11.Quand vous avez fini de régler "Range Start" et
"Range End", sélectionnez la commande
"Destination" du menu de page.
Une fenêtre de dialogue apparaîtra.
Spécifiez la destination d'écriture de l'échantillon
extrait.
Sélectionnez RAM si vous désirez extraire
l'échantillon en mémoire RAM. Dans ce cas, vous
pouvez aussi régler Sample No. (L), (R) pour
déterminer le numéro d'échantillon qui sera inscrit.
Normalement, vous pouvez laisser ces réglages
inchangés.
Sélectionnez DISK si vous désirez extraire les
échantillons sur un support.
Utilisez le sélecteur de support ("Drive Select") pour
choisir le support et utilisez les boutons Open et Up
pour sélectionner le répertoire dans lequel les
données seront sauvegardées. Donnez aussi un nom
au fichier WAVE qui sera enregistré.
12.Pressez le bouton OK pour exécuter l'extraction ou
pressez le bouton Cancel pour annuler sans
exécuter.
Quand vous pressez le bouton OK, la fenêtre de
dialogue "Obey Copyright Rules" apparaît.
13.Lisez attentivement "AVERTISSEMENT DE
COPYRIGHT" en page iv et si vous en acceptez les
termes, pressez le bouton OK pour commencer
l'extraction. Si vous n'en acceptez pas les termes,
pressez le bouton Cancel pour annuler l'opération.
Sauvegarde de multi-échantillons et
d'échantillons
Si vous désirez conserver les données de multi-
échantillons et d'échantillons que vous créez, vous
devez sauvegarder vos données soit sur le disque dur
interne, soit sur une unité de stockage USB externe.
En mode échantillonnage, si vous désirez ne
sauvegarder que les multi-échantillons et échantillons,
vous pouvez exécuter la commande "Save Sample
Data" du menu de page Disk– Save. Si vous avez
converti un multi-échantillon en un programme ou si
vous utilisez des multi-échantillons ou échantillons
que vous avez créé en mode combinaison ou
séquenceur ou un kit de batterie que vous avez créés
en mode échantillonnage, nous vous recommandons
de sauvegarder vos données à l'aide de la fonction
Echantillonnage et édition en mode d'échantillonnage
"Save All" (tout sauvegarder) afin de vous assurer que
tout soit reproduit correctement la prochaine fois que
vous chargerez ces données.
En mode programme, combinaison ou séquenceur,
nous vous recommandons aussi d'utiliser "Save All".
Quand vous exécutez la sauvegarde avec Save All, les
données suivantes sont sauvegardées.
• Programmes, combinaisons, réglages globaux, kits
de batterie, séquences d'ondes de mémoire interne
• Morceaux ("Songs")
• Multi-échantillons et échantillons créés en mode
échantillonnage, etc.
A moins de sauvegarder sur disque, tout
échantillon ou multi-échantillon créé sera perdu si
vous éteignez l'appareil. Pour plus d'informations,
voir "Comment sauvegarder les données" en
page 167.
Conversion d'un multi-échantillon en
programme
Dans les pages P0: Recording–P4: EQ/Controller, vous
pouvez sélectionner et exécuter la commande
"Convert MS To Program" du menu de page. Quand
vous exécutez cette commande, les réglages du multi-
échantillon actuellement sélectionné sont convertis en
un programme. En mode programme, vous pouvez
faire des réglages de filtre, d'ampli et d'effets etc. et
jouer de l'échantillon comme d'un programme. Le
programme résultant peut être utilisé dans une
combinaison ou un morceau.
Si vous désirez utiliser un multi-échantillon créé en
mode échantillonnage comme un programme, accédez
à la page Program P2: OSC Pitch et sélectionnez RAM
Mono ou RAM Stereo comme "Bank" pour OSC1
Multisample/Wave Sequence ou OSC2
Multisample/Wave Sequence (quand "Type" est réglé
sur Multisample). Dans ce cas, le multi-échantillon que
vous avez créé en mode échantillonnage sonnera en
fonction des réglages des paramètres de programme.
1. Utilisez "Multisample Select (MS)" pour
sélectionner le multi-échantillon que vous désirez
convertir en programme.
2. Choisissez "Convert MS To Program" pour ouvrir
la fenêtre de dialogue.
3. Pressez le bouton d'édition de texte pour ouvrir la
fenêtre de dialogue d'édition de texte et saisissez
un nouveau nom de programme (jusqu'à 24
caractères). Par défaut, celui-ci sera le nom du
multi-échantillon.
4. "Use Destination Program Parameters" décoché:
137