Télécharger Imprimer la page

Senco SN70 Mode D'emploi page 14

Publicité

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Minimum to maximum operating pressure
Air Consumption (60 cycles per minute)
Air Inlet
Weight
Fastener Capacity
Tool size: Height
Tool size: Length
Tool size: Width: Main Body
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Presión de operación mínima y máxima
Consumo de aire (60 ciclos por minuto)
Entrada de aire
Peso
Capacidad de grapas por cargador
Tamaño de la herramienta: Altura
Tamaño de la herramienta: Longitud
Tamaño de la herramienta: Ancho (Cuerpo)
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Pression de travail min. et max.
Consommation d'air (60 cycles par minute)
Admission d'air
Poids
Capacité de projectiles par magasin
Dimensions de l'outil: hauteur
Dimensions de l'outil: longueur
Dimensions de l'outil: largeur: corps de l'appareil)
FrameFast
SN70
FramePro
FrameFast
®
FramePro
Covered by U.S. Patent Nos. 4,679,719 &
5,732,870
14
Specifications
English
®
FramePro
600 & 700
FrameFast
CH Series**
70–120 psi
4.8–8.3 bar
10 scfm
283.2 liter
3
in. NPT
3
8
8
8 lbs.
3.62 kg
70
70
13 .25 in.
337 mm
15 .13 in.
384 mm
4.17 in.
106 mm
®
FramePro
600 & 700
FrameFast
CH Series**
70–120 psi
4.8–8.3 bar
10 scfm
283.2 liter
3
in. NPT
3
in. NPT
8
8
8 lbs.
3.62 kg
70
70
13 .25 in.
337 mm
15 .13 in.
384 mm
4.17 in.
106 mm
FramePro
FrameFast
70–120 psi
10 scfm
3
in. NPT
8
8 lbs.
70
13 .25 in.
15 .13 in.
4.17 in.
**REFERENCE
CH Model Series
FramePro
FramePro
701XP
FrameFast™ 721
Options
English
● RESTRICTIVE TRIGGER— This
feature is helpful when precise
fastener placement is required.
®
Series
Series
with ThinkTrac
Technology
Especificaciones
Espanol
FramePro
®
600 FRH
& 700 FRH Series**
70–120 psi
4.8–8.3 bar
10 scfm
283.2 liter
3
in. NPT
3
in. NPT
in. NPT
8
8
8.4 lbs.
3.81 kg
60
60
13 .25 in.
337 mm
20 in.
508 mm
4.17 in.
106 mm
FramePro
®
600 FRH
& 700 FRH Series**
70–120 psi
4.8–8.3 bar
10 scfm
283.2 liter
3
in. NPT
3
in. NPT
8
8
8.4 lbs.
3.81 kg
60
60
13 .25 in.
337 mm
20 in.
508 mm
4.17 in.
106 mm
®
®
FramePro
600 FRH
600 & 700
& 700 FRH Series**
CH Series**
70–120 psi
4.8–8.3 bar
4.8–8.3 bar
10 scfm
283.2 liter
283.2 liter
3
3
3
in. NPT
in. NPT
in. NPT
8
8
8
8.4 lbs.
3.81 kg
3.62 kg
60
60
70
337 mm
13 .25 in.
337 mm
20 in.
508 mm
384 mm
4.17 in.
106 mm
106 mm
FRH Model Series
®
600/601
®
FramePro
600/602
®
700XL/
FramePro
®
700XL/
702XP
tools are available only in Australia & New Zealand
Opciones
Espanol
● GATILLO RESTRINGIDO– Esta
característica sirve de ayuda
cuando se requiere una
colocación del sujetador precisa.
Specifications
Francais
®
FramePro
FramePro
650
& 750 Series**
& 750 CH Series**
70–120 psi
4.8–8.3 bar
70–120 psi
11 scfm
311.5 liter
11 scfm
3
3
3
in. NPT
in. NPT
in. NPT
8
8
8
8.4 lbs.
3.81 kg
8.7 lbs.
70
70
60
14 .25 in.
362 mm
14 .25 in.
15 .13 in.
384 mm
20 in.
4.17 in.
106 mm
4.17 in.
FramePro
®
650
FramePro
& 750 CH Series**
& 750 Series**
70–120 psi
4.8–8.3 bar
70–120 psi
11 scfm
311.5 liter
11 scfm
3
in. NPT
3
in. NPT
3
in. NPT
8
8
8
8.4 lbs.
3.81 kg
8.7 lbs.
70
70
60
14 .25 in.
362 mm
14 .25 in.
15 .13 in.
384 mm
20 in.
4.17 in.
106 mm
4.17 in.
®
FramePro
650
FramePro
& 750 CH Series**
& 750 Series**
70–120 psi
4.8–8.3 bar
70–120 psi
11 scfm
311.5 liter
11 scfm
3
3
3
in. NPT
in. NPT
in. NPT
8
8
8
8.4 lbs.
3.81 kg
8.7 lbs.
70
70
60
14 .25 in.
362 mm
14 .25 in.
15 .13 in.
384 mm
20 in.
4.17 in.
106 mm
4.17 in.
CH Model Series
FRH Model Series
®
FramePro
650/651
FramePro
FramePro
®
750XL/
FramePro
751XP
752XP
FrameFast™ 751XP
Options
Francais
● DECLÉNCHEMENT PAR
GACHETTE– Cette
caractéristique s'avère utile
quand un placement de
projectiles précis s'impose.
®
650 FRH
4.8–8.3 bar
311.5 liter
3
in. NPT
8
3.97 kg
60
362 mm
508 mm
106 mm
®
650 FRH
4.8–8.3 bar
311.5 liter
3
in. NPT
8
3.97 kg
60
362 mm
508 mm
106 mm
®
650 FRH
4.8–8.3 bar
311.5 liter
3
in. NPT
8
3.97 kg
60
362 mm
508 mm
106 mm
®
600/652
®
750XL/

Publicité

loading