VALIDE POUR TM 230-260
3
1
2
7
VALIDE POUR TM 350-320W-360W-420W-500W
650W-350
DV
-320W
DV
-360W
8
1
7
FIGURE 1
1. TIMER SPOT : il configure le temps maximum de sou-
dage entre 0 et 20 secondes environ (si la touche de la
torche est maintenue appuyée pour une durée plus lon-
gue, la durée du soudage s'interrompt automatiquement).
2. SÉLECTEUR DU MODE DE FONCTIONNE-
MENT 2T/4T :
- Quand le mode 2T (deux temps) est sélectionné, le sou-
dage et l'avancement du fil se produisent pendant le
temps pendant lequel la touche de la torche est appuyée.
- Quand le mode 4T (quatre temps) est sélectionné,
la première pression de la touche de la torche lance
le processus de soudage et l'avancement du fil, une
seconde pression l'arrête.
L'allumage du voyant de signalisation 11 signale le
fonctionnement en mode 4 temps.
3. BURN BACK : il effectue un réglage plus précis du
temps pendant lequel le courant est maintenu dans le
circuit de soudage après le relâchement de la touche
de la torche (ce temps permet de détacher sans pro-
blèmes le fil de la pièce à souder). Le réglage doit être
effectué par le biais d'un tournevis, de préférence en
plastique (le temps est augmenté en tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre et il est réduit dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre).
4. SOFT START : il configure la rampe de départ de la
vitesse du fil : le réglage doit être effectué par le biais
d'un tournevis (de préférence en plastique) pour pro-
grammer le temps de la rampe (le temps est augmenté
en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre). Il
permet une approche plus douce du fil, ce qui est utile
surtout pour les fils très résistifs (de type aluminium).
5. CONTRÔLE DE LA VITESSE DU FIL : il régule la
vitesse de sortie du fil par le biais du contrôle de la
vitesse du moteur.
6. SIGNALEMENT DE MACHINE EN MARCHE
7. SIGNALEMENT DE PROTECTION THERMIQUE : il
s'allume lorsque la machine est en surchauffe et que
la tension en sortie est simultanément bloquée. Ceci
se produit normalement lorsque le cycle de travail de
la machine a été dépassé. Vérifier que les grilles d'aé-
ration placées sur l'arrière et sur la façade du poste à
souder ne sont pas bouchées et laisser le poste allumé
pour faire refroidir les composants internes. Lorsque le
voyant s'éteint, il est possible de reprendre les opérations
classiques de soudage (seulement pour
320W, TM 360W, TM 420W, TM 500W, TM 650W ).
DV
-300
DV
4
5
6
DV
-420W
DV
-500W
DV
-650W
3 4 9 10 11
2
5
6
TM 350, TM
Si le poste à souder est équipé d'une centrale de
refroidissement, l'allumage du voyant peut aussi
indiquer que le liquide de refroidissement ne circule
pas correctement.
8. AFFICHEUR de la valeur du courant ou de la ten-
sion de soudage (seulement pour
TM 360W, TM 420W, TM 500W, TM 650W ); la commu-
tation entre la valeur du courant et de la tension se produit
par la pression de la touche 9.
DV
9. TOUCHE DE COMMUTATION TENSION/COU-
RANT (cf. point 8).
10. TOUCHE D'AVANCEMENT DU FIL : elle fait avancer le fil
à souder sans appuyer sur la touche de la torche.
11. VOYANT 4T : il signale le fonctionnement en
mode 4T quand il est allumé.
12. H²O en : à utiliser uniquement avec les torches
à refroidissement par liquide.
13. Grilles d'aération (elles ne doivent jamais être
bouchées).
14. FIXATION RAPIDE DE LA TORCHE : fixation en
sortie (positif), pour le connecteur (type euro) de la
torche de soudage qui permet les contacts électri-
ques et pour le gaz.
15. INTERRUPTEUR ON-OFF: il allume et éteint la
machine.
TM
260
DV
-300
500W
DV
-650W
DV
:
SÉLECTEUR DE TENSION 230V-400V: Permet de
régler la machine en fonction du secteur. (voir par.9)
16. COMMUTATEUR DES NIVEAUX DE SOUDAGE : il per-
met de choisir le courant de soudage selon l'épaisseur du
matériau à souder et du diamètre du fil utilisé.
17. COMMUTATEUR DE FIN DE GAMMES DE
COURANT DE SOUDAGE :
TM 230: Absent
TM 260: Absent
TM 300 - TM 350 - TM 320W - TM 360W:
- sur la position MIN, en tournant le commutateur 16, il
régule le courant de soudage en partant de la valeur mini-
mum jusqu'à la moitié environ de la valeur maximale.
- sur la position MAX, en tournant le commutateur
16, il régule le courant de soudage en partant de la
moitié jusqu'à la valeur maximale.
TM 420W - TM 500W - TM 650W:
- sur la position MIN, en tournant le commutateur 16, il
régule le courant de soudage en partant de la valeur
minimum jusqu'à 1/3 environ de la valeur maximale.
- sur la position MED, en tournant le commutateur 16, il
régule le courant de soudage en partant de la valeur de
1/3 environ de la valeur maximum jusqu'à 2/3 environ.
- sur la position MAX, en tournant le commutateur
16, il régule le courant de soudage en partant de la
valeur de 2/3 environ jusqu'à la valeur maximale.
TM 650W:
L'association des 7 positions du commutateur 16 et
des trois positions du commutateur 17 permet de
choisir parmi 21 courants de soudage possibles.
TM 300-TM 350-TM 320W-TM 360W:
L'association des 10 positions du commutateur 16 et
des deux positions du commutateur 17 permet de
choisir parmi 20 courants de soudage possibles.
TM 420W-TM 500W:
L'association des 10 positions du commutateur 16 et
des trois positions du commutateur 17 permet de
choisir parmi 30 courants de soudage possibles.
TM 350, TM 320W,
DV
-350
DV
-320W
DV
-360W
DV
-420W
DV
-
7