DE
HAFTUNG
Die EVOC Sports GmbH haftet nicht für Schäden, Verletzungen oder Tod aufgrund von un-
sachgemäßer Verwendung, Reparaturen durch nicht autorisierte Personen oder den Einsatz von
Nicht-Original-Ersatzteilen. Die EVOC Sports GmbH ist nicht für direkte, indirekte oder zufällige
Folgen oder andere Schäden verantwortlich, die während des Gebrauchs ihrer Produkte oder
aufgrund deren Verwendung entstehen.
KENNZEICHNUNG
Hersteller der Protection Wear
EVOC SPORTS GMBH
Tegernseer Landstraße 37A
81541 München
Deutschland
Prüfinstitut:
TÜV SÜD Product Service
Ridlerstraße 65
80339 München
Deutschland
Benannte Stelle: 0123
Die Materialien und die Schutzfunktion der „EVOC LITESHIELD PLUS PROTECTION WEAR"
wurden gemäß der EU-Verordnung 2016/425 für Persönliche Schutzausrüstung (PSA) der
Kategorie II geprüft und zertifiziert. Die CE-Zertifizierung kann auf www.evocsports.com
heruntergeladen werden.
ERGEBNIS DER AUFPRALLDÄMPFUNG
Durchschnittliche Messergebnisse für jeden Bestandteil der Protection Wear gemäß der folgenden
Tabelle.
Schulter/Hüfte: Stufe 1: Kein Einzelwert überschreitet 35 kN und liegt im Durchschnitt unter 20 kN
Stufe 2: Kein Einzelwert überschreitet 35 kN und liegt im Durchschnitt unter 20 kN
Rücken:
Stufe 1: Kein Einzelwert überschreitet 24 kN und liegt im Durchschnitt unter 18 kN
Stufe 2: Kein Einzelwert überschreitet 12kN und liegt im Durchschnitt unter 9 kN
Brust:
Stufe 1: Kein Einzelwert überschreitet 24 kN und liegt im Durchschnitt unter 18 kN
STUFE
ARTIKEL
SCHULTER/HÜFTE
PROTECTOR JACKET PRO
2
-
PROTECTOR VEST LITE
PROTECTOR VEST
-
PROTECTOR SHIRT
2
2
ENDURO SHIRT
CRASH PANTS PAD
1
CRASH PANTS
1
1
CRASH PANTS KIDS
PROTECTOR VEST KIDS
-
12
Hersteller LITESHIELD PLUS
Rückenprotektor
SAS-TEC GmbH
Volmarstraße 5
71706 Markgröningen
Deutschland
STUFE RÜCKENPROTEKTOR
BRUST
UMGEBUNGS-
T-
HOHE
TEMPERATUR
FEUCHTIGKEIT
1
2
2
2
-
2
2
2
-
2
2
2
-
2
2
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
1
ERLÄUTERUNG VON PIKTOGRAMMEN UND SYMBOLEN
Größe und Lage der geschützten Bereiche im Verhältnis zum Abdeckungsbereich des gesamten
Produkts.
1 I Protection Wear
2 I Rückenprotektor – Full Back (FB)
3 I Kleinster Schutzbereich
4 I Brustprotektor
5 I Hüft-/Schulterprotektor
1
2
5
3
1
1
I Länge Oberkörper, Größenbereich zur Auswahl
des richtigen Protektors (Abstand zwischen
Hüfte und Schulter)
2
I Protektor-Kategorie und -Typ: FB = Full Back
(Ganzer Rücken), S = Schulter,
C = Chest (Brust), H = Hüfte
3
I Aufpralltest bei niedriger Temperatur (-20 °C)
bestanden
4
I Leistungsstufe der Aufpralldämpfung wurde
erfüllt
5
| Protektor-Typ
6
| Angabe der EU-Verordnung
7
| Hersteller
8
| Produktname
9
| Hersteller-Logo
10
| CE-Zertifizierung gemäß EU 2016/425
11
I PSA – persönliche Schutzausrüstung für Ski-
fahren, Snowboarding, Mountainbiking. Nicht
für Motorradfahrer geeignet. (ISO 7000-2618)
12
I Produktionsnummer (PO#) und Datum
13
I Herstellungsland
14
I Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch lesen
15
I Artikelnummer
16
I Testprogramm
DE
5
4
1
ITEM NO:
9
301509100
8
10
5
1
C TYPE A
FB S
2
T+
T-
2
T+
T-
2
PPP 63092C:2018
PPP 63101B:2018
4
16
7
PO# B618
04.2020
15
3
14
13
12
12
13