Oasys Korg 88 Mode D'emploi page 260

Appendice
Action: Si vous recevez des banques USER-A–G,
réglez Global "Set Program User -Bank Type"
sur le même type de banque que la source
d'émission, puis réessayez l'opération.
Program Type conflicts
Sens: Ce message apparaît quand vous exécutez la
commande Copy Tone Adjust alors que les
types de la source de copie et du programme
de destination de copie sont différents. Vous
ne pouvez pas faire de copie entre des
programmes de type HD-1, AL-1 de type EXi
et CX-3 de type EXi.
R
Rear sample is empty
Sens: Vous avez exécuté la fonction de couplage
"Link" en page Sample Edit du mode
échantillonnage alors que l'échantillon
spécifié comme échantillon arrière est vide.
Action: Choisissez comme échantillon arrière un
échantillon qui contient des données et
relancez l'exécution.
Root directory is full
Sens: Vous avez essayé de créer un fichier ou un
répertoire à la racine du support mais cela
entraînera un dépassement du nombre
maximal de répertoires pour la racine.
Action: Supprimez un fichier ou répertoire existant
ou ouvrez un répertoire pour descendre d'un
niveau avant de reprendre l'exécution.
S
Sample data used in other sample(s)
Sens: D'autres échantillons utilisent les mêmes
données d'échantillon que celui que vous
éditez. Pour continuer l'édition, pressez le
bouton OK.
Sample L and R are identical
Sens: L'opération d'édition ne peut pas être
exécutée car les numéros des échantillons L et
R de destination (emplacements de
sauvegarde) sont identiques.
Action: Sélectionnez des numéros d'échantillon
différents pour les destinations L et R
(emplacements de sauvegarde).
Sample length is shorter than minimum
Sens: Vous avez essayé d'exécuter une opération
d'édition qui aurait entraîné des données
d'échantillon inférieures à 8 échantillons.
Action: Changez la plage d'édition pour que les
données d'échantillon dépassent 8
échantillons.
254
Sample used in other multisample(s)
Sens:
Selected file/path is not correct
Sens:
Action: Chargez le bon fichier .PCG.
Sens:
Action: Chargez le fichier KSF dans l'ordre correct.
Slice point over limit
Sens:
Action: Utilisez "Link" pour relier tout "Index" dont
Source file is not 44100Hz or 48000Hz
Continue ?
Sens:
Action: Vous ne pouvez pas convertir des fichiers
Source IFX is all empty
Sens:
Source is empty
Sens:
Action: Spécifiez une piste ou un pattern qui contient
L'échantillon que vous éditez est employé par
d'autres multi-échantillons. Pour continuer
l'édition, pressez le bouton OK.
Quand vous chargez un fichier .PCG
fractionné, vous tentez de charger un fichier
.PCG ayant le même nom qu'un fichier non
fractionné ou ayant un contenu différent.
Quand vous chargez un fichier KSF
fractionné entre plusieurs supports, l'ordre
dans lequel vous essayez de charger les
fichiers est incorrect.
Pour visualiser l'ordre des numéros de fichier
dans lequel ont été sauvegardés les fichiers
KSF, vous pouvez cocher la commande
"Translation" du menu de page (le nom
d'échantillon et le numéro du premier fichier
KSF s'afficheront).
Quand vous utilisez les commandes "Time
Slice" ou "Time Stretch" du mode
échantillonnage, le réglage Slice entraîne une
division de l'échantillon en plus
d'échantillons que le nombre maximal
possible (1000), et par conséquent la division
ne peut s'effectuer.
vous n'avez pas besoin puis ré-exécutez la
commande de division.
Quand vous exécutez la commande "Rate
Convert" du menu de page Utility du mode
disque, vous sélectionnez un fichier WAVE
d'une fréquence d'échantillonnage autre que
44.1 kHz, 48 kHz.
WAVE n'étant pas en 44.1 kHz ou 48 kHz.
Ce message apparaît quand vous exécutez
Copy Insert Effect ou Copy From Program
alors qu'aucun effet par insertion n'est à
copier.
Aucune donnée n'existe dans la piste ou le
pattern que vous spécifiez comme source.
des données musicales.
Continue ?
Can't divide
Can't convert