SPARKY M 750 Notice Originale page 89

Спеціальні вказівки з безпеки по шліфуванню та
різанню абразивним диском:
а) Використовуйте тільки рекомендовані для
даного електроінструмента диски з перед-
бачуваним для них запобіжником. Диски, не
передбачені для даного електроінструмента,
не можуть бути достатньо екрановані і небез-
печні.
b) Захисний кожух повинен закріплюватися на-
дійно до електроінструменту і налаштований
так, щоб забезпечувати максимальну безпеку,
тобто у бік оператора повинна бути відкрита
як можна менша частина диску. Захисний ко-
жух має захищати оператора від уламків, ви-
падкового контакту з диском і іскор, які змогли
б підпалити одяг.
с) Диски необхідно застосовувати тільки для
рекомендованих робіт. Наприклад, ніколи не
шліфуйте бічною поверхнею відрізного дис-
ка. Відрізні диски призначені для знімання ма-
теріалу по кромці диска. Бічний тиск на такий
диск може привести до його поломки.
d) Завжди застосовуйте неушкоджені фланці
для затягнення з відповідними розмірами і
формою для обраного диска. Правильно об-
рані фланці, що затягують закріплюють диск і
зменшують вірогідність його поломки. Фланці,
що затягують для відрізних дисків можуть від-
різнятися від фланців, що затягують для інших
видів дисків.
е) Не використовуйте зношені диски, призначені
для електроінструментів більших габаритів.
Диск для великих електроінструментів не під-
ходить для більш високих швидкостей малих
електроінструментів і може зламатися.
▪ Завжди дотримуйтесь напрямку руху дис-
ка. Реактивна сила діє у протилежному
обертанню напрямку у місці шліфування або
різання, й є передумовою втрати контролю
над приладом.
▪ Утримуйте машину таким чином, щоб іскри
та пил під час шліфування відскакували
вбік від вас. Електроінструменти утворю-
ють іскри, які можуть пропалити одяг або
незахищені частини тіла.
▪ Не допускається шліфування та різання
свіжопофарбованих металевих конструк-
цій із невисохлою фарбою. Існує небезпека
займання невисохлої фарби.
▪ Не допускається різання займистих мате-
ріалів (дерева, пластмаси тощо), а також
панельних конструкцій типу «сендвіч», на-
повнених займистих наповнювачем. Існує
небезпека виникнення пожежі.
▪ Не допускається шліфування та різання
споруд, що працюють під тиском. Існує не-
безпека вибуху.
▪ Не допускається шліфування та різання ре-
зервуарів, трубопроводів, апаратів тощо,
в яких є, або були займисті або легко за-
ймисті речовини і матеріали, без попере-
дніх спеціальних заходів протипожежної і
вибухонебезпечної безпеки. Існує небезпека
виникнення пожежі або вибуху.
Оригінальна інструкція з експлуатації
pages-M 750[E]-2012.indd 87
Спеціальні вказівки з безпеки під час різання з
абразивним диском
а) Уникайте заклинювання відрізного диску або
надмірного тиску на нього. Не намагайтеся
виконувати надто глибокі порізи. Переван-
таження відрізного диска збільшує можливість
його зношування і схильність до перекосу або
блокування, а звідси - і можливість зворотного
удару (відскоку) або поломки диска.
b) Не стійте на ділянці перед/позаду диска, що
обертається. Якщо відрізний диск у місці різання
віддаляється від Вашого тіла, то у разі зворот-
ного удару електроінструмент із обертовим
диском може відскочити прямо на Вас.
с) У разі заклинювання відрізного диска або
якщо з якоїсь причини Вам довелося припи-
нити роботу, вимкніть електроінструмент і
тримайте його нерухомо до повного зупинен-
ня обертання диска. Ніколи не намагайтеся
вийняти диск, що ще обертається з розрізу,
так як це може привести до зворотного удару.
Встановіть й усуньте причину заклинювання.
d) Ніколи не включайте повторно електроінстру-
мент, до тих пір, поки відрізний диск знахо-
диться ще у заготівці. Дайте відрізному диска
досягти повного числа обертів перед тим, як
уважно продовжити різання. В іншому випадку
диск може засісти, вискочити з деталі або від-
скочити.
e) Плити або деталі з великими розмірами необ-
хідно підстрахувати додатковими опорами з
метою зменшення небезпеки заклинювання і
зворотного удару. Деталі великих розмірів мо-
жуть провисати під вагою власної ваги. Деталь
повинна лежати на опорах із двох сторін диска,
як поблизу розрізу, так і по краях деталі.
f) Будьте особливо обережні під час виконання
розрізів із «зануренням» в існуючі стіни або
інші ділянки, що не проглядаються (замуро-
вані). Диск, що занурюється всередину, може
порізати газопровідні або водопровідні труби,
електричну проводку або інші об'єкти, що може
привести до зворотного удару.
Спеціальні вказівки з безпеки під час шліфуван-
ня наждачним папером:
а) Не застосовуйте шліфувальні листи над-
мірно великих розмірів, дотримуйтесь вка-
зівок виробника щодо розмірів наждачного
паперу. Шліфувальний лист, який виступає
за край еластичного диска, може розірвати-
ся і тим самим призвести до блокування, роз-
риву листа або відскоку.
Спеціальні вказівки з безпеки під час полірування:
а) Не допускайте, щоб вільні частини від пи-
лозбірника з вовни або закріплюючий шнур
могли вільно обертатися. Приберіть у пилоз-
бірник/мішечок для пилу/ або затягніть віль-
ні кінці закріплюючого шнура. Шнури для за-
кріплення пилозбірника, що вільно звисають,
можуть обмотати Ваші руки або зачепитися
за деталь.
87
UK
10.7.2012 . 08:42:18 .