Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
48.
Szanowni Klienci,
Cieszymy się, że obdarzyli nas Państwo swoim zaufaniem!
Przed pierwszym uruchomieniem prosimy koniecznie przeczytać
niniejszą instrukcję użytkowania! Podano w niej wskazówki
dotyczące bezpiecznego użytkowania i zapewniające długi czas
eksploatacji urządzenia. Należy bezwzględnie przestrzegać
wszelkich wskazówek bezpieczeństwa zawartych w niniejszej
instrukcji!
Informacje dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji
obsługi
Wszystkie niezbędne ilustracje znajdują się na pierwszych
stronach niniejszej instrukcji. W opisach do odpowiednich ilustracji
prowadzą odsyłacze.
Przed rozpoczęciem...
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie odpowiada aktualnemu stanowi nauki i techniki
oraz obowiązującym przepisom bezpieczeństwa pracy w chwili
ukazania się na rynku w ramach zastosowania zgodnego z
przeznaczeniem.
Urządzenie jest przeznaczone do usuwania fug spomiędzy płytek.
Każde inne zastosowanie jest niezgodne z przeznaczeniem.
Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem, wprowadzanie zmian
w urządzeniu lub stosowanie części, które nie są sprawdzone
i
dopuszczone
przez
producenta,
nieprzewidywalnych uszkodzeń!
Każde użycie niezgodne z przeznaczeniem lub wszystkie
nieopisane w niniejszej instrukcji obsługi czynności przy
urządzeniu stanowią użycie niedozwolone poza ustawowymi
granicami odpowiedzialności producenta.
Dla Państwa bezpieczeństwa
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
•
Aby zapewnić bezpieczną obsługę urządzenia, użytkownik
musi przeczytać i zrozumieć instrukcję obsługi przed
pierwszym użyciem urządzenia.
•
W przypadku sprzedaży lub przekazania urządzenia, należy
również bezwzględnie przekazać niniejszą instrukcję obsługi.
OGÓLNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE! Należy przeczytać całość instrukcji.
Nieprzestrzeganie
porażeniem
prądem,
wypadkiem.
Określenie "elektronarzędzie" użyte we wszystkich poniższych
ostrzeżeniach odnosi się do urządzeń elektrycznych zasilanych
z sieci elektrycznej (przewodowych) lub zasilanych baterią
(bezprzewodowych).
NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
1) Miejsce pracy
a) Miejsce pracy musi być czyste i należycie oświetlone.
Bałagan oraz niewystarczające oświetlenie sprzyjają
powstawaniu wypadków.
b) Nie należy używać elektronarzędzi w miejscach
zagrożonych wybuchem, tzn. w pobliżu łatwopalnych
płynów, gazów lub pyłów. Elektronarzędzia mogą
wytwarzać iskry, którą z kolei mogą spowodować zapłon
pyłów lub oparów.
c) Elektronarzędzie należy używać z dala od dzieci oraz
osób postronnych. Chwila nieuwagi może spowodować
utratę kontroli nad pracą urządzenia.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazdka
sieciowego. Zabronione są jakiekolwiek jej przeróbki.
W przypadku elektronarzędzi z uziemieniem nie należy
stosować żadnych wtyczek adaptacyjnych. Oryginalne
(bez przeróbek) wtyczki oraz odpowiadające im gniazda
sieciowe zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami
takimi jak rury, wentylatory, osłony, chłodnice.
Dotknięcie ciałem przez operatora uziemionej powierzchni
zwiększa ryzyko porażenia prądem .
c) Nie należy wystawiać elektronarzędzi na deszcz lub
wilgoć. Dostanie się wody do wnętrza elektronarzędzia
zwiększa ryzyko porażenia prądem.
d) Nie
należy
nadwyrężać
Nie przenosić ani nie ciągnąć elektronarzędzia za
przewód, ani nie wyłączać z sieci poprzez ciągnięcie
za niego. Przewód trzymać z dala od źródeł ciepła,
olejów, ostrych krawędzi lub obracających się elementów
Polski
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
może
być
przyczyną
jej
poniższych
punktów
grozi
pożarem
i/lub
poważnym
przewodu
zasilającego.
urządzenia.
Zniszczone
elektryczne zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e) W trakcie użytkowania elektronarzędzia na zewnątrz
należy stosować odpowiedni kabel przedłużający
nadający się do prac na zewnątrz. Stosowanie
odpowiedniego przedłużacza zmniejsza ryzyko porażenia
prądem.
f) Jeśli nie da się uniknąć stosowania elektronarzędzia
w pomieszczeniach wilgotnych, należy w takich
przypadkach
stosować
wyłącznikiem
różnicowo-prądowym
zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
3) Bezpieczeństwo osobiste pracownika
a) W
trakcie
użytkowania
pozostawać czujnym i ostrożnym, obserwować pracę
własną i urządzenia oraz stosować się do zasad zdrowego
rozsądku. Nie używać elektronarzędzia jeśli jest się
zmęczonym lub pod wpływem narkotyków, alkoholu
lub środków farmakologicznych. Moment nieuwagi w
trakcie użytkowania elektronarzędzia może spowodować
poważny wypadek lub uraz.
b) Należy stosować środki ochrony osobistej. Zawsze
nosić okulary ochronne. Odpowiednio stosowane maska
przeciwpyłowa,
buty
ochronne nakrycie głowy lub nauszniki zmniejszają skutki
ewentualnych urazów.
c) Należy
unikać
przypadkowego
elektronarzędzia. Upewnić się, czy wyłącznik znajduje się
z pozycji OFF (wyłączony) przed podłączeniem przewodu
do sieci. Przenoszenie urządzenia z palcem na włączniku
lub podłączanie urządzenia do zasilania z włączonym
przyciskiem startu zwiększa ryzyko wypadków
d) Przed
włączeniem
wszelkie klucze służące do regulacji lub zmiany
osprzętu. Pozostawienie klucza przy urządzeniu lub
przy obracającym się elemencie elektronarzędzia może
spowodować poważny wypadek operatora.
e) W trakcie pracy zachować stabilną postawę – nie
przechylać się nadmiernie, stać obiema stopami na
podłożu. Taka postawa gwarantuje uzyskanie lepszej
kontroli nad włączonym urządzeniem elektrycznym w
nagłych sytuacjach.
f) Należy stosować odpowiednie ubranie. Nie nosić
luźnych okryć ani biżuterii. W trakcie pracy chronić włosy,
ubranie oraz rękawice przed kontaktem z ruchomymi
częściami urządzenia. Luźne ubranie, biżuteria oraz długie
włosy mogą zostać pochwycone przez obracające się
elementy urządzenia.
g) Jeśli do elektronarzędzia można podłączyć akcesoria
do odprowadzania i gromadzenie pyłów, należy
upewnić się, czy są one zainstalowane i użytkowane
poprawnie. Stosowanie tych akcesoriów może ograniczyć
ryzyko związane z pracą w pomieszczeniach o dużym
zapyleniu.
4) Użytkowanie i obsługa urządzenia
a) Elektronarzędzia nie należy przeciążać. Stosować
zgodnie
z
przeznaczeniem.
elektronarzędzie
umożliwi
zadania w przewidzianym czasie, a przy tym lepiej i
bezpieczniej
b) Nie należy użytkować elektronarzędzia z niesprawnym
wyłącznikiem.
Urządzenie,
kontrolować poprzez włączenie/wyłączenie stanowi duże
zagrożenie i należy je naprawić.
c) Należy
odłączyć
zasilania przed wykonaniem jakichkolwiek korekt w
ustawieniach, wymianą osprzętu lub w przypadku
przechowywania.
Takie
ograniczają
ryzyko
urządzenia.
d) Elektronarzędzie wyłączone z użytkowania należy
przechowywać poza zasięgiem dzieci. Ponadto nie
można pozwalać na użytkowanie elektronarzędzia przez
osoby nie zaznajomione z niniejszą instrukcją obsługi.
Urządzenia te mogą stać się bardzo niebezpieczne w
rękach osób nieprzeszkolonych.
e) Czynności
obsługowe
sprawdzić
poprawność
ruchomych
elementów
nie są pęknięte oraz czy ogólny stan urządzenia nie
stanowi zagrożenia podczas użytkowania. Uszkodzone
elektronarzędzie
należy
rozpoczęciem
użytkowania.
spowodowanych przez zły stan urządzenia.
f) Należy dbać, by elementy tnące elektronarzędzia były
ostre i czyste. Prawidłowo serwisowane elementy o
ostrych krawędziach tnących są mniej podatne na zgięcia
oraz łatwiejsze do kontroli.
g) Elektronarzędzia,
akcesoria
lub
poplątane
przewody
zasilanie
zabezpieczone
(RCD),
elektronarzędzia
należy
z
podeszwą
antypoślizgową,
uruchomienia
urządzenia
należy
usunąć
Prawidłowo
dobrane
wykonanie
zamierzonego
którego
nie
można
elektronarzędzie
od
źródła
środki
zapobiegawcze
przypadkowego
uruchomienia
elektronarzędzia.
Należy
i
stabilność
zamontowania
urządzenia,
czy
elementy
naprawić
przed
ponownym
Wiele
wypadków
jest
oraz
osprzęt
należy
co
Publicité
