Fimer 230-TM Manuel D'emploi page 43

FIGURE 2
19. AIR GRILL
20. GAS TUBE CONNECTOR: Must be connec-
ted to the pressure reducer of the gas cylinder
21. INPUT CABLE: Connect to the mains
power supply.
22. FASTENING CHAIN FOR GAS CYLINDER
23. ELECTRICAL CONNECTOR FOR THE
SIGNALS: (CABLE BUNDLE)
24. ELECTRICAL CONNECTOR FOR THE
POWER: (CABLE BUNDLE)
25. ON/OFF COOLING UNIT
(N.B.: If no cooling unit is present, make sure
the switch is in the OFF position)
DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT
Fig. 3: SIDE VIEW
TM 230-260-260 DV -300-300 DV -350-350
33 34
WELDING TORCH
COOLING TUBES
(FOR COOLING TORCHES ONLY)
EUROCONNECTOR
TM 320- 360- 420- 500- 650
DV
DV DV DV
320 360 - 420 - 500
33 34
35
36
37
CABLE
26. POWER SUPPLY CONNECTOR FOR
COOLING UNIT
27.ELECTRICAL CONNECTOR FOR THE
SIGNALS (cable bundle) (separate trolley)
28.ELECTRICAL CONNECTOR FOR THE
POWER (cable bundle) (separate trolley)
30. TUBE CONNECTION FOR LIQUID COOLING
(BETWEEN TROLLEY A AND GENERATOR B)
31. GAS TUBE CONNECTION
32. COOLING UNIT (optional)
DV DV
- 650
33. WIRE SPOOL SUPPORT
34. WIRE FEEDER SYSTEM: see figure
3A for a more detailed image.
35. WIRE TENSION REGULATOR:
38
Adjusts the tension of the welding wire.
36. INLET OF THE WIRE FEEDER MOTOR
35
37. WIREFEEDER SPOOLS
38. SWIVEL STAND FOR SEPARATE
TROLLEY
TORCH
BODY
Fig.4
GAS
Fig.4A
NOZZLE
WIREFEEDER
TIP
Fig.4B
9