Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FUNZIONAMENTO
Dopo aver eseguito tutti i collegamenti illustrati nello schema, alimentare l'impianto.
Durante il normale funzionamento dell'impianto, i leds, atti ad illuminare la targhetta portanome, saranno
accesi. I led si spegneranno soltando durante la chiamata o a cornetta sollevata.
Premendo il tasto sul modulo esterno, il citofono emetterà un suono bitonale. Esso è di tipo elettronico e potrà
essere inviato soltanto quando il microtelefono è agganciato.
L'utente a questo punto potrà:
- aprire la porta senza sollevare la cornetta, semplicemente premendo il tasto inferiore sul citofono (Fig. 3).
- sollevare la cornetta, rispondere, aprire la porta premendo il tasto inferiore sul citofono (Fig. 3) e poi
riagganciare.
Si consiglia l'impiego di una serratura a sblocco meccanico ( 12V / 1,2A max)
COMANDO REGOLAZIONE VOLUME / MUTE DELLA SUONERIA
Con il selettore in posizione superiore si imposta il massimo volume della suoneria; con il selettore
in posizione intermedia si ha il minimo volume e con selettore in posizione inferiore, si esclude
completamente la suoneria. Quest'ultima posizione è evidenziata dalla fuoriuscita dal fondo del citofono
di una bandierina segnalazione di colore rosso.
6
This manual contains product installation, confi guration and operation instructions.
It is necessary to read it carefully before installing and using this product.
Congratulations for your choice and thank you for your preference!!
Your 2 wires only system is the result of the proved Bitron Video technology, enriched through an attentive
aesthetic and functional research. It allows to implement a full one-family door phone system, using only two
conductors from outside to inside.
It is GUARANTEED from production faults during 2 years.
INSTALLATION NOTES
Please read all notes in the present document carefully, as they offer important indications on
product installation, operation and maintenance safety.
•
All items included in this conform to current relevant rules; therefore, they must be used only for the
purpose for which they are designed.
•
Any other use is to be considered improper and, therefore, dangerous. The manufacturer shall not be liable
for any damages caused by improper, wrong or unreasonable use of the product.
•
The system must be installed in conformity with present norms and specifi cations.
•
After removing the packing box, make sure the set is complete. The packing material (plastic bags,
polystyrene, etc.) are potentially dangerous and shall not be left within children's reach.
•
An automatic circuit breaker is highly recommended before the transformer to protect and section the
unit.
•
Do check the rating plate before connecting the transformer to the mains.
•
Before doing any cleaning or maintenance operation, always disconnect the mains by acting on the
relevant switch.
•
In case of a component failure and/or faulty operation, disconnect the system from mains by acting on the
main switch, then call for expert technical assistance.
•
Repairs can be done only by the manufacturer's authorised personnel.
•
The above notes are very important for the safe operation of the set; ignoring or disregarding them could
be dangerous and may void the manufacturer's product warranty.
CONTENTS OF THE PACKAGE
Description
Doorphone panel AV1878/10
Door panel
Series T-line door phone
16VA transformer AN1299
Dowel with screws
Instructions manual
16VA transformer AN1299/117
Flush mounting box
Accessories:
Addition door phone
Additional ringer
DS901860-001
DS901860-001
AV1860/11
AV1860/21
1
1
1
1
5
1
-
1
AV1860/30
AN7817
ENGLISH
1
1
1
-
5
1
1
1
7
Publicité
