and Connections - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Maintenance - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
General - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Handset with Cord Replacement (Instructions for Trained Technician) - - - - - - - - - - - - - - 4
Switchhook Assembly Replacement (Instructions for Trained Technician) - - - - - - - - - - - 5
Dial Replacement (Instructions for Trained Technician) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Ordering Guide - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
2520B Telephone Set (Touch-Tone Dial) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Identification - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Installation and Connections - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Maintenance - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
General - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Handset with Cord Replacement (Instructions for Trained Technician) - - - - - - - - - - - - - - 8
Switchhook Assembly Replacement (Instructions for Trained Technician) - - - - - - - - - - - 8
Dial Replacement (Instructions for Trained Technician) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Ordering Guide - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Exigences concernant l'inscription à l'UL et l'homologation par l'ACNOR - - - - - - - - - - - - - 14
Précautions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Installation des conduits et des câbles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Poste téléphonique 520B (Cadran rotatif) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Identification - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Installation et raccords - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Entretien - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Généralités- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Remplacement du combiné et du cordon (Directives destinées à un technicien qualifié) 16
Remplacement de l'assemblage du crochet commutateur (Directives destinées
à un technicien qualifié)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Remplacement du cadran de composition (Directives destinées à un technicien qualifié) 18
Guide de commande - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
2520B Poste téléphonique (Clavier touchtone) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Identification - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
Installation et raccords - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
Entretien - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Généralités- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Remplacement du combiné et du cordon (Directives destinées à un technicien qualifié) 20
Remplacement de l'assemblage du crochet commutateur (Directives destinées
à un technicien qualifié)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Remplacement du clavier de composition (Directives destinées à un technicien qualifié) 21
Guide de commande - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Contents
Table de matières