Bitronvideo AV1860/11 Manuel D'instructions page 7

FONCTIONNEMENT
Après avoir effectué les branchements prévus par le schéma, le système peut être branché au secteur.
Pendant le fonctionnement du système, les leds, adaptés pour éclairer la plaquette porte-nom, seront allumés.
Les LED seront éteintes seulement pendant un appel ou avec le combiné décroché. En appuyant sur la touche
d'appel de la platine extérieure le combiné à l'intérieur sonnera avec un son à deux tons.
L'appel est de type électronique et ne pourra être envoyé que lorsque le combiné est accroché.
En ce moment, l'utilisateur va faire :
- ouvrir la porte sans prendre le combiné, mais poussant le bouton inférieur sur le telefone (Fig. 3).
- prendre le combiné, répondre, ouvrir la porte mais poussant le bouton inférieur sur le telefone (Fig. 3) et
décrocher.
On conseille d'employer une serrure à déclenchement mécanique (12 V / 1,2 A max).
COMMANDE POUR RÉGLAGE VOLUME / EXCLUSION DE LA SONNERIE
La position supérieure du sélecteur active le volume maximum de la sonnerie; sa position intermédiaire active
le volume minimum alors que sa position inférieure exclut complètement la sonnerie. Cette position est mise
en évidence par la visualisation sur le fond du combiné d'un petit drapeau de signalisation de couleur rouge.
12
Dieses Handbuch enthält die Anweisungen und die Installation, Konfi guration und Gebrauchverfahren.
Es ist notwendig, es sorgfältig zu lesen, bevor man dieses Produkt anbringt und verwendet.
Herzlichen Glückwunsch für Ihre Wahl und für das Vertrauen, dass Sie in unser Unternehmen gesetzt haben.
Der umfassende Kit mit zwei-Draht-System, den Sie erworben haben, ist das Ergebnis der bewährten
Sprechanlagentechnologie von Bitron Video, die sich durch eine aufmerksame ästhetische und funktionale
Forschung auszeichnet. Diese gestattet die Einrichtung von kompletten Sprechanlagen für Einfamilienhäusern
unter Verwendung von nur zwei von außen kommenden Leitern im Inneren des Hauses.
Es besteht eine GARANTIE gegen Herstellungsfehler für einen Zeitraum von 2 JAHREN.
HINWEISE ZUR INSTALLATION
Aufmerksam die in diesem Dokument enthaltenen Warnhinweise lesen, da diese wichtige
Informationen hinsichtlich der Sicherheit bei der Installation, dem Gebrauch und der Wartung
erteilen.
• Alle Komponenten des Systems wurden gemäß der geltenden Bestimmungen ausgelegt und dürfen daher
nur für die Zwecke eingesetzt werden, für die sie bestimmt wurden.
• Jeder anderweitige Gebrauch ist als unsachgemäß und daher als gefährlich zu betrachten. Der Hersteller
kann nicht für eventuelle Schäden durch unsachgemäßen, fehlerhaften oder unvernünftigen Gebrauch
haftbar gemacht werden.
• Die Einrichtung der Anlage den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsprechen.
• Nachdem die Verpackung entfernt wurde, vergewissern Sie sich der Unversehrtheit des Geräts. Die
Verpackungselemente (Kunststoffbeutel, Schaumstoff, etc.) müssen für Kindern unzugänglich untergebracht
werden, da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen.
• Es ist angemessen, vor dem Netzteil einen entsprechenden Trennschalter vorzusehen.
• Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss, dass die Daten auf dem Kennschild mit denen des Versorgungsnetzes
übereinstimmen.
• Vor dem Ausführen jeglicher Reinigungs- oder Wartungsvorgänge das Gerät von der elektrischen Versorgung
trennen, indem es über den Schalter der Anlage abgeschaltet wird.
• Im Fall eines Defekts und/oder von Funktionsstörungen des Geräts die Versorgung über den Hauptschalter
unterbrechen und keine Eingriffe daran ausführen.
• Wegen der eventuellen Reparatur wenden Sie sich ausschließlich an ein vom Hersteller autorisiertes
Kundendienstzentrum.
• Die mangelnde Beachtung dieser Vorgaben kann die Sicherheit der Geräte beeinträchtigen.
INHALT DER VERPACKUNG
Beschreibung
Tastenfeld Sprechanlage AV 1878/10
Außenstelle
Sprechanlage Serie T-line
Transformator 16VA AN1299
Dübel mit Schrauben
Bedienungsanleitung
Transformator 16VA AN1299/117
Unterputzdose
Zubehörteile:
Zusatz-Sprechanlage
Zusatz-Läutewerk
DS901860-001 DS901860-001
AV1860/11 AV1860/21
1
1
1
1
5
1
-
1
AV1860/30
AN7817
DEUTSCH
1
1
1
-
5
1
1
1
13