INDICE
IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA ............................................................................................................................................................................ 8
ACCENSIONE.............................................................................................................................................................................................................. 9
PREPARAZIONE DI UN CAFFÈ ...................................................................................................................................................................................... 9
PREPARAZIONE DI ACQUA CALDA ............................................................................................................................................................................. 10
PULIZIA E MANUTENZIONE ........................................................................................................................................................................................ 10
DECALCIFICAZIONE/LAVAGGIO .................................................................................................................................................................................. 10
CARATTERISTICHE TECNICHE.................................................................................................................................................................................... 11
LIMITAZIONI SULLA GARANZIA .................................................................................................................................................................................. 11
PROBLEMI E SOLUZIONI ........................................................................................................................................................................................... 12
RACCOMANDAZIONI ................................................................................................................................................................................................. 12
TABLE DES MATIÈRES
CAPSULES « IPERESPRESSO » .................................................................................................................................................................................. 13
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ..................................................................................................................................................................... 12
MISE EN MARCHE .................................................................................................................................................................................................... 14
PRÉPARATION D'UN CAFÉ ........................................................................................................................................................................................ 14
PRÉPARATION D'EAU CHAUDE .................................................................................................................................................................................. 15
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ....................................................................................................................................................................................... 15
DÉTARTRAGE/RINÇAGE ............................................................................................................................................................................................ 15
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............................................................................................................................................................................. 16
LIMITATIONS DE LA GARANTIE .................................................................................................................................................................................. 16
PROBLÈMES ET SOLUTIONS ..................................................................................................................................................................................... 17
RECOMMANDATIONS ............................................................................................................................................................................................... 17
INHALTSVERZEICHNIS
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................................................................. 18
EINSCHALTEN .......................................................................................................................................................................................................... 19
KAFFEEZUBEREITUNG ............................................................................................................................................................................................... 19
HEISSWASSERZUBEREITUNG .................................................................................................................................................................................... 20
REINIGUNG UND PFLEGE ........................................................................................................................................................................................... 20
ENTKALKUNG/SPÜLUNG ........................................................................................................................................................................................... 20
TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................................................................................. 21
GARANTIEBESCHRÄNKUNGEN ................................................................................................................................................................................... 21
PROBLEME UND LÖSUNGEN ..................................................................................................................................................................................... 22
HINWEISE................................................................................................................................................................................................................. 22
INDEX
"IPERESPRESSO" CAPSULES .................................................................................................................................................................................... 23
IMPORTANT SAFETY MEASURES ............................................................................................................................................................................... 23
SWITCHING ON ........................................................................................................................................................................................................ 24
PREPARING A COFFEE .............................................................................................................................................................................................. 24
PREPARING HOT WATER ........................................................................................................................................................................................... 25
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................................................................................. 25
DESCALING/RINSING ................................................................................................................................................................................................ 25
TECHNICAL CHARACTERISTICS ................................................................................................................................................................................. 26
WARRANTY LIMITATIONS .......................................................................................................................................................................................... 26
TROUBLESHOOTING ................................................................................................................................................................................................. 27
ADVICE .................................................................................................................................................................................................................... 27
2