Lucent Technologies 520B Manuel D'utilisation page 4

RÈGLEMENTS DE LA FCC
Renseignements sur l'interférence (Partie 15)
MISE EN GARDE : Certains appareils téléphoniques émettent et utilisent de l'énergie radio. S'ils ne sont
pas installés et utilisés convenablement, c'est-à-dire en respectant scrupuleusement les directives du
fabricant, ces appareils peuvent provoquer de l'interférence aux appareils radio ou aux téléviseurs. Ces
téléphones ont été soumis à des essais type et jugés conformes aux limites établies pour les dispositifs
informatiques de Classe B conformément aux spécifications du sous-paragraphe J de la Partie 15 des
règlements du FCC, qui sont conçus pour offrir une protection raisonnable contre de telles interférences
dans un environnement résidentiel.
Si ce produit provoque de l'interférence avec la réception des postes de radio ou de télévision, vous
pouvez corriger le problème en appliquant une des mesures suivantes.
Toutefois, on ne peut garantir qu'aucune interférence ne surviendra dans le cadre d'une installation
particulière. Si cet équipement provoque de l'interférence avec la réception des postes de radio et de
télévision, ce qui peut être déterminé en mettant l'appareil en circuit et hors circuit, l'utilisateur est invité à
essayer de corriger le problème en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Si la manoeuvre peut être effectuée en toute sécurité, réorientez l'antenne de réception du téléviseur
ou de la radio.
• Dan la mesure du possible, déplacez le réceprur plus loin de l'équipment téléphoonique.
• Si l'équipement téléphonique exige une alimentation CA, branchez le téléphone dans une prise dif-
férente, de sorte que les deux appareils se trouvent sur des circuits différents.
Numéro d'enregistrement (Partie 68)
Votre nouveau téléphone a été inscrit auprès de la FCC (Federal Communications Commission). Ce
produit est conforme aux normes de la Partie 68 des règlements de la FCC. La FCC exige que nous
fournissions les renseignements suivants :
Le raccord de cet équipement au réseau téléphonique doit être fait par le biais d'une des prises
d'interface de réseau standard homologuée. Ces éléments peuvent être commandés auprès de votre
compagnie de téléphone, ou par le biais de Lucent Technologies, agissant alors en tant qu'agent
autorisé.
L'équipement enregistré ne peut être utilisé avec une ligne pour téléphone payant ou une ligne partagée.
Lorsque le client raccorde l'équipement au réseau téléphonique, il devra fournir à la compagnie de
téléphone, sur demande, les renseignements suivants :
• Votre numéro de téléphone.
• Le numéro d'inscription à la FCC du téléphone ainsi que le facteur d'équivalence de sonnerie (REN).
Ces numéros sont imprimés derrière ou au bas du téléphone. L'indice REN permet de déterminer
combien de dispositifs peuvent être raccordés à votre ligne téléphonique, de sorte qu'il puisse sonner
lorsqu'un appel est reçu. Au maximum, et parfois moins dans certaines régions, la somme de tous les
indices REN devrait être 5 ou moins. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec votre
compagnie de téléphone locale.
S'il s'avère que votre téléphone fonctionne mal, la FCC exige que celui-ci cesse d'être utilisé et soit
débranché de la prise modulaire jusqu'à ce que le problème soit corrigé.
Les réparations peuvent être effectuées uniquement par le fabricant ou ses agents autorisés, ou encore
par d'autres personnes autorisées par la FCC.
Si l'équipement téléphonique nuit au bon fonctionnement du réseau, la compagnie de téléphone pourra
suspendre temporairement le service téléphonique. Si possible, on vous avisera avant d'interrompre le
service. S'il est impossible de donner un avis préalable, vous serez avisé aussitôt que possible. On vous
donnera alors la possibilité de corriger le problème, et vous serez avisé de votre droit de déposer une
plainte auprès de la FCC. Votre compagnie de téléphone peut apporter des changements à ses
installations, aux équipements, au mode d'exploitation ou aux procédures pouvant affecter le bon