Inhaltsverzeichnis ..................................de
Tassengröße ...............................................9
Entkalken ..................................................13
Entsorgung ............................................... 14
Garantie ....................................................86
Table of contents ....................................en
Safety instructions ....................................19
First use of your TASSIMO machine ........20
BRITA Maxtra water filtration system .......22
Controls and displays ...............................24
Cup size....................................................26
How to use your TASSIMO machine ........27
Maintenance and day to day care ............29
Descaling ..................................................30
Disposal.................................................... 31
Guarantee.................................................87
Sommaire ................................................. fr
Présentation de votre système TASSIMO 36
Mise en service
Système de filtration d'eau
BRITA Maxtra ...........................................38
Entretien et nettoyage quotidiens .............45
Détartrage.................................................46
Recyclage de votre machine ................... 47
Garantie ....................................................87
TASSIMO infoline .....................................88
TAS 65_85 EU 090618.indd 2
Indice .........................................................it
TASSIMO ................................................52
Sistema BRITA Maxtra per il filtraggio
dell'acqua .................................................54
..................12
Smaltimento .............................................63
Garanzia ...................................................87
TASSIMO infoline .....................................88
Índice .......................................................es
Descripción general de la máquina
TASSIMO ..................................................68
Sistema de filtrado de agua
Cómo utilizar la máquina TASSIMO .........75
Mantenimiento y cuidado diario ................78
Eliminación ...............................................81
Resolución de problemas .........................81
Garantía....................................................85
....40
.............................................62
........................................79
19.06.2009 08:25:31