Bitronvideo AV 1423/011 Notice Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bitronvideo Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. AV 1423/011
  6. Notice technique

Bitronvideo AV 1423/011 Notice Technique

Etrier b-fast pour moniteurs t-line
Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

MANUALE ISTRUZIONI
STAFFA B-fast PER MONITOR T-Line
INSTALLATION MANUAL
B-fast BRACKET FOR T-Line MONITORS
NOTICE TECHNIQUE
ETRIER B-fast POUR MONITEURS T-Line
AV 1423/011 STAFFA PER SISTEMI B-FAST
AV 1423/011 BRACKET FOR B-FAST SYSTEM
AV 1423/011 ETRIER POUR SYSTEME B-FAST

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bitronvideo AV 1423/011

Sommaire des Matières pour Bitronvideo AV 1423/011

  • Page 1 MANUALE ISTRUZIONI STAFFA B-fast PER MONITOR T-Line INSTALLATION MANUAL B-fast BRACKET FOR T-Line MONITORS NOTICE TECHNIQUE ETRIER B-fast POUR MONITEURS T-Line AV 1423/011 STAFFA PER SISTEMI B-FAST AV 1423/011 BRACKET FOR B-FAST SYSTEM AV 1423/011 ETRIER POUR SYSTEME B-FAST...
  • Page 2 ITALIANO PRESTAZIONI DEL MONITOR PULSANTE APRIPORTA • PULSANTE PER AUTOINSERZIONE “ ” PULSANTI AUSILIARI “A” E “B” COMANDO REGOLAZIONE CONTRASTO PER AV1423/001 AV/1423/003 o COLORE per AV1423/002 eAV1423/004 COMANDO REGOLAZIONE LUMINOSITÀ COMANDO PER LA REGOLAZIONE CONTRASTO SOLO PER AV1423/002 E AV1423/004: il trimmer di regolazione è...
  • Page 3 Fissare per mezzo delle 4 viti in dotazione la staffa al muro, facendo coincidere la luce centrale della staffa INOLTRO DELLE CHIAMATE INTERCOMUNICANTI con l’eventuale scatola incasso precedentemente murata, o con l’uscita del cavo dal muro. Collegare i cavi della linea Bfast ai morsetti siglati BUS presenti sulla morsettiera. •...

  • Page 4: Impostazioni Standard

    dell’utente chiamato; nel secondo caso, squilla solo il monitor dell’interno specifi cato in programmazione. DER: Codice dell’interno dell’appartamento Impostare un numero da 0 a 3 secondo la fi gura e le regole seguenti: ♦ nel caso di un solo monitor presente nell’appartamento, il codice dell’interno deve essere impostato a 0; FUNZIONE INTERCOMUNICANTE FRA UTENTI DIVERSI ♦...
  • Page 5 FUNZIONE INTERCOMUNICANTE NELLO STESSO APPARTAMENTO MELODIA DI CHIAMATA VIDEOCITOFONICA Recarsi presso il monitor da programmare come Nei monitors installati su staffe del sistema B-fast, si può scegliere fra 5 melodie di chiamata. La scelta delle chiamante (monitor ‘c1’). melodie può essere effettuata anche dall’utente fi nale con queste semplici sequenze: Monitor 'c1' Tenendo premuto il pulsante apriporta, sganciare il microtelefono.
  • Page 6 ENGLISH we can have various cases as follows: ♦ Free monitor: the caller monitor produces a confi rmation tone (2 beeps) and the called monitor rings. At the release of the called one they are into communication; ♦ Busy monitor: The caller monitor produces a dissuasion tone (4 fast beeps). Re-hook and try again later. CALL AT FLOOR FUNCTION MONITOR SERVICES DOOR OPENER BUTTON...
  • Page 7 the terminal board. In case of intercommunicating calls to different fl ats, in case of calls coming from outdoor sets and in case of Mount the monitor on the bracket by using the upper hooks and pivoting it till blocking the monitor by call at fl...
  • Page 8 INTERCOMMUNICATING FUNCTION AMONG DIFFERENT USERS INTERCOMMUNICATING FUNCTION IN THE SAME FLAT Go to the monitor which has to be set as caller (‘a’ Go to the monitor which has to be set as caller Monitor 'a' monitor). (monitor ‘c1’). Monitor 'c1' By pressing the door opener button, release the Pressing the door opener button, release the handset.

  • Page 9: Prestations Du Moniteur

    FRANÇAIS VIDEO DOORPHONE CALL SOUND In monitors installed on the B-fast system brackets, it is possible to choose among 5 call sounds. The choice of sounds can be done also by the fi nal user by following these sequences: By pressing the door opener button, press and release the button “A”.
  • Page 10 l’éventuel boîtier d’encastrement avec la sortie du câble hors du mur. ENVOI DES APPELS INTERCOM Raccorder les câbles de la ligne Bfast aux bornes avec le sigle BUS situées sur le bornier. Dans le cas de l’utilisation de l’appel palier, connecter la touche distante entre les bornes P et P situées •...

  • Page 11: Configuration Standard

    DER : Code du moniteur de l’appartement FONCTION INTERCOM ENTRE UTILISATEURS DIFFERENTS Programmer un numéro compris entre 0 et 3, selon la fi gure et les règles suivantes : ♦ si un seul moniteur est présent dans l’appartement, le code du moniteur doit être égal à 0; Aller sur le moniteur à...
  • Page 12 FONCTION INTERCOM DANS LE MEME APPARTEMENT TONALITE D’APPEL DE VIDEOPHONE Sur les moniteurs installés sur des étriers du système B-fast, il est possible de choisir parmi 5 tonalités Se rendre auprès du moniteur à programmer en d’appel. Le choix des tonalités peut être réalisé également par l’utilisateur fi nal. Il suffi t de suivre la procédure tant que poste appelant (moniteur “...
  • Page 13 à tout produt décrit dans ce document, sans aucun préavis. BITRON VIDEO s.r.l. Via Torino 21/B - 10044 PIANEZZA (Torino) Italy Tel. +39 011 968.46.11 (r.a.) - Fax +39 011 968.46.18 http://www.bitronvideo.com e-mail : info@bitronvideo.com 012175868.00...

Table des Matières