Manuels Connexes pour Lucent Technologies WT9001
Sommaire des Matières pour Lucent Technologies WT9001
- Page 1 Système sans fil DECT 12 Guide d’utilisation du combiné WT9001 Ref 21872A Janvier 1998...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Le combiné sans fil WT9001 Avant d’utiliser votre combiné sans fil Mettre les batteries en charge ........7 Enregistrer votre combiné... - Page 3 Sommaire Personnaliser votre combiné sans fil Choisir une sonnerie (fonction téléphone) ......16 Régler le volume de la sonnerie (fonction téléphone) ....16 Activer (désactiver) le signal sonore d’appui touche (fonction téléphone) .
- Page 4 Sommaire Fonctions système disponibles au combiné “gestionnaire” Régler la date et l’heure (fonction système) ......38 Effacer les PIN de tous les combinés sans fil (fonction système) ..39 Changer les classes de discrimination de tous les combinés sans fil (fonction système) .
-
Page 5: Le Combiné Sans Fil Wt9001
Le combiné sans fil WT9001 Le combiné sans fil WT9001 1. Ecouteur 2. Afficheur interactif: permet d’accéder aux fonctions et d’être informé par des messa- ges. La première ligne indique les fonctions réalisables. La deuxième ligne donne des informations. 3. Touche STOP: permet de sortir d’un menu et de revenir au menu précédent. - Page 6 Le combiné sans fil WT9001 7. Clavier de numérotation: - permet de composer des numéros de téléphone ou de poste en mode numérique - permet de composer des noms et marques de ponctuation en mode alphabétique Liste des caractères disponibles...
-
Page 7: Avant D'utiliser Votre Combiné Sans Fil
Avant d’utiliser votre combiné sans fil Avant d’utiliser votre combiné sans fil Avant d’utiliser votre combiné sans fil vous devez effectuer quelques opérations préliminai- res. Mettre les batteries en charge Le combiné sans fil est livré avec deux batteries rechargeables et un chargeur. Pour charger les batteries: •... -
Page 8: Vos Premières Communications
Vos premières communications Vos premières communications Appeler un collaborateur • Appuyer sur la touche Décrocher/Raccrocher. • Composez le numéro de votre collaborateur. Appeler l’accueil • Appuyer sur la touche Décrocher/Raccrocher. • Composez le code d’accès à la fonction (9). Se faire rappeler par un collaborateur (combiné sans fil unique- ment) Si votre collaborateur est déjà... -
Page 9: Utiliser L'annuaire Du Dect 12 (Fonction Système)
Vos premières communications Utiliser l’annuaire du DECT 12 (fonction système) Si le numéro de téléphone de votre correspondant fait partie de l’annuaire du DECT 12, vous pouvez l’appeler en composant son nom. • Appuyer sur la touche Décrocher/Raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Note... -
Page 10: Envoyer Un Message À Un Correspondant (Service Rnis)
Vos premières communications Envoyer un message à un correspondant (Service RNIS) Si le correspondant que vous souhaitez joindre est déjà en ligne ou ne répond pas, vous pouvez lui envoyer un des messages suivants: URGENT VEUILLEZ RAPPELER, RAPPELER DEMAIN SVP, JE RAPPELLERAI PLUS TARD, JE RAPPELLERAI DEMAIN ou RENDEZ-VOUS D.REUNION OK. -
Page 11: Informer Vos Correspondants Extérieurs (Service Rnis)
Vos premières communications Informer vos correspondants extérieurs (Service RNIS) En cas d’absence, vous pouvez sélectionner parmi les messages disponibles celui qui s’affi- chera sur le poste de vos correspondants lorsqu’ils tenteront de vous joindre: CONGE JUSQU. --.-- ou DE RETOUR A --.--. •... -
Page 12: En Cours De Communication
En cours de communication En cours de communication Mettre un correspondant en attente (Service RNIS) Si vous devez aller chercher une information ou transférer la communication à un autre inter- locuteur, faites patienter votre correspondant. • Appuyer sur la touche R. Reprendre la communication en attente (Service RNIS) •... -
Page 13: Enregistrer Un Numéro Dans La Mémoire Temporaire (Fonction Système)
En cours de communication Enregistrer un numéro dans la mémoire temporaire (fonction système) En cours de communication, vous pouvez enregistrer le numéro de votre correspondant dans le but de le rappeler ultérieurement. • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «Note». •... -
Page 14: Copier Le Numéro Enregistré Dans La Mémoire Temporaire Dans L'annuaire Du Dect
En cours de communication Copier le numéro enregistré dans la mémoire temporaire dans l’annuaire du DECT 12 • Appuyer sur la touche Décrocher/Raccrocher. • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «Note». • Appuyer sur la touche OK. NUMEROTEZ SVP ENREGISTR NOTE >Note... -
Page 15: Etre Averti De L'arrivée D'un Second Appel (Service Rnis)
En cours de communication Etre averti de l’arrivée d’un second appel (Service RNIS) Alors que vous êtes en communication, vous pouvez être averti de l’arrivée d’un second appel par une tonalité spécifique. Accepter le nouvel appel 4522 Accepter • Appuyer sur la touche OK pour confirmer. Vous êtes maintenant en communication avec le nouvel appelant alors que le premier est mis en attente. -
Page 16: Personnaliser Votre Combiné Sans Fil
Personnaliser votre combiné sans fil Personnaliser votre combiné sans fil Choisir une sonnerie (fonction téléphone) Vous pouvez choisir une sonnerie pour votre combiné sans fil parmi les dix qui sont disponi- bles. • Appuyer sur la touche Menu. • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «VOLUME/ MELODY». -
Page 17: Activer (Désactiver) Le Signal Sonore D'appui Touche (Fonction Téléphone)
Personnaliser votre combiné sans fil Activer (désactiver) le signal sonore d’appui touche (fonction téléphone) • Appuyer sur la touche Menu. • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «SET UP». MENU: SET UP <> <> • Appuyer sur la touche OK. -
Page 18: Modifier Les Numéros Enregistrés Dans L'annuaire Du Dect 12
Personnaliser votre combiné sans fil Modifier les numéros enregistrés dans l’annuaire du DECT 12 • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «PROGRAMMER NA». -
Page 19: Effacer Les Numéros Enregistrés Dans L'annuaire Du Dect 12
Personnaliser votre combiné sans fil Effacer les numéros enregistrés dans l’annuaire du DECT 12 • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «PROGRAMMER NA». -
Page 20: Modifier Les Numéros Enregistrés Dans Votre Annuaire Personnel
Personnaliser votre combiné sans fil Modifier les numéros enregistrés dans votre annuaire personnel • Appuyer sur la touche Menu. • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «EDIT NAME/NR». MENU: EDIT NAME/NR <> <> • Appuyer 2 fois sur la touche OK. •... -
Page 21: Visualiser Les Numéros Enregistrés Dans Votre Annuaire Personnel
Personnaliser votre combiné sans fil Visualiser les numéros enregistrés dans votre annuaire personnel • Appuyer sur la touche NA. • Entrer le numéro abrégé personnel (de 01 à 21) ou appuyer sur la touche Retour ou Suite pour visualiser les numéros abrégés un par un. •... -
Page 22: Renvoyer Vos Appels Lorsque La Connexion Est Impossible (Fonction Système)
Personnaliser votre combiné sans fil Renvoyer vos appels lorsque la connexion est impossible (fonc- tion système) Lorsque le combiné se trouve dans une zone non couverte par le système, vous pouvez ren- voyer vos appels vers un collaborateur. • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. •... -
Page 23: Sélectionner Le Type De Renvoi
Personnaliser votre combiné sans fil Sélectionner le type de renvoi • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «RENVOI». •... -
Page 24: Définir Le Mode Opératoire Du Renvoi
Personnaliser votre combiné sans fil Définir le mode opératoire du renvoi • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «RENVOI». •... -
Page 25: Définir L'heure Pour Un Renvoi Différé
Personnaliser votre combiné sans fil Définir l’heure pour un renvoi différé • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «RENVOI». •... -
Page 26: Définir Le Poste De Renvoi
Personnaliser votre combiné sans fil Définir le poste de renvoi • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «RENVOI». •... -
Page 27: Visualiser Le Coût Des Appels (Fonction Système)
Personnaliser votre combiné sans fil Visualiser le coût des appels (fonction système) • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «MENU D´INS- TALL». -
Page 28: Programmer Les Filtres D'appels
Personnaliser votre combiné sans fil Programmer les filtres d’appels • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «FILTRE D´APPEL». -
Page 29: Autoriser L'arrivée De Certains Appels Sur Votre Combiné Sans Fil
Personnaliser votre combiné sans fil Autoriser l’arrivée de certains appels sur votre combiné sans fil Cette fonction permet de ne recevoir que les appels en provenance de correspondants dont les numéros commencent par les numéros programmés dans les filtres d’appels. Exemple : F1=01, F2=02 et F3= 03. -
Page 30: Interdire L'arrivée De Certains Appels Sur Votre Combiné Sans Fil
Personnaliser votre combiné sans fil Interdire l’arrivée de certains appels sur votre combiné sans fil Cette fonction permet de ne pas recevoir les appels en provenance de correspondants dont les numéros commencent par les numéros programmés dans les filtres d’appels. Exemple : F1=01, F2=02 et F3= 03. -
Page 31: Visualiser La Liste Des 10 Derniers Appels Externes Restés Sans Réponse
Personnaliser votre combiné sans fil Visualiser la liste des 10 derniers appels externes restés sans réponse (fonction système) Si la liste contient des entrées, lorsque le combiné est au repos l’afficheur indique “LISTE APPELS”. • Appuyer sur la touche Décrocher/Raccrocher. •... -
Page 32: Enregistrer Un Numéro De La Liste Dans L'annuaire Du Dect 12
Personnaliser votre combiné sans fil Enregistrer un numéro de la liste dans l’annuaire du DECT 12 • Appuyer sur la touche Décrocher/Raccrocher. • Appuyer sur la touche OK. NUMEROTEZ SVP ENVOI NO >Liste <> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «TRANS. DANS NA». -
Page 33: Interdire L'utilisation De Votre Combiné Sans Fil À Toute Personne Non Autorisée
Personnaliser votre combiné sans fil Interdire l’utilisation de votre combiné sans fil à toute personne non autorisée Première méthode (Fonction Téléphone): • Appuyer sur la touche Menu. • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «TEL.-LOCK ON/ OFF». -
Page 34: Réinitialiser Votre Combiné Sans Fil
Personnaliser votre combiné sans fil Réinitialiser votre combiné sans fil Cette opération a pour but de restaurer les paramètres par défaut du combiné et de remettre à zéro ses mémoires. Attention: Cette opération est irréversible. Effacer les programmations effectuées par le menu Téléphone •... -
Page 35: Fonctions Système Complémentaires
Fonctions système complémentaires Fonctions système complémentaires Modifier le PIN d’accès au système (fonction système) • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «MENU D´INS- TALL». -
Page 36: Changer Votre Propre Classe De Discrimination (Fonction Système)
Fonctions système complémentaires Changer votre propre classe de discrimination (fonction sys- tème) Parmi les cinq CDD (classes de discrimination) disponibles, deux d’entre elles ont été attri- buées à votre combiné sans fil par le gestionnaire du système. Vous pouvez passer de la classe “étendue”... -
Page 37: Autoriser L'intrusion (Fonction Système)
Fonctions système complémentaires Autoriser l’intrusion (fonction système) • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «MENU D´INS- TALL». •... -
Page 38: Fonctions Système Disponibles Au Combiné "Gestionnaire
Fonctions système disponibles au combiné “gestionnaire” Fonctions système disponibles au combiné “gestion- naire” Régler la date et l’heure (fonction système) • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «MENU D´INS- TALL». -
Page 39: Effacer Les Pin De Tous Les Combinés Sans Fil (Fonction Système)
Fonctions système disponibles au combiné “gestionnaire” Effacer les PIN de tous les combinés sans fil (fonction système) • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «MENU D´INS- TALL». -
Page 40: Changer Les Classes De Discrimination De Tous Les Combinés Sans Fil
Fonctions système disponibles au combiné “gestionnaire” Changer les classes de discrimination de tous les combinés sans fil (fonction système) Parmi les cinq CDD (classes de discrimination) disponibles, deux d’entre elles ont été attri- buées à votre combiné sans fil par le gestionnaire du système. Vous pouvez passer de la classe “étendue”... -
Page 41: Changer La Classe De Discrimination D'un Combiné Sans Fil (Fonction Système)
Fonctions système disponibles au combiné “gestionnaire” Changer la classe de discrimination d’un combiné sans fil (fonc- tion système) Parmi les cinq CDD (classes de discrimination) disponibles, deux d’entre elles ont été attri- buées à votre combiné sans fil par le gestionnaire du système. Vous pouvez passer de la classe “étendue”... -
Page 42: Passer De La Distribution Des Appels Entrants De Jour À Celle De Nuit
Fonctions système disponibles au combiné “gestionnaire” Passer de la distribution des appels entrants de jour à celle de nuit (fonction système) Ceci peut s’effectuer de deux façons différentes: Manuellement • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste... - Page 43 Fonctions système disponibles au combiné “gestionnaire” Automatiquement • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «VARIANTE APP». • Appuyer sur la touche OK.
-
Page 44: Gérer Le Coût Des Appels (Fonction Système)
Fonctions système disponibles au combiné “gestionnaire” Gérer le coût des appels (fonction système) Notes : - Les fonctions “Visualiser le coût des appels d’un combiné sans fil” et “Remettre à zéro le compteur d’un combiné sans fil” sont disponibles à partir du combiné déclaré “Gestionnaire de taxation” dans la programma- tion du système. -
Page 45: Remettre À Zéro Le Compteur D'un Combiné Sans Fil
Fonctions système disponibles au combiné “gestionnaire” Remettre à zéro le compteur d’un combiné sans fil • Appuyer sur la touche Décrocher/raccrocher. • Appuyer sur la touche Menu. NUMEROTEZ SVP MENU: >Liste <Tel. System> • Appuyer sur la touche Retour ou Suite pour sélectionner la fonction «MENU D´INS- TALL». -
Page 46: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Informations complémentaires Entretien de votre combiné sans fil Votre combiné sans fil a été conçu pour supporter une utilisation intensive. Pour éviter toute détérioration: • Ne laissez pas tomber votre combiné sans fil. • Ne soumettez pas votre combiné sans fil à de trop grands écarts de température. •... - Page 47 Informations complémentaires Renseignez-vous auprès du gestionnaire pour connaître les fonctions disponibles sur votre système.
- Page 48 Lucent Technologies BCS Service Documentation Technique ZI Saint Lambert • 49412 SAUMUR CEDEX • FRANCE The information in this document is subject to change without notice. The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this document.