Télécharger
Partager
Imprimer la page
Lucent Technologies 520B Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lucent Technologies Manuels
  4. Téléphones
  5. 520B
  6. Manuel d'utilisation
Lucent Technologies 520B Manuel D'utilisation

Lucent Technologies 520B Manuel D'utilisation

Poste téléphonique mural pour atmosphère explosive
Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Explosive Atmosphere Wall
Telephone Sets
Instruction Manual
Poste téléphonique mural pour
atmosphère explosive
Manuel d 'utilisation
555-035-603
Comcode 107865016
Issue 1
October 1997

Publicité

Chapitres

loading

Manuels Connexes pour Lucent Technologies 520B

Sommaire des Matières pour Lucent Technologies 520B

  • Page 1 Explosive Atmosphere Wall Telephone Sets Instruction Manual Poste téléphonique mural pour atmosphère explosive Manuel d ’utilisation 555-035-603 Comcode 107865016 Issue 1 October 1997...
  • Page 2 DANGER Improper installation of these telephones in an explosive atmosphere may cause death or severe injury. Have this apparatus installed by a Lucent Technologies systems technician or person trained in the installation of telephones in explosive atmospheres. These telephones are listed by Underwriters Laboratories, Inc. (UL) and certified by the Canadian Standards Association (CSA) for explosive classifications and conditions.
  • Page 3 Lucent Technologies product. If such changes are planned, youll be notified in writing to allow you an opportunity to maintain uninterrupted telephone service.
  • Page 4 Le raccord de cet équipement au réseau téléphonique doit être fait par le biais d’une des prises d’interface de réseau standard homologuée. Ces éléments peuvent être commandés auprès de votre compagnie de téléphone, ou par le biais de Lucent Technologies, agissant alors en tant qu’agent autorisé.
  • Page 5 Lucent Technologies. Si de tels changements sont prévus, vous serez avisé par écrit pour vous donner l’occasion d’assurer le maintien de votre service téléphonique.

  • Page 6: Table Des Matières

    Poste téléphonique...

  • Page 7: Introduction

    UL and certified by the CSA for use in explosive atmospheres. NOTE: The classifying of hazardous locations is not the responsibility of Lucent Technologies. Information concerning the classification should be provided by the customer in accordance with the latest issue of the National Electrical Code.

  • Page 8: Requirements For Ul Listing And Csa Certification

    Requirements for UL Listing and CSA Certification Because these telephone sets for explosive atmospheres are UL listed and CSA certified, they are designed to provide security against ignition of the surrounding atmosphere. All parts of the apparatus which might produce an electrical spark are completely enclosed. All passages to the outside are made so that any spark or flame which might be created in the set will be extinguished before reaching the outside atmosphere.

  • Page 9: 520B Telephone Set (Rotary Dial)

    Identification The 520B telephone set is equipped with a Universal 8CB-type rotary dial. This set is intended for use in hazardous (explosive atmosphere) locations. This telephone set consists primarily of two major components: an apparatus unit and a base. These parts are made of high tensile strength aluminum alloy to withstand explosion within the telephone set.

  • Page 10: Maintenance

    Manufacture’s guidelines, the National Electrical Code, and local building code. The only components which may be replaced on site are the dial, the Switchhook Assembly, and the Handset with Cord. All other failures must be returned to the Lucent Technologies Service Center for repair/replacement.

  • Page 11: Switchhook Assembly Replacement (Instructions For Trained Technician)

    Install the replacement Handset with Cord and bushing by reversing the above procedure. Allow sufficient slack so the terminal wires do not touch other components, including the base. To replace the apparatus unit, remove all dirt and grit from the threads of both the base and apparatus unit. apply anti-seize compound (RM-642708) to the threads, and screw the unit to the base with a minimum of eight turns until the leaf springs of the base make contact with the apparatus unit.

  • Page 12: Ordering Guide

    After ensuring that all defects due to any cause, even though seemingly slight, have been corrected, reconnect line wires at the protector. Ordering Guide 520B Telephone Set, 520B-03 Black — Comcode: 103873048 Handset, G11A4-Type (with cord) — Comcode: 101942969 Handset, G11A9-Type (with cord) —...

  • Page 13: Installation And Connections

    Manufacturer’s guidelines, the National Electrical Code, and local building code. The only components which may be replaced on site are the dial, Switchhook Assembly, and the Handset with Cord. All other failures must be returned to the Lucent Technologies Service Center for repair/replacement.

  • Page 14: Handset With Cord Replacement (Instructions For Trained Technician)

    Damage of any type to any component of the set while replacing either a Handset with Cord, Switchhook Assembly, or dial will require the Explosive Atmosphere Wall Telephone set to be returned to the Lucent Technologies Service Center for repair or replacement.

  • Page 15: Dial Replacement (Instructions For Trained Technician)

    WARNING: Damage of any type to any component of the set while replacing either a dial, Switchhook Assembly, or Handset with Cord, will require the Explosive Atmosphere Wall Telephone set to be returned to the Lucent Technologies Service Center for repair or replacement.
  • Page 17 Table de matières Introduction .........................12 Exigences concernant l’inscription à l’UL et l’homologation par l’ACNOR......13 Précautions ........................13 Installation des conduits et des câbles ................13 Poste téléphonique 520B (Cadran rotatif) ................14 Identification ........................14 Installation et raccords ......................14 Entretien ..........................15 Généralités ........................15 Remplacement du combiné...

  • Page 19: Introduction

    Classe II (poussière combustible). Ces téléphones, qui comprennent les modèles suivants : Téléphone à cadran rotatif modèle 520B Téléphone à clavier touchtone 2520B sont inscrits à l’UL et homologués par l’ACNOR pour une utilisation dans les atmosphères explosives.

  • Page 20: Exigences Concernant L'inscription À L'ul Et L'homologation Par L'acnor

    Exigences concernant l’inscription à l’UL et l’homologation par l’ACNOR Parce que ces postes téléphoniques pour atmosphères explosives sont inscrits à l’UL et homologués par l’ACNOR, ils sont conçus pour prévenir les réactions d’allumage dans l’atmosphère environnant. Toutes les parties de l’appareil pouvant produire une étincelle électrique sont complètement protégées. Tous les points de passage à...

  • Page 21: Poste Téléphonique 520B (Cadran Rotatif)

    être présent dans l’atmosphère. Identification Le poste téléphonique 520B est muni d’un cadran rotatif universel de type 8CB. Ce poste est conçu pour une utilisation dans les endroits dangereux (atmosphère explosive).

  • Page 22: Entretien

    Code électrique national et du Code du bâtiment local. Les seules composantes qui peuvent être remplacées sur place sont le cadran, l’assemblage du crochet commutateur ainsi que le combiné et le fil de combiné. Tout autre défaut exige le retour de l’appareil au Centre de service de Lucent Technologies pour réparation ou remplacement.

  • Page 23: Remplacement De L'assemblage Du Crochet Commutateur

    Centre de service de Lucent Technologies pour réparation ou remplacement. Installez le combiné et le cordon de remplacement ainsi que la traversée en inversant la procédure précédente.

  • Page 24: Remplacement Du Cadran De Composition (Directives Destinées À Un Technicien Qualifié)

    Centre de service de Lucent Technologies pour réparation ou remplacement. Pour replacer le module téléphonique, retirez toute la saleté et la limaille des filets sur la base et le module téléphonique.

  • Page 25: Identification

    Identification Le poste téléphonique modèle 2520B est constitué essentiellement de deux composantes principales : un module téléphonique et une base. Ces parties sont faites d’un alliage d’aluminium à haute résistance capable de résister à une explosion à l’intérieur du téléphone. La base procure une projection externe s’ajustant sur les filets correspondants dans le module téléphonique.

  • Page 26: Entretien

    Code électrique national et du Code du bâtiment local. Les seules composantes qui peuvent être remplacées sur place sont le clavier, l’assemblage du crochet commutateur ainsi que le combiné et le fil de combiné. Tout autre défaut exige le retour de l’appareil au Centre de service de Lucent Technologies pour réparation ou remplacement.

  • Page 27: Remplacement De L'assemblage Du Crochet Commutateur

    Installez le combiné et le cordon de remplacement ainsi que la traversée en inversant la procédure précédente. Laissez suffisamment de jeu dans les fils de la borne afin qu’ils ne touchent pas les autres composantes, y compris la base. Pour replacer le module téléphonique, retirez toute la saleté et la limaille des filets sur la base et le module téléphonique.

  • Page 28: Guide De Commande

    Centre de service de Lucent Technologies pour réparation ou remplacement. Pour replacer le module téléphonique, retirez toute la saleté et la limaille des filets sur la base et le module téléphonique.

Ce manuel est également adapté pour:

2520b