Bosch Rextroth Z4WEH Mode D'emploi

Bosch Rextroth Z4WEH Mode D'emploi

Robinets d'isolement 4/2 et 4/3, pilotés à l'interne, pilotés à l'externe

Publicité

Liens rapides

Robinets d'isolement 4/2 et 4/3,
pilotés à l'interne, pilotés à l'externe
Type Z4WEH et Z4WH
Calibre nominal 10
Série 4X
Pression de service maximale 315 bars
Débit maximal 160 l/min

Table des matières

Contenu
Informations concernant les pièces de rechange livrables:
www.boschrexroth.com/spc

Caractéristiques spécifiques

Page
- Distributeur à tiroir, piloté
1
- 2 types de commande:
• Commande électrohydraulique (type WEH)
2, 3
• Hydraulique (type WH)
3
- Fonction en tant que robinet d'arrêt-passage ou vanne by-
4, 5
pass d'arrêt-passage
6, 7
- Débit libre sur P et T en n'importe quelle position de com-
8
mutation
9
- Position des raccordements selon ISO 4401-05-04-0-05
10, 11
- Électroaimants CC ou CA à bain d'huile, en option
12
- Dispositif de manœuvre auxiliaire, en option
- Raccordement électrique en tant que raccord individuel ou
centralisé, voir RF 23178 et RF 08010
- Réglage du temps de réponse, en option
- Réglage de la course sur le tiroir principal, en option
- Commutateurs de position inductifs et capteurs d'approxi-
mation (sans contact), au choix, voir RF 24830
RF 24753/08.08
Remplace: 04.93
tb0255
1/12

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Rextroth Z4WEH

  • Page 1: Table Des Matières

    Robinets d'isolement 4/2 et 4/3, RF 24753/08.08 1/12 Remplace: 04.93 pilotés à l’interne, pilotés à l’externe Type Z4WEH et Z4WH Calibre nominal 10 Série 4X Pression de service maximale 315 bars Débit maximal 160 l/min tb0255 Table des matières Caractéristiques spécifiques Contenu Page –...
  • Page 2: Codification

    2/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics Z4WEH; Z4WH RF 24753/08.08 Codification Types de commande Électrohydraulique = WEH Hydraulique = WH Calibre nominal = 10 CN10 Symboles pour tiroirs voir pages 4 et 5 Série 40 à 49 = 4X (40 à 49: cotes de montage et de raccordement identiques)
  • Page 3: Connecteurs Femelles

    RF 24753/08.08 Z4WEH; Z4WH Hydraulics Bosch Rexroth AG 3/12 Autres indications en clair Matière des joints sans désign. = joints NBR joints FKM (autres joints sur demande) Attention! Tenir compte de l'aptitude des fluides hydrauliques utilisés pour les joints! sans désign. = sans réducteur de pression...
  • Page 4: Symboles

    4/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics Z4WEH; Z4WH RF 24753/08.08 Symboles: Type Z4WEH (① = côté appareil, ② = côté embase) Codifi- Modèle Modèle cation „ET“ „T“ Diamètre d'ouverture en position de commutation „a“ (A2 → B2) = 50 mm Diamètre d'ouverture en position de commutation „b“ (A2 → B2)
  • Page 5 RF 24753/08.08 Z4WEH; Z4WH Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/12 Symboles: Type Z4WH (① = côté appareil, ② = côté embase) Codifi- Modèle cation „sans désign.“ Diamètre d'ouverture en position de commutation „a“ (A2 → B2) = 50 mm Diamètre d'ouverture en position de commutation „b“ (A2 → B2) = 35 mm...
  • Page 6: Fonctionnement, Coupe

    6/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics Z4WEH; Z4WH RF 24753/08.08 Fonctionnement, coupe: Type Z4WEH “b” “a” ① = Côté appareil ② = Côté embase Le distributeur du type Z4WEH est un distributeur à tiroir à Lorsque l'électroaimant est désactivé, le tiroir de distribution commande électrohydraulique.
  • Page 7 RF 24753/08.08 Z4WEH; Z4WH Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/12 Fonctionnement, coupe: Type Z4WH Le distributeur du type Z4WH est un distributeur à tiroir à commande hydraulique. Il pilote le démarrage et l'arrêt et d'un débit. Le distributeur est composé essentiellement du boîtier (1), du tiroir de distribution principal (2), de un ou deux ressorts de rappel (3.1) et (3.2) pour ce qui est des distributeurs avec...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    8/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics Z4WEH; Z4WH RF 24753/08.08 Caractéristiques techniques (en cas d'utilisation en dehors des valeurs indiquées, veuillez nous consulter!) générales Poids – Distributeur à 1 électroaimant kg 4,2 – Distributeur à 2 électroaimants kg 4,6 – Distributeur avec commande kg 3,5 hydraulique (type 4WH…)
  • Page 9: Courbes Caractéristiques

    RF 24753/08.08 Z4WEH; Z4WH Hydraulics Bosch Rexroth AG 9/12 Courbes caractéristiques (mésurées avec HLP46, ϑ = 40 °C ±5 °C) huile : Courbes caractéristiques ∆p-q 1 A1 → A2; B1 → B2 2 A2 → A1 3 A2 → B2 4 B2 →...
  • Page 10: Encombrement

    10/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics Z4WEH; Z4WH RF 24753/08.08 Encombrement: Type Z4WEH10 (cotes en mm) 206 (205) 14 (17) 75,4 (74,4) 52,5 ① Côté appareil - position des orifi- ces selon ISO 4401-05-04-0-05 0,01/100 Rzmax 4 Qualité de surface requise pour la 4 x Ø6,6...
  • Page 11 RF 24753/08.08 Z4WEH; Z4WH Hydraulics Bosch Rexroth AG 11/12 Encombrement: Type Z4WH10 (cotes en mm) 52,5 4 x Ø6,6 4 x M5; 10 ca. 60 1 Plaque signalétique Distributeur total 10 Cote pour distributeur sans dispositif de manoeuvre auxiliaire 2 Plaque signalétique Distributeur pilote...
  • Page 12: Réglage De La Course, Possibilités De Montage

    17 Contre-écrou SW27 18 Tige de réglage, six pans creux SW5 Bosch Rexroth AG © Tous droits réservés par Bosch Rexroth AG, y compris en cas de Hydraulics dépôt d’une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir Zum Eisengießer 1 de disposition, tel que droit de reproduction et de transfert, détenu par...

Ce manuel est également adapté pour:

Rextroth z4wh

Table des Matières