8/12
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Caractéristiques techniques (en cas d'utilisation en dehors des valeurs indiquées, veuillez nous consulter!)
générales
Poids
– Distributeur à 1 électroaimant
– Distributeur à 2 électroaimants
– Distributeur avec commande
hydraulique (type 4WH...)
– Réglage du temps de réponse
– Réducteur de pression
– Embase pour modèle „T"
Position de montage
Plage de température ambiante
hydrauliques
Pression de
– Orifices A et B
réglage de ser-
– Orifice P
vice maximale
Alimentation externe d'huile de commande
Alimentation interne
– Orifice T
(exclusivement retour interne d'huile de commande)
Pression de commande minimale
Débit maximal
Volume de pilotage pour processus de commutation
Fluide hydraulique
1)
Plage de température du fluide hydraulique
Plage de viscosité
Degré de pollution max. autorisé des fluides hydrauliques,
indice de pureté selon ISO 4406 (c)
électriques
Temps de
À la pression de pilotage
réponse se-
lon ISO 6403
– MARCHE
– ARRET
1)
La température d'inflammation du fluide utilisé doit être
supérieure à la température maximale de la surface de
l'électroaimant.
2)
Adaptée aux joints NBR et FKM
3)
Adaptés uniquement aux joints FKM
4)
Les indices de pureté mentionnés pour les composants
sont à respecter dans les systèmes hydrauliques. Un
filtrage efficace évite les dérangements tout en augmentant
la longévité des composants.
Pour le choix des filtres, voir notices RF 50070,
RF 50076, RF 50081, RF 50086, RF 50087 et RF 50088.
kg 4,2
kg 4,6
kg 3,5
kg 0,8
kg 0,4
kg 0,5
Quelconque
°C –30 à +50 (joints NBR)
–20 à +50 (joints FKM)
bars 315
bars 315
bars 250 (sans réducteur de pression)
315 (avec réducteur de pression)
bars
210 (avec électroaimant à tension continue)
160 (avec électroaimant à tension alternative)
bars 12
l/min 160
cm
3
1,3
Huile minérale (HL, HLP) selon DIN 51524
dégradation biologique rapide selon VDMA 24568 (voir également
RF 90221); HETG (huile de colza)
(esters synthétiques)
3)
°C –30 à +80 (joints NBR)
–20 à +80 (joints FKM)
mm
2
/s 2,8 à 500
Classe 20/18/15
4)
bars
70
~
=
ms
30
65
ms 30
Remarques!
– Le dispositif de manœuvre auxiliaire ne peut être com-
mandé que jusqu'à une pression de réservoir d'environ 50
bars. Eviter tout endommagement du trou prévu pour le
dispositif de manœuvre auxiliaire! (outil spécial de manœu-
vre, à commander séparément, réf. article R900024943).
Lorsque le dispositif de manœuvre auxiliaire est bloqué, il
faut exclure la commande de l'électroaimant!
– Il faut éviter la commande simultanée des électroaimants!
Z4WEH; Z4WH RF 24753/08.08
2)
; fluides hydrauliques à
2)
; HEPG (polyglycoles)
; autres fluides hydrauliques sur demande
140
~
=
~
25
60
20
3)
; HEES
210
=
55