Revision status
Dokument nr: 341367 / Revisjon A / ISBN-13 978-82-8066-138-8
Rev.A
19.05.2011
Droit d'auteur
©2011 Kongsberg Maritime AS
Les informations contenues dans ce document reste la seule propriété deKongsberg Maritime AS. Ce
document ne pourra, même partiellement, être copié ou reproduit de quelque façon que ce soit et les
informations contenues à l'intérieur ne pourront être divulguées à une tierce personne, sans avoir obtenu
un accord préalable écrit de Kongsberg Maritime AS. Ce document ne pourra, même partiellement être
traduit sans un accord préalable écrit de Kongsberg Maritime AS.
Réclamation
Kongsberg Maritime AS met tout en oeuvre pour que le contenu de ce document soit correcte et clair mais
ne serait être tenu responsable de toute erreur ou omission.
Avertissement
L'équipement auquel ce manuel se réfère doit être utilisé uniquement dans le but pour lequel il a
été conçu. Une mauvaise utilisation ou un mauvais entretien peut provoquer de grave dommage à
l'équipement et/ou des blessures graves. L'utilisateur doit être familiarisé avec le contenu du manuel
approprié avant de commencer toute installation ou utilisation de l'équipement en question.
Kongsberg Maritime AS rejette toute responsabilité pour les dommages ou blessures liés à une
mauvaise installation, utilisation ou maintenance de l'équipement.
Assistance
Si vous nécessitez une maintenance ou une réparation, contactez votre distributeur local. Vous
pouvez également nous contacter à l'adresse suivante: simrad.support@simrad.com. Si vous avez
besoin d'informations sur d'autres produits de notre gamme, vous pouvez visiter notre site internet:
http://www.simrad.com. Vous y trouverez également la liste de nos distributeurs et revendeurs.
Première version.
Kongsberg Maritime AS
www.kongsberg.com