България (Превод от оригиналните инструкции)
Важно: Вашият инструмент може да е маркиран с някои от следните знаци. Изучете ги и научете техните
значения. Правилното тълкуване на тези знаци ще спомогне по-добрата и безопасна работа с този инструмент.
Символи
Обяснение
ì͇Á‚‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, Ôp‰ÛÔpÂʉÂÌË ËÎË ‚ÌËχÌËÂ. éÁ̇˜‡‚‡: ‚ÌËχÌËÂ, Á‡ÒÚp‡¯Â̇  ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡
‚Ë!
За да се намали опасността от нараняване, потребителят трябва да прочете и да разбере
ръководството за оператора, преди да използва този продукт.
éÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ pËÍÓ¯ÂÚ. ÇÒ˘ÍË ÒÚp‡Ì˘ÌË Îˈ‡ Úpfl·‚‡ ‰‡ ÒÚÓflÚ Ì‡ p‡ÁÒÚÓflÌË ̇È-χÎÍÓ 15 Ï ÓÚ
ÁÓ̇ڇ ̇ ÔÓ‰pflÁ‚‡ÌÂ.
íÓÁË ËÌÒÚpÛÏÂÌÚ ÒÎÛÊË Á‡ p‡Á˜ËÒÚ‚‡ÌÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ò ÚpËÒÂÍÚÓpÌËfl ÌÓÊ, p‡Áp‡·ÓÚÂÌ Á‡
ËÁpflÁ‚‡Ì ̇ ·ÛpÂÌË Ë ËÁp‡ÒÚ˙ˆË.
ë ÚÓÁË ËÌÒÚpÛÏÂÌÚ Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò p‡·ÓÚË Í‡ÚÓ Ò ˆËpÍÛÎflpÂÌ ÚpËÓÌ.
èÓÒÓ͇ ̇ ‚˙pÚÂÌÂ Ë Ï‡ÍÒËχÎ̇ ÒÍÓpÓÒÚ Ì‡ pÂÊ¢Ëfl ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï ÔpË ËÁ‚‡Ê‰‡Ì ÓÚ ‰˙p‚ÓÚÓ.
äÓ„‡ÚÓ p‡·ÓÚËÚÂ Ò ÚÓÁË ËÌÒÚpÛÏÂÌÚ, ‚Ë̇„Ë ÌÓÒÂÚ Á‡˘ËÚÌË ·ÓÚÛ¯Ë, ÍÓËÚÓ Ì Ò Ô˙pÁ‡ÎflÚ.
çÓÒÂÚ ÔÎ˙ÚÌË p‡·ÓÚÌË p˙͇‚ˈË, ÍÓËÚÓ Ì Ò ıÎ˙Á„‡Ú.
ç ÔÛ¯ÂÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÏÂÒ‚‡Ú „ÓpË‚ÓÚÓ Ë ÍÓ„‡ÚÓ Á‡pÂʉ‡Ú pÂÁÂp‚Ó‡p‡.
àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ·ÂÁÓÎÓ‚ÂÌ ·ÂÌÁËÌ Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË, Ò ÓÍÚ‡ÌÓ‚Ó ˜ËÒÎÓ 91 ([R+M]/2) ËÎË ÔÓ-‚ËÒÓÍÓ.
àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÒËÌÚÂÚ˘ÌÓ ‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚Ó Ï‡ÒÎÓ Á‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎËÚÂ Ò ‚˙Á‰Û¯ÌÓ Óı·ʉ‡ÌÂ.
èpÂ‰Ë ‰‡ Á‡p‰ËÚ pÂÁÂp‚Ó‡p‡, ÒÏÂÒÂÚ ıÛ·‡‚Ó „ÓpË‚ÓÚÓ.
í‡ÁË Ï‡¯Ë̇  ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ÌÓpχÚ˂̇ڇ Ûp‰·‡ ̇ ‰˙pʇ‚‡Ú‡ ÓÚ Öë, Í˙‰ÂÚÓ Â ·Ë· Á‡ÍÛÔÂ̇.
Когато работите с тази машина, носете предпазни средства за очите и ушите, както и каска.
Гарантираното ниво на шум е 109 dB.
Опасност! Обратен тласък може да възникне изненадващо, ако острието се закачи, затъкне
или блокира.
EurAsian знак за съответствие.
Украински знак за съответствие
СИМВОЛИ
229