Simbolos Utilizados - Fimer 230-TM Manuel D'emploi

SIMBOLOS UTILIZADOS

situación que puede causar graves daños a las personas
o al equipo
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
grave peligro de descarga eléctrica para las personas
PELIGRO DE INCENDIO
O EXPLOSIÓN
Indica que es necesario utilizar la máscara protectora
para evitar quemaduras o lesiones en los ojos
Peligro, en condiciones anómalas, de emanación de
gases tóxicos
PARTÍCULAS CALIENTES
Peligro de sufrir quemaduras causadas por partículas calientes
Indica la necesidad de utilizar gafas protectoras para evitar
daños como consecuencia de la proyección de partículas
Leer el manual de instrucciones
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIAS
RELATIVAS A LA SEGURIDAD DEL APARATO
RELATIVAS A LA SEGURIDAD DEL APARATO
Este aparato ha sido diseñado únicamente para uso
industrial y profesional y, consecuentemente, debe ser
utilizado exclusivamente por especialistas o personas
cualificadas. El usuario y/o propietario tienen la responsabilidad de
evitar el uso del aparato por parte de personal no profesional.
El usuario debe cuidar sus herramientas de trabajo.
Recuerde que cualquier herramienta o aparato puede
resultar peligroso si no está en buenas condiciones.
Los aparatos y accesorios en mal estado o gastados también pue-
den ser peligrosos: en caso de sobrecalentamiento o funcionamien-
to anómalo, desconecte inmediatamente el aparato de la red eléctri-
ca y remítalo al proveedor para su reparación.
Lea este manual antes de utilizar el sistema de soldadura. La
información contenida en el mismo le permitirá hacer un tra-
bajo mejor y más seguro.
La lectura de este manual le permitirá conocer más a fondo las posi-
bilidades, limitaciones y posibles peligros del trabajo de soldadura.
Conserve el manual durante toda la vida útil del aparato y guárdelo
en un lugar próximo al aparato, al alcance del operador.
Todos los aparatos conectados a la red eléctrica pueden
resultar peligrosos si no se tienen en cuenta las instruccio-
nes relativas al uso seguro del aparato. Consecuentemen-
te, para reducir el riesgo de muerte o lesiones graves por descarga eléc-
trica, resulta necesario leer, entender y respetar estas advertencias de
seguridad. Asegúrese de que las personas presentes en el área de solda-
dura conozcan y entiendan los peligros que entraña la actividad en curso.
El constructor declina toda responsabilidad por daños a
personas o cosas derivados de un uso no profesional, incor-
recto o negligente de sus equipos.
La información sobre seguridad contenida en este manual
debe considerarse una guía para evitar peligros innece-
sarios. En cualquier caso, el operador debe actuar siem-
pre de forma competente y sensata.
El fuego y las explosiones pueden provocar graves daños
a las personas y cosas. Consecuentemente, para reducir
el riesgo de muerte o lesiones graves por incendios o explo-
siones, resulta necesario leer, entender y respetar estas advertencias de
seguridad. Asegúrese de que las personas presentes en el área de sol-
dadura conozcan y entiendan los peligros que entraña la actividad en
curso. Recuerde siempre que las operaciones de soldadura, por su natu-
raleza, producen chispas, salpicaduras de materiales calientes, gotas de
metal fundido y trozos de hierro y metal calientes que pueden provocar
incendios, quemaduras en la piel y lesiones graves en los ojos.
2
Peligro de lesiones o muerte debido al uso o manteni-
miento incorrectos de los cilindros de gas comprimido o
las válvulas reguladoras
PRECAUCIONES PARA
LA EXTINCIÓN DE INCENDIOS
Información importante a tener en cuenta. Indica las pre-
cauciones a tener en cuenta para una mejor instalación
y uso
INFORMACIÓN
DE DESECHO
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES
DE USO
INSTRUCCIONES
DE DESEMBALAJE
SE PUEDE UTILIZAR EN AMBIENTES CON MAYOR
RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS
Los rayos emitidos por el arco eléctrico pueden dañar los ojos o
quemar la piel. Para reducir los daños ocasionados por los rayos
emitidos por el arco eléctrico, resulta necesario leer, entender y
respetar las advertencias de seguridad. Asegúrese de que las personas pre-
sentes en el área de soldadura conozcan y entiendan los peligros que entraña
la actividad en curso. Póngase la máscara protectora y asegúrese de que las
demás personas presentes en el área de soldadura también se la pongan
LOS HUMOS, GASES Y VAPORES PUEDEN OCASIO-
NAR DAÑOS.
Para reducir el riesgo de daños ocasionados por las
emanaciones de la soldadora, resulta necesario leer, entender y
respetar las advertencias de seguridad. Asegúrese de que las per-
sonas presentes en el área de soldadura conozcan y entiendan los
peligros que entraña la actividad en curso.
La manipulación o mantenimiento incorrectos de los cilin-
dros de gas comprimido o las válvulas reguladoras pueden
ocasionar lesiones o la muerte al usuario o a las personas
presentes en el área de soldadura. Para reducir el riesgo de daños oca-
sionados por gases comprimidos, resulta necesario leer, entender y respe-
tar las advertencias de seguridad. Asegúrese de que las personas pre-
sentes en el área de soldadura conozcan y entiendan los peligros que
entraña la actividad en curso.
TENSIONES PELIGROSAS
El aparato contiene en su interior tensiones potencialmente letales.
Las tensiones peligrosas en el interior del aparato están aisla-
das y sólo se puede acceder a ellas utilizando herramientas no sumi-
nistradas con la soldadora.
Todas las operaciones de mantenimiento y reparación que requieren
acceso a estas partes del aparato deben ser efectuadas exclusivamente
por personal técnico cualificado de constructor.
INTRODUCCIÓN DE OBJETOS
No introduzca objetos en los orificios de ventilación y
evite el contacto con cualquier tipo de sustancia líqui-
da; limpie el aparato únicamente con un paño seco. Estas medidas
de seguridad se aplican incluso cuando la máquina está apagada.
CARGAS PESADAS
La parte superior de las soldadoras no ha sido diseñada para
soportar cargas pesadas. No se suba nunca encima del aparato
Compruebe que la sección de los cables del aparato sea
la adecuada para la corriente de entrada de la solda-
dora. Esta medida de precaución también se aplica a
los alargadores, en caso de usarse. Se recomienda que los alargadores estén
siempre completamente extendidos: los cables enrollados pueden sobreca-
lentarse y presentar un peligro. Asimismo, los cables retorcidos o enrollados
también pueden afectar negativamente al funcionamiento de la solda dora